-
1 норвег халҡы
норвежцы -
2 норвегтар
норвежцы -
3 norse
1. noun1) hist. poet. норвежский язык; Old Norse древнескандинавский язык2) (collect.) скандинавы; норвежцы2. adjective1) норвежский2) древнескандинавский* * *1 (0) норвежцы2 (a) древнескандинавский; норвежский; скандинавский3 (n) древнеисландский язык; скандинавы* * *1) норвежский язык 2) скандинавы; норвежцы* * *[ nɔːs] n. норвежцы, скандинавы, норвежский язык adj. норвежский, древнескандинавский* * ** * *1. сущ. 1) ист.; поэт. норвежский язык 2) коллект. скандинавы 2. прил. 1) норвежский 2) древнескандинавский -
4 Norse
nɔ:s
1. сущ.
1) ист.;
поэт. норвежский язык Old Norse
2) коллект. скандинавы;
норвежцы
2. прил.
1) норвежский
2) древнескандинавскийдревнеисландский язык (тж. Old *) (the N.) (собирательнле) норвежцы;
скандинавы норвежский;
скандинавский древнескандинавскийNorse древнескандинавский ~ норвежский ~ ист., поэт. норвежский язык;
Old Norse древнескандинавский язык ~ собир. скандинавы;
норвежцы~ ист., поэт. норвежский язык;
Old Norse древнескандинавский язык -
5 norrønafolk
-
6 Norsk
(редкое) древнеисландский язык (тж. Old *) (редкое) (the N.) (собирательнле) норвежцы;
скандинавы (редкое) норвежский;
скандинавский древнескандинавский -
7 Norwegian
nɔ:ˈwi:dʒən
1. прил. норвежский
2. сущ.
1) норвежец;
норвежка
2) норвежский язык
3) амер. разновидность рыбацкой лодкинорвежец;
норвежка - the *s (собирательнле) норвежцы норвежский язык норвежский - * yawl норвежский иол (промысловый парусный бот)Norwegian норвежец;
норвежка ~ норвежский ~ норвежский языкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Norwegian
-
8 norse
1. [nɔ:s] n1. древнеисландский язык (тж. Old Norse)2. (the Norse) собир.1) норвежцы2) скандинавы2. [nɔ:s] a1. 1) норвежский2) скандинавский2. лингв. древнескандинавский -
9 norwegian
1. [nɔ:ʹwi:dʒ(ə)n] n1. норвежец; норвежкаthe Norwegians - собир. норвежцы
2. норвежский язык2. [nɔ:ʹwi:dʒ(ə)n] aнорвежский -
10 Norse (the Norse)
Собирательно: норвежцы -
11 Norsk
1) Общая лексика: древнеисландский язык, норвежский, скандинавский, скандинавы2) Собирательно: норвежцы3) Лингвистика: древнескандинавский -
12 the Norwegians
Собирательно: норвежцы -
13 Norse
[nɔːs]норвежский языкскандинавы; норвежцынорвежскийдревнескандинавскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Norse
-
14 fiskedag
-en, -erдень, когда норвежцы едят на обед рыбу -
15 folk
-et, =1) народ, народные массыfarende(s) folk — едущие, путешественники, странники
2) нацияdet norske folk — норвежская нация, норвежцы
3) люди -
16 mann
mannen, menn1) человекmann og mann imellom — между людьми, в народе
pr. mann (til manns) — на одного человека, на душу
en mann av få ord — человек дела, а не слов
menn fra berget — горцы, горные жители
2) мужчина3) муж, супругmann og hustru (mann og kone) — муж и жена, супруги
få (ta) én til mann — взять в мужья; выйти замуж за кого-л.
ha én til mann — быть замужем за кем-л.
4) хозяин5) рабочий, солдат, матрос, воинalle mann på dekk! — мор. все наверх! (команда)
hin mannen — чёрт, дьявол
være mann lor noe — справиться, сладить с чем-л. (тж. о женщине)
-
17 норвежці
-
18 норвег
норвежец || норвежский; норвегтар норвежцы; норвег дьахтара (или кыыһа) норвежка; норвег тыла норвежский язык. -
19 sonr
☞ Когда sonr добавлялся в конце имени отца, исландцы (но не норвежцы) отбрасывали r (напр. Snorri Sturluson, а не -sonr). В современных изданиях отчество пишется одним словом (Árni Magnússon), но в рукописях — двумя словами (Fiðr Halls son, Hjalti Arnsteins son и т. д.).* * *с. м. р. - u- сынрун. sunuʀ, г. sunus, д-а., д-в-н. sunu, а. son, н. Sohn, ш. son, д. søn, нор. sønn; к р. сын -
20 níðast
vdep. слаб. -ia-(á e-m) подло [бесчестно] поступить (с кем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Норвежцы — Норвежцы … Википедия
НОРВЕЖЦЫ — (самоназвание нордмен) народ общей численностью 5000 тыс. чел., основное население Норвегии (4150 тыс. чел.). Другие страны расселения: США 620 тыс. чел., Канада 160 тыс. чел., Швеция 38 тыс. чел., Дания 11 тыс. чел., Германия 7 тыс. чел.,… … Современная энциклопедия
НОРВЕЖЦЫ — народ, основное население Норвегии (св. 4,15 млн. человек). Общая численность 5 млн. человек (1992). Язык норвежский. Верующие в основном лютеране, есть католики … Большой Энциклопедический словарь
НОРВЕЖЦЫ — НОРВЕЖЦЫ, норвежцев, ед. норвежец, норвежца, муж. Народ, населяющий Норвегию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОРВЕЖЦЫ — НОРВЕЖЦЫ, ев, ед. жец, жца, муж. Народ, составляющий основное население Норвегии. | жен. норвежка, и. | прил. норвежский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Норвежцы — (самоназвание нордмен) народ общей численностью 5000 тыс. чел., основное население Норвегии (4150 тыс. чел.). Другие страны расселения: США 620 тыс. чел., Канада 160 тыс. чел., Швеция 38 тыс. чел., Дания 11 тыс. чел., Германия 7 тыс. чел.,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
норвежцы — ев; мн. Народ, основное население Норвегии; представители этого народа. ◁ Норвежец, жца; м. Норвежка, и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. Норвежский, ая, ое. к Норвежцы и Норвегия. Н. язык (германской языковой группы). Н. флаг. Н ое консульство. ◁ По… … Энциклопедический словарь
норвежцы — НОРВЕЖЦЫ, ев, мн (ед норвежец, жца, м). Народ, составляющий основное население Норвегии, государства в Северной Европе, занимающего западную и северную часть Скандинавского п ова, а также прилегающие о ва; люди, принадлежащие к этому народу; офиц … Толковый словарь русских существительных
Норвежцы — нация, составляющая большую часть населения Норвегии (около 98%). Численность в Норвегии около 3,9 млн. чел. (1974, оценка). Значительное число лиц норвежского происхождения живёт в США и Канаде. Говорят на норвежском языке (См.… … Большая советская энциклопедия
НОРВЕЖЦЫ — ( самоназв.: ед. ч. nordmann, мн. ч. nordmenn) нация, составляющая большинство населения Норвегии (98,5%). Числ. в Норвегии ок. 3,7 млн. чел. (нач. 1965), а за ее пределами гл. обр. в США и Канаде живет около 1 млн. чел. норв. происхождения… … Советская историческая энциклопедия
Норвежцы — мн. 1. Народ, составляющий основное население Норвегии. 2. Представители этого народа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой