-
1 обследователь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обследователь
-
2 обследователь
м.inspecteur m, enquêteur m -
3 обследователь
м.inspector m, indagador m -
4 обследователь
м.esaminatore, revisore -
5 revidente
обследователь -
6 გამომკვლევი
обследователь, исследователь -
7 izmeklētāja
обследователь; следовательский -
8 izmeklētājs
обследователь; следователь -
9 pārbaudītāja
обследователь; сверщица; проверщица -
10 revideerija
обследователь,ревизор -
11 examiner
ɪɡˈzæmɪnə сущ.
1) экзаменатор
2) эксперт;
инспектор;
наблюдатель examiner in chief ≈ главный ревизор;
старший эксперт assistant examiner ≈ помощник эксперта bank examiner ≈ ревизор банка medical examiner ≈ судебно-медицинский эксперт Syn: inspector, investigator экзаменатор - external * экзаменатор со стороны( из другой школы и т. п.) ;
приглашенный экзаменатор - to satisfy the *s сдать экзамен удовлетворительно /без отличия/ обследователь;
наблюдатель;
исследователь эксперт браковщик, бракер bank ~ ревизор банка examiner лицо, назначенное судом для снятия свидетельских показаний ~ обследователь;
наблюдатель ~ ревизор патентоспособности изобретений ~ экзаменатор;
to satisfy the examiners сдать экзамен удовлетворительно, без отличия ~ эксперт ~ экзаменатор;
to satisfy the examiners сдать экзамен удовлетворительно, без отличияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > examiner
-
12 examiner
noun1) экзаменатор; to satisfy the examiners сдать экзамен удовлетворительно, без отличия2) обследователь; наблюдатель* * *(n) инспектор по качеству; исследователь; контролер; наблюдатель; ревизор; таможенный инспектор; экзаменатор; эксперт* * *1) экзаменатор 2) эксперт; инспектор; наблюдатель* * *[ex'am·in·er || -nə] n. экзаменатор, инспектор, наблюдатель, эксперт* * *наблюдательобследовательэкзаменаторэксперт* * *1) экзаменатор 2) эксперт -
13 examiner
3.10 экзаменатор (examiner): Лицо, обладающее необходимой технической квалификацией и соответствующими личными качествами, компетентное проводить экзамен и/или засчитывать очки.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17024-2011: Оценка соответствия. Общие требования к органам, проводящим сертификацию персонала оригинал документа
3.24 эксперт (examiner): Лицо, назначенное для проверки соответствия применяемому стандарту.
Примечание - В определенных случаях может потребоваться внешний независимый эксперт.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > examiner
-
14 visiter
(редкое) посетитель, гость - official * лицо, прибывшее с официальный визитом - we have *s у нас гости - *s to a museum посетители музея - a * from Mars пришелец с Марса (редкое) приезжий, временный житель( курорта, гостиницы и т. п.) ;
приезжающий;
турист, экскурсант - summer *s дачники;
курортники (редкое) инспектор, ревизор;
контролер;
обследователь( редкое) перелетная птица -
15 visitor
ˈvɪzɪtə сущ.
1) гость, посетитель Syn: caller, guest
2) инспектор, контролер, ревизор Syn: inspector, auditor
3) приезжий;
турист, экскурсант посетитель, гость - official * лицо, прибывшее с официальный визитом - we have *s у нас гости - *s to a museum посетители музея - a * from Mars пришелец с Марса приезжий, временный житель( курорта, гостиницы и т. п.) ;
приезжающий;
турист, экскурсант - summer *s дачники;
курортники - *s to a hotel проживающие в гостинице - to take in *s сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/ инспектор, ревизор;
контролер;
обследователь перелетная птица visitor временный житель ~ инспектор, ревизор ~ инспектор ~ контролер ~ посетитель, гость;
the visitors, book книга посетителей ~ посетитель ~ ревизор ~ посетитель, гость;
the visitors, book книга посетителей -
16 examiner
[ıgʹzæmınə] n1. см. examine + -er2. экзаменаторexternal examiner - экзаменатор со стороны (из другой школы и т. п.); приглашённый экзаменатор
to satisfy the examiners - сдать экзамен удовлетворительно /без отличия/
3. обследователь; наблюдатель; исследователь4. 1) эксперт2) браковщик, бракёр -
17 interviewer
[ʹıntəvju:ə] n1) берущий интервью, интервьюирующий ( журналист)2) проводящий собеседование, опрос3) социол. обследователь -
18 visitor
[ʹvızıtə] n1. посетитель, гостьofficial visitor - лицо, прибывшее с официальным визитом
2. приезжий, временный житель (курорта, гостиницы и т. п.); приезжающий; турист, экскурсантsummer visitors - дачники; курортники
to take in visitors - сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/
3. инспектор, ревизор; контролёр; обследователь4. перелётная птица -
19 enquêteur
-
20 inspector
īnspector, ōris m. [ inspicio ]1) обозреватель, наблюдатель Sen2) обследователь Dig3) податной инспектор CJ, CTh
См. также в других словарях:
обследователь — осмотрщик, исследователь, изучатель Словарь русских синонимов. обследователь сущ., кол во синонимов: 4 • изучатель (3) • … Словарь синонимов
ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ — ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ, обследователя, муж. (книжн.). Лицо, производящее обследование, ревизию чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ — ОБСЛЕДОВАТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый произвёл, производит обследование чего н. | жен. обследовательница, ы. | прил. обследовательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обследователь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN examiner … Справочник технического переводчика
Обследователь — м. Тот, кто занимается обследованием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обследователь — обследователь, обследователи, обследователя, обследователей, обследователю, обследователям, обследователя, обследователей, обследователем, обследователями, обследователе, обследователях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
обследователь — обсл едователь, я … Русский орфографический словарь
обследователь — (2 м); мн. обсле/дователи, Р. обсле/дователей … Орфографический словарь русского языка
обследователь — я; м. Человек, который производит обследование чего л. О. школ. Работа обследователя закончена … Энциклопедический словарь
обследователь — обследование … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обследователь — я; м. Человек, который производит обследование чего л. Обсле/дователь школ. Работа обследователя закончена … Словарь многих выражений