Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ОБЦ

  • 1 исцеловать

    обцілува́ти; ви́цілувати

    Русско-украинский словарь > исцеловать

  • 2 обцелованный

    обціло́ваний

    Русско-украинский словарь > обцелованный

  • 3 обцеловывать

    обцеловать виціловувати, вицілувати, обціловувати, обцілувати. [Припав до неї, вицілував їй руки (Квітка)].
    * * *
    несов.; сов. - обцелов`ать
    обціло́вувати, обцілува́ти и пообціло́вувати; виціло́вувати, ви́цілувати

    Русско-украинский словарь > обцеловывать

  • 4 Зацеловывать

    зацеловать заціловувати, зацілувати, обціловувати, обцілувати, (о мн.) поза[об]ціловувати. [Візьме дитину, обцілує її (Крим.)]. Зацелованный - зацілований, обцілований.

    Русско-украинский словарь > Зацеловывать

  • 5 поцелуй

    поцілунок, цілунок (-нка). -луи, мн. - поцілунки, цілування. [Обійми, поцілунки, а за кілька годин я уже їхав (Коцюб.). За один її цілунок най горю сто тисяч літ (Франко). Не словами, цілуванням любощі говорять (Куліш)]. Предательский, Иудин -луй - юдин поцілунок. Покрывать, покрыть -луями кого, что - вкривати, вкрити поцілунками, виціловувати, вицілувати, вцілувати, обціловувати, обцілувати кого, що. Срв. Обцеловывать. [І руці, і нозі вцілую і буду пестить як дитину (Пачовськ.)].
    * * *
    поцілу́нок, -нку; цілу́нок; цмок

    Русско-украинский словарь > поцелуй

  • 6 неизвестно

    сказ. безл. предл. невідомо, не знати, (невесть: не знати[ь], незвісно, нема(є) відома. [Втік невідомо куди (М. Вовч.). Що то було за божище, - невідомо (Л. Укр.). Ну, не, знати ще, що воно буде (Франко). Що з їм сталося, - не знати (Грінч.). Не знати, скільки в цих оповіданнях було правди (Грінч.). Не знати куди поїхав (Вінниччина). Не знати в яку пору (Рудан.). Не знать по-якому говорять (Сл. Гр.). Незвісно, чи багато людей прихилилося до штунди (Крим.). Обцілувала мене, незвісно чому дивуючись (Крим.). Немає відома, чим вам годити! (Л. Укр.)]. -но, кто, что - невідомо, хто, що; невідома річ, хто, що. [Невідомо, хто справжній рушій життя (В. Підмог.)].
    * * *
    1) нареч. невідо́мо
    2) в знач. сказ. невідо́мо, не зна́ти, нема́є ві́дома

    Русско-украинский словарь > неизвестно

  • 7 Выцеловать

    1) (кого) обцілувати;
    2) здобути щось поцілунками, вицілувати.

    Русско-украинский словарь > Выцеловать

  • 8 Обласкивать

    обласкать милувати, обмилувати, приголублювати, приголубити кого. [Обцілував, обмилував мене (Васильч.)]; (обходиться ласково) поводитися з ким ласкаво. Обласканный - обмилуваний, приголублений.

    Русско-украинский словарь > Обласкивать

  • 9 Обмиловать

    1) обмилувати. [Обцілував, обмилував та й покинув (Васильч.)];
    2) см. Облюбовать. Обмилованный - обмилований.

    Русско-украинский словарь > Обмиловать

См. также в других словарях:

  • ОБЦ — Отдел биохимии и цитохимии УНЦ РАН биол., образование и наука, хим. ОБЦ относительная биологическая ценность биол. Источник: http://ru patent.info/21/95 99/2197154.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • обцілований — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • обціловуваний — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • обціловувати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • обцілувати — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • обцілований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до обцілувати …   Український тлумачний словник

  • обціловування — я, с. Дія за знач. обціловувати …   Український тлумачний словник

  • обціловувати — ую, уєш, недок., обцілува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Покривати поцілунками …   Український тлумачний словник

  • обцілувати — див. обціловувати …   Український тлумачний словник

  • обцяцькований — [обц ац ко/ванией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і …   Орфоепічний словник української мови

  • цілувати — цьом(к)ати, цмокати; обціловувати, обцілувати (покривати поцілунками) …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»