Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ОДД

  • 1 ОДД

    Универсальный русско-английский словарь > ОДД

  • 2 одд-лот

    Русско-казахский экономический словарь > одд-лот

  • 3 одд-лот дилер

    одд-лот дилері, ұсақ лот дилері, майда лот дилер, толымсыз топтама дилері

    Русско-казахский экономический словарь > одд-лот дилер

  • 4 коэффициент шортной продажи одд-лота

    одд-лотты шорттық сату коэффициенті (одд-лотты шорттық өткізуді одд-лот бойынша жалпы өткізуге бөлу жолымен алынған коэффициент)

    Русско-казахский экономический словарь > коэффициент шортной продажи одд-лота

  • 5 теория одд-лота

    Русско-казахский экономический словарь > теория одд-лота

  • 6 простой

    I
    I, -ая, -ое (прост, -а, -о)
    1. содда, оддӣ, осон; простая задача масъалаи оддӣ
    2. содда, якҷинса, як хела, номураккаб; простое число мат. адади содда; простое предложение ерш. ҷумлаи содда
    3. оддӣ, содда; простое платье кур­ган оддӣ (оддидӯхт)
    4. тк. полн. оддӣ, содда, муқаррарӣ, маъмулӣ; они говорили о самых простых вещах онҳо дар бораи чизҳои муқаррарӣ (оддӣ) гап мезаданд
    5. оддӣ, бенозунуз, бетакал­луф; простое обращение муомилаи оддӣ (бетакаллуф)
    6. разг. (наивный) содда, соддадил, соддалавҳ 7.соддадил, соддалавҳ
    7. тк. полн. с (по качеству, отделке и т. п.) сақат оддӣ, паст; мука простого помола орди паст, орди ҷойдорӣ
    8. тк. полн. ф. уст. маъмулӣ, фуқаро, авомона, омӣ, омиёна, оддӣ; простой народ авом, мардум
    9. тк. полн. ф. меҳнаткаш, заҳматкаи простые люди всего мира меҳнаткашони тамоми дунё <> простая бухгалтерия ҳисоби оддӣ, ҳисобу китоби содда ҳисоби ҳамдӯна; простое письмо мактуби оддӣ (муқаррарӣ); \простойым глазом бо чашми оддӣ, бе дурбин
    II
    м бекор мондан(и), хоб рафтан(и), аз кор бозистодан(и), аз кор мондан(и); простой машин бекор мондани мошинҳо

    Русско-таджикский словарь > простой

  • 7 низкий

    (низ|ок, -ка, -ко)
    1. паст, пастак; низкий стол мизи паст; низкое строение иморати паст; тӯфли на низком каблуке туфлии пошнапаст; низкий берег соҳили паст; низкая вода оби паст
    2. суст, паст; низкое давление фишори суст; низкая температура ҳарорати паст; низкий уровень знаний дараҷаи пасти дониш; низкая производительность труда ҳосилнокии пасти меҳнат
    3. пастсифат, паст, бад, ганда; низкий сорт бумаги коғази пастсифат; низкое качество сифати паст
    4. паст, разил(она); низкий поступок кирдори паст
    5. уст. (обыденный) оддӣ, муқаррарӣ
    6. тк. полн. ф. уст. аз табақаи паст; низкое сословие табақаи паст
    7. тк. полн. ф. уст. оддӣ, миёна, содда; низкий стиль услуби оддӣ
    8. муз. паст; низкий голос овози паст \низкийий лоб пешонаи танг; \низкийий поклон таъзим

    Русско-таджикский словарь > низкий

  • 8 рядовой

    1. каторӣ, оддӣ; рядовой колхозник колхозчии оддӣ; рядовой случай вокеаи оддӣ
    2. воен. каторӣ; рядовой боёц ҷанговари каторӣ // в знач. сущ. рядовой м аскар, солдат
    3. с.-х. раста--раста, қатор-қатор, ҷӯяк-ҷӯяк; рядовой посев кишти раста-раста

    Русско-таджикский словарь > рядовой

  • 9 упрощенный

    1. прич. содда (оддӣ, осон) кардашуда
    2. прил. сатҳӣ, содда, оддӣ
    3. перен. оддӣ, содда, ҳамафаҳм; упрощенное изображение тасвири содда

    Русско-таджикский словарь > упрощенный

  • 10 меркнуть

    наст. вр. 3 л. -ет, мн. ч. -ут, прош. вр. мерк, меркла I несов. өңгән геех, хүврх; унтрх; звёзды меркнут одд унтрҗана, одд унтрв

    Русско-калмыцкий словарь > меркнуть

  • 11 гладкий

    (глад|ок, -ка, -ко)
    1. ҳамвор, сус))та, силиқ; гладк ая повехность сатҳи ҳамвор; гладкий, как зеркало мисли оина суфта; гладкие волосы мӯи силик // (о платье) оддӣ, оддидӯхт; гладк ое чёрное платье куртаи сиёҳи дӯхташ оддӣ // (одноцветный, не имеющий узора) якранга, бенакшунигор; гладкая ткань матои якранга (бенакшу нигор)
    2. перен. равон, мавзун, фасеҳ; гладк ая речь гуфтори равон
    3. прост. фарбеҳ, чоқ; гладкий конь аспи фарбеҳ <> с него взятки -и аз вай парахае намепарад

    Русско-таджикский словарь > гладкий

  • 12 естественный

    (естествен, -на, -но)
    1. табиӣ, …и табиат; естественн ые богатства страны сарватҳои табиии мамлакат; естественные границы ҳудудҳои табиӣ; естественные науки фанҳои табиатшиносӣ
    2. табиӣ, қонунӣ; естественная смерть марги табиӣ; естественн ый путь развития роҳи табиии тараққиёт
    3. табиӣ, ҳақиқӣ; естественный цвет кожи ранги табиии пӯст
    4. оддӣ, муқаррарӣ; естественн ый ход вещей чараёни муқаррарии ҳодисаҳо
    5. (непринуждённый) табиӣ, оддӣ, озод(она), бетакаллуф(она); естественн ый жест ҳаракати бетакаллуфона <> естественн ый отбор биол. интихоби табиӣ; \естественный ым образом табиатан, ба тарзи табиӣ

    Русско-таджикский словарь > естественный

  • 13 заурядный

    (зауряд|ен, -на, -но) оддӣ, содда, муқаррарӣ; заурядная личность шахси муқаррарӣ; заурядная внёшность афту андоми оддӣ

    Русско-таджикский словарь > заурядный

  • 14 невысокий

    (невыс|ок, -ока, -око, -оки)
    1. паст, на он кадар баланд, миёна, миёнақад; невысокий забор девори паст; человек невысокого роста одами миёнакад
    2. паст, на чандон баланд (калон); невысокая плата нархи на чандон баланд; невысокая температура харорати паст; невысокое давление фишори паст
    3. на он кадар (на чандон) нағз, миёиа, миёнхел (аз циҳати сифат); товар невысокого качества моли на чандон нагз
    4. оддӣ, содда; невысокая должность вазифаи оддӣ
    5. (о звуке, голосе и т. п.) миёна, на чандон баланд; невысокий голос овози на чандон баланд о. маъқул набудан, писанд наомадан; я невысокого мнения о нём вай ба ман он қадар маъқул не <> \невысокийая грудь сари синаи паст; \невысокийий лоб пешонаи танг

    Русско-таджикский словарь > невысокий

  • 15 незамысловатый

    (незамысловат, -а, -о)
    1. разг. содда, оддӣ; незамысловатый сюжет пьесы сюжети соддаи пьеса; незамысловатый узор нақши оддӣ
    2. шутл. содда, соддалавҳ (она); \незамысловатый человек одами содда

    Русско-таджикский словарь > незамысловатый

  • 16 незатейливость

    ж соддагӣ, содда (оддӣ, муқаррарӣ) будан(и); незатейливость рисунка содда (оддӣ) будани сурат; незатейливость изложения соддагии баён

    Русско-таджикский словарь > незатейливость

  • 17 немногосложный

    (немногослож|ен, -на, -но)
    1. номураккаб, оддӣ, содда; немногосложный расчёт ҳисоби оддӣ
    2. кӯтоҳ, мухтасар, рехта; немногосложная речь нутқи мухтасар

    Русско-таджикский словарь > немногосложный

  • 18 немудреный

    (немудр|ен, -ена, -ено) разг.
    1. оддӣ, содда, номураккаб; немудреный узор нақшу нигори содда; немудреная задача масъалаи оддӣ
    2. соддадил, соддалавҳ; немудреный человек одами соддадил

    Русско-таджикский словарь > немудреный

  • 19 неприметный

    (непримет|ен, -на, -но)
    1. ноаён, нонамоён, нопадидор, номаълум; неприметная тропинка пайраҳаи ноаён; неприметная разница фарқи назарногир
    2. перен. назарногир, бисёр оддӣ; неприметная внешность қиёфаи бисёр оддӣ

    Русско-таджикский словарь > неприметный

  • 20 неприхотливый

    (неприхотлив, -а, -о)
    1. шикастанафс(она), камталаб, бенозунуз, қаноаткор, беҳавою ҳавас; (о растениях, животных) беор; неприхотливый человек одами шикастанафс; верблюд - неприхотливое животное уштур - ҳайвони пуртоқат
    2. оддӣ, содда; неприхотливый узор нақши содда; \неприхотливыйый обед таоми оддӣ

    Русско-таджикский словарь > неприхотливый

См. также в других словарях:

  • ОДД — объединённое демократическое движение полит. ОДД организация дорожного движения специальность образование и наука ОДД общество «Друг детей» организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Одд Бёрре — Сёренсен Odd Børre Sørensen Дата рождения 9 августа 1939(1939 08 09) (73 года) Место рождения Харстад, Норвегия …   Википедия

  • ОДД «Солидарность» — Объединённое демократическое движение «Солидарность» Лидер: руководство коллегиальное Дата основания: 12 13 декабря 2008 Союзники и блоки …   Википедия

  • Одд Болин Боргерсен — Общая информация Полное имя норв. Odd Bohlin Borgersen Гражданство …   Википедия

  • Одд Хассель — (Odd Hassel) (17 мая 1897, Осло 11 мая 1981) норвежский физико химик, член Норвежской АН в Осло (1933). Содержание 1 Биография 2 Основные работы 3 Нобелевская премия …   Википедия

  • Одд Нансен — (норв. Odd Nansen, 6 декабря 1901 27 июня 1973) норвежский архитектор, писатель и гуманист, борец за права евреев во время второй мировой войны. Считается одним из учредителей ЮНИСЕФ …   Википедия

  • Одд Гренланд — Одд Гренланд …   Википедия

  • Одд (футбольный клуб) — Одд Гренланд …   Википедия

  • Одд-лот — – лот на покупку или продажу с параметрами, отличными от принятых на данном рынке. С таким понятием встречаются индивидуальные инвесторы, выходящие на рынок, где основными операторами являются институциональные инвесторы (рынок долговых опционов …   Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий

  • одд... — див. відд...; напр.: оддава/ти, одда/вна, оддалі/к, оддя/чувати і т. ін. див. віддавати, віддавна, віддалік, віддячувати і т. ін …   Український тлумачний словник

  • ОДД — общество Друг детей (1924 1935) …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»