-
1 инородка
іноро́дка -
2 неуютно
1. нареч. нороҳат, ноқулай, нобоб; чувствовать себя неуютно худро нороҳат ҳис кардан2. е знач. сказ. безл. нобоб (беҳаловат) аст; в квартире было неуютно хона беҳаловат буд3. в знач. сказ. безл. кому нороҳат (ноқулай, нобоб) аст; мне неуютно в чужом доме дар ҳонаи бегона худро нороҳат ҳис мекунам -
3 минорируемый
матем.1) прич. міноро́вуваний2) прил. міноро́вний -
4 минорируемый
матем.1) прич. міноро́вуваний2) прил. міноро́вний -
5 беспокоить
несов. кого-что1. нороҳат (ноором) кардан; азоб додан; шум беспокоит больного мағал беморро нороҳат мекунад; старая рана - ла его ҷароҳати кӯҳна вайро азоб медод2. хавотир (безобита) кардан, ба ташвиш (ба хавотир) андохтан; болезнь ребенка беспокоила мать касалии бача модарро ба хавотир меандохт -
6 беспокойно
1. нареч. ноором(она), нороҳат, нотинҷ; беқарор(она); <> спать нороҳат (нотинҷ) хоб кардан2. в знач. сказ. безл. хавотир (безобита, ноором) аст; на сердце беспокойно дил хавотир аст -
7 беспокойство
с1. нооромӣ, нороҳатӣ, нотинҷӣ, ташвиш; беқарорӣ, нигаронӣ; испытывать беспокойство беқарор шудан; им овладело - ӯ ба ташвиш афтид; проявлять беспокойство по поводу чего-л. аз ваҷҳи чизе нороҳат шудан; с беспокойством я ждал ответа ман бо дили пуризтироб мунтазири ҷавоб будам2. ташвишу тараддуд, заҳмат; причинять кому-л. беспокойство касеро ташвиш додан; простйте за беспокойство мебахшед, шуморо ташвиш додам; сколько беспокойства от них! онҳо бисьёр ташвиш медиҳанд!; одно \беспокойство ! фақат ташвишу дарди сар! -
8 неспокойно
1. нареч. ноосуда, нотинҷ, нороҳат, ноором; неспокойно спать ноором хоб рафтан2. в знач. сказ. безл. мушавваш (нороҳат, нотинҷ, беқарор) аст; у меня на душе неспокойно дилам беқарор' аст -
9 потревожить
сов. кого-что1. ташвиш (заҳмат) додан, мушавваш (музтариб) кардан, ба изтироб (ташвиш) андохтан; его потревожила эта весть ин хабар ӯро ба изтироб андохт2. заҳмат додан, нороҳат кардан; потревожить больного беморро нороҳат кардан -
10 минорируемое подмножество
міноро́вна підмножина́Русско-украинский политехнический словарь > минорируемое подмножество
-
11 минорируемое подмножество
міноро́вна підмножина́Русско-украинский политехнический словарь > минорируемое подмножество
-
12 теноровый
те́норо́вая па́ртия — partie f de ténor
* * *adj1) gener. (в знач. прил.) ténor2) mus. ténorisant -
13 беспокойно
-
14 беспокойный
-
15 неспокойно
ноосуда, нотинҷ, нороҳат, ноором -
16 неспокойный
ноосуда, нороҳат, ноосоишта, ноором, беқарор -
17 неудобный
носоз,нобоб, ноқулай, нороҳат -
18 неуютно
нороҳат, ноқулай, нобоб -
19 перетормошить
даст кофта бедор кардан, нороҳат кардан -
20 инородец
1) см. Иноплеменник;2) инородець (-родця).* * *іноро́дець, -дця
См. также в других словарях:
нороҳат — [ناراحت] 1. он чи дар он роҳату осоиш нест; нобоб; заҳмату ташвишовар: ҷои нороҳат, либоси нороҳат 2. нотинҷ, ноором; нороҳат кардан безобита кардан, ташвиш додан; нороҳат шудан безобита шудан, нотинҷ гаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Норо Эйтаро — (30.4.1900, Хоккайдо, ‒ 19.2.1934, Токио), деятель японского рабочего движения. В 1925 окончил университет Кэйо в Токио. Со студенческих лет был связан с рабочим и профсоюзном движением. В 1926 и 1929 подвергался арестам. С 1926 работал в Бюро по … Большая советская энциклопедия
НОРО-АВА — Паксьава, в мордовской мифологии хозяйка поля. Н. а. молили об урожае, просили о помощи в полевых работах, оставляли для неё в поле несжатые полоски, хлеб и т. п. Считалось, что Н. а. может испортить урожай, наказать человека солнечным ударом. Во … Энциклопедия мифологии
Норо, Иссэй — Иссэй Норо 野呂 一生 Дата рождения 1 января 1957(1957 01 01) (55 лет) Место рождения Сэтагая (Токио, Япония) … Википедия
Норо — Эйтаро (30.4.1900, Хоккайдо, 19.2.1934, Токио), деятель японского рабочего движения. В 1925 окончил университет Кэйо в Токио. Со студенческих лет был связан с рабочим и профсоюзном движением. В 1926 и 1929 подвергался арестам. С 1926… … Большая советская энциклопедия
НОРО — Эйтаро (30.IV.1900 19.II.1934) деятель япон. рабочего движения. В 1925 окончил ун т Кейо в Токио. Со студенческих лет принимал активное участие в рабочем и профсоюзном движении. В 1926 и 1929 подвергался арестам. С 1926 работал в Бюро по изучению … Советская историческая энциклопедия
нороҳатӣ — [ناراحتي] 1. безобитагӣ, ташвиш 2. нотинҷӣ, нооромӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
норовистость — норовистость, норовистости, норовистости, норовистостей, норовистости, норовистостям, норовистость, норовистости, норовистостью, норовистостями, норовистости, норовистостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
норок — ласка, Мustela nivalis . От норка, нора; ср. язвец от язва; см. Соболевский, РФВ 71, 433; Преобр. I, 612 и сл. •• [См. норка. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
інородець — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
інородницький — прикметник … Орфографічний словник української мови