-
1 ожечься
сов., см. обжигаться -
2 ожечься
sadzelties, apdedzināties -
3 ожечься
vgener. end ära põletama -
4 ожечься
см. обжечься -
5 ожечься
-
6 ожечься
см. обжечься -
7 ожечься
-
8 ожечься
сов.; см. обжечься -
9 ожечься
несов. см. обжигаться 1), 2) -
10 ожечься
2) (огнём и т.п.) апячыся -
11 ожечься
• popálit se• spálit se -
12 ожечься
= ожечь -
13 ожечься
сов. см. обжечься -
14 ожечься
kõrvetada saama -
15 ожечься
сов. см. обжечься -
16 ожечься
сов. см. обжечься -
17 ожечься о крапиву
vgener. end nõgesega kõrvetama -
18 миновать
миновывать, минуть и миновать1) кого, что (обходить, объезжать, оставлять в стороне) - минати, минути, поминати, поминути, о(б)минати, о(б)минути, проминати, проминути кого, що. [Я на ті дівочі голоси просто й пішов, минаючи хати (М. Вовч.). Нема чого стрибати нам в огонь, коли його і обминути можна (Грінч.). Певне не додому йдеш, бо свій провулок проминув (Грінч.)]. Да -нёт (-нует) нас чаша сия! - хай мине нас ця гірка (лиха) доля, ця лиха година, (возвыш.) ця чаша;2) что (пропускать, оставлять без внимания) - минати, минути, проминати, проминути, поминати, поминути, пропускати, пропустити що. [Богородицю так було поспіль прокажу, не мину й слова (Г. Барв.). Не читай цього, промини (Брацлавщ.)]. Минуя, Миновав что (за исключением, кроме) - поминаючи, виключивши що, за винятком, за виїмком, крім, окрім чого;3) не -вать (не избежать) чего - не минути, не обминути чого, не втекти чого и від чого. Не -вать ему тюрьмы - не минути йому в'язниці, не втече він від кари. Этого не -вать - цього не (об)минути (не (об)минеш), від цього не втечеш. Как ни беречься, а не -вать ожечься - хоч як бережешся (стережешся), а нарешті впечешся. Чему быть, того не -вать - що статися має, те станеться. Двум смертям не бывать, одной не -вать - смерти не відперти; раз мати родила, раз і вмирати (Приказки);4) (о времени) минати, минути и зминути, минатися, минутися, проминати, проминути, поминати, поминути, переходити, перейти, проходити, пройти, сходити, зійти, збігати, збігти, спливати, спливти и сплисти; срв. Проходить 10. [Минула весна, літо минає (Грінч.). Зминуло ще скількись днів (Крим.). Час іде, минається (М. Вовч.). І обід, і полудень минувсь, а Левка нема (Квітка). Весна нашої приязни проминула безповоротно (Крим.). Уже петрівочка поминає (Мил.). Перейдуть віки, світ завалиться (Рудан.). Зійшло і літо (Борзенщ.). Збігло кілька років (Коцюб.)]. Зима ещё не -вала - зима ще не минула(ся), не проминула, не перейшла, не перезимувалася. Вся беда -вала - все лихо минулося. [Згадай лихо, та й байдуже: минулось, пропало (Шевч.)]. Срок уже -нул - термін (речінець, строк) уже (про)минув, вийшов, (истёк) уплив. Опасность -вала - небезпека минула(ся). Ему -нуло двадцять лет - йому минуло (вийшло, перейшло) двадцять років, йому дійшов, йому поминув двадцятий рік. Миновавший - що минув(ся), проминув и т. п.; минулий, перебутий. [Страшний та остаточно щасливо перебутий епізод (Франко)].* * *(несов. и сов.)минуть — мина́ти, мину́ти; ( проходить) промина́ти, промину́ти; (обходить, проходить мимо) обмина́ти, обмину́ти, омина́ти, омину́ти; ( окончиться) мина́тися, мину́тися
-
19 ожигаться
-
20 ожечь
ожгу, ожжшь, ожгут, παρλθ. χρ. ожг, ожгла, ожгло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. ож-женный, βρ: ожжн, ожжена, ожженоρ.σ.μ.1. βλ. обжечь.2. χτυπώ• μαστιγώνω.βλ. оо-жться.
См. также в других словарях:
Ожечься — (иноск.) о неожиданной неудачѣ. Непрошено хвататься ожечься. Ср. «Ожегся, ровно на крапивѣ». Ср. Все это было... въ то памятное всѣмъ намъ время, какъ наступилъ было французъ на Москву, да ожегся, да попятился... Даль. Гдѣ потеряешь не знаешь. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОЖЕЧЬСЯ — ОЖЕЧЬСЯ, ожгусь, ожжёшься [ожьжёшься] (ожгёшься неправ.), ожгутся, прош. вр. ожёгся, ожглась, совер. (к ожигаться). То же, что обжечься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЖЕЧЬСЯ — ОЖЕЧЬСЯ, ожгусь, ожжёшься, ожгутся; ожёгся, ожглась; ожёгшийся; ожёгшись; совер. (прост.). То же, что обжечься. Ожёгшись на молоке, дует на воду (посл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ожечься — см. обжечься 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ожечься — ожечься, ожгусь, ожжётся (неправильно ожгётся), ожгутся; прош. ожёгся, ожглась, ожглось, ожглись; прич. ожёгшийся; дееприч. ожёгшись (неправильно ожгясь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ожечься — (иноск.) о неожиданной неудаче Непрошено хвататься ожечься Ср. Ожегся, ровно на крапиве . Ср. Все это было... в то памятное всем нам время, как наступил было француз на Москву, да ожегся, да попятился... Даль. Где потеряешь не знаешь. 2. Рассказ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ожечься — сов. неперех. разг. см. ожигаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ожечься — ожечься, ожгусь, ожжёмся, ожжёшься, ожжётесь, ожжётся, ожгутся, ожёгся, ожглась, ожглось, ожглись, ожгись, ожгитесь, ожёгшийся, ожёгшаяся, ожёгшееся, ожёгшиеся, ожёгшегося, ожёгшейся, ожёгшегося, ожёгшихся, ожёгшемуся, ожёгшейся, ожёгшемуся,… … Формы слов
ожечься — ож ечься, ожг усь, ожжётся, ожг утся; прош. вр. ожёгся, ожгл ась … Русский орфографический словарь
ожечься — (I), ожгу/(сь), ожжёшь(ся), ожгу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
ожечься — жгусь, жжёшься, жгутся; ожёгся, ожглась, ожглось; св. (нсв. жечься). обо что, чем. = Обжечься. О. о противень, об огонь. О. крапивой, кипятком. ◁ Ожигаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь