-
1 нечаянное включение
Aviation medicine: inadvertent actuation, inadvertent selection (системы, органа управления)Универсальный русско-английский словарь > нечаянное включение
-
2 нечаянное действие
Aviation medicine: inadvertent maloperationУниверсальный русско-английский словарь > нечаянное действие
-
3 нечаянное переключение
Aviation medicine: inadvertent selection (системы, органа управления)Универсальный русско-английский словарь > нечаянное переключение
-
4 нечаянное приведение в действие
Aviation medicine: inadvertent actuationУниверсальный русско-английский словарь > нечаянное приведение в действие
-
5 нечаянный
1) ( неожиданный) improvviso, casuale2) ( непреднамеренный) involontario* * *прил.1) casuale, accidentale, fatto senza volerlo, non intenzionale ( непреднамеренный)неча́янный поступок — un gesto casuale
2) (внезапный, неожиданный) inaspettato, imprevisto, casualeнеча́янная встреча — incontro casuale / fortuito
* * *adjgener. preterintenzionale, involontario -
6 нечаянный
[necájannyj] agg.1) casuale2) involontario"Слон сделал нечаянное неловкое движение е наступил на кролика" (А. Куприн) — "Con un movimento goffo l'elefante pestò senza volere il coniglio" (A. Kuprin)
См. также в других словарях:
Нечаянное — Село Нечаянное укр. Нечаяне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Нечаянное нападение — НЕЧАЯННОЕ НАПАДЕНІЕ. См. Внезапное нападеніе и Крѣпостная война … Военная энциклопедия
Козлово (Нечаянное) — местечко Одесского уезда, Херсонской губернии, при реке Березани, на частновладельческой земле. Заселено малороссами в конце прошлого столетия, наименовано местечком в 1856 г. Жителей [кол во жителей не указано в издании 1890 1897 гг. ред.],… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Козлово (Нечаянное) — местечко Одесского уезда, Херсонской губернии, при реке Березани, на частновладельческой земле. Заселено малороссами в конце прошлого столетия, наименовано местечком в 1856 г. Жителей [кол во жителей не указано в издании 1890 1897 гг. ред.],… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Осадная война — (иначе крепостная война) заключает в себе все действия по осаде или атаке крепостей и по обороне этих последних. Действия обеих сторон, в том порядке, в котором они обыкновенно развиваются при осаде большой современной крепости (см. Крепость),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чемпионат Николаевской области по футболу — Страна … Википедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
СЛУЧАЙ — муж. (со лучать) быть или быль, приключение, происшествие, притча, дело, что сталось, случилось, сбылось; обстоятельство, встреча; все нежданное, не предвиденное, внезапное, нечаянное. У нас был неслыханный случай: мужик в ведре утонул; стала… … Толковый словарь Даля
Кубок Николаевской области по футболу — Страна … Википедия
Мазарати, Вячеслав Григорьевич — Вячеслав Мазарати Общая информация … Википедия
Мазарати — Мазарати, Вячеслав Григорьевич Вячеслав Мазарати … Википедия
