-
1 Нето
союз1) чи то, чи може. -то - -то - чи то - чи то (а чи);2) а як ні, то; а ні, то; а то; срв. Не 1 (не то). [Тікай, а то битиму (Звин.)]. -
2 неточность
нето́чн||остьmalprecizeco, neakurateco;\неточностьый malpreciza, neakurata.* * *ж.inexactitud f; imprecisión f ( неотчётливость); impropiedad f (тк. слов, выражения)* * *ngener. deficiencia, imprecisión, imprecisión (неотчётливость), impropiedad (тк. слов, выражения), inexactitud, incorrección, informalidad -
3 нетопленый
нето́плений, непа́лений -
4 нетождество
нето́ждество с.
nonidentity -
5 нетто-напряжение
-
6 неточность
1) zamanına titiz olmama; vaktini şaşma / geçirme; gecikme ( опоздание)нето́чность отпра́вки гру́за — yükün gecikmeli olarak sevkedilmesi
2) yanlışlıkв подсчёте есть нето́чность — hesapta bir yanlışlık var
3) doğru olmama; doğru işlememeнето́чность весо́в — terazinin doğru tartmaması
нето́чность уда́ров по воро́там (в футболе), нето́чность броско́в (в баскетболе) — şut isabetsizliği
-
7 неточный
1) vaktini şaşıran / geçirenон вообще́ челове́к нето́чный — zamanına titiz değildir; vaktini şaşırır
2) doğru olmayan; yanlış ( неправильный)нето́чные часы́ — doğru olmayan saat
-
8 явный
я́вныйevidenta, videbla.* * *прил.evidente, claro, manifiesto, patente, palmarioя́вная ложь — mentira palmaria
я́вное недоразуме́ние — malentendido manifiesto
я́вное неудово́льствие — descontento evidente (palmario)
э́то я́вная нето́чность — eso es a todas luces inexacto
я́вные разли́чия — diferencias marcadas (explícitas)
я́вные причи́ны — causas visibles (notorias)
я́вное беззако́ние — ilegitimidad patente
* * *прил.evidente, claro, manifiesto, patente, palmarioя́вная ложь — mentira palmaria
я́вное недоразуме́ние — malentendido manifiesto
я́вное неудово́льствие — descontento evidente (palmario)
э́то я́вная нето́чность — eso es a todas luces inexacto
я́вные разли́чия — diferencias marcadas (explícitas)
я́вные причи́ны — causas visibles (notorias)
я́вное беззако́ние — ilegitimidad patente
* * *adj1) gener. aparente, claro, evidente, manifiesto, ostensible, palmario, acusado, declarado, desnudo, notorio, ostensivo, paladino, patente, visible, noto2) railw. expreso3) law. abierto, explìcito -
9 нетронутый
неторкнутий, неторканий, недіткнений, (незадетый) незачеплений, (несдвинутый, недвижный, непотревоженный) непорушений, (диал. нерушений), незрушений, непорушний, нерушний, нерушимий, (неначатый, непочатый, девственный) непочатий, (часто: девственный) незайманий, (о земле ещё) цілинний, ціликовий. [Послана на кушетці й неторкана постіль особливо ріже око (Коцюб.). На Дніпрі ще лід нерушений лежить (Київщ.). Земля несіяна, незрушена плугами (Черняв.). Все (в кімнаті) було ціле й непорушне (Ор. Левиц.). Межа стоїть нерушною трохи не двадцять літ (Кониськ.). Сю осінь довго лист нерушимий стоїть (Борз.). Широкий, необмежений, незайманий степ (Коцюб.). Жде давно її незаймана тарілка (М. Рильськ.)]. -тый морозом - неторкнутий (неприбитий) морозом, неприморожений. -тая душа - незаймана (невинна) душа.* * *1) нето́рканий, нето́ркнутий, неза́йманий; ( неначатый) непоча́тий; ( не сдвинутый с места) непору́шений, незру́шений; диал. нети́каний2) (перен.: девственный) неза́йманий\нетронутыйая земля́ — неза́ймана земля́, неза́йманщина
-
10 неточность
( в задании на составление программы) glitch, imprecision, inaccuracy, uncertainty* * *нето́чность ж.
inaccuracy* * * -
11 рассеиватель
(света, звука) diffuser, scrim тлв, ( в виде перфорированной трубки) sparger* * *рассе́иватель м.1. физ., радио scatterer2. ( света) diffuserдипо́льный рассе́иватель — dipole scattererизбира́тельный рассе́иватель — selective diffuserизотро́пный рассе́иватель — isotropic scattererнейтра́льный рассе́иватель — neutral [non-selective] diffuserнето́чечный рассе́иватель — extended scattererобъё́мный рассе́иватель — volume [bulk] scattererреа́льный рассе́иватель — actual scattererрэ́леевский рассе́иватель — Rayleigh scattererто́чечный рассе́иватель — point scattererрассе́иватель фа́ры — head lamp lens, head lamp glass* * * -
12 ПАС
-
13 неопределённо
матем.неви́значено; ( неточно) нето́чно -
14 неплавкость
техн., физ.нето́пкість, -кості -
15 неточность
матем., физ.нето́чність, -ності -
16 неточный
матем., физ.нето́чний -
17 неопределённо
матем.неви́значено; ( неточно) нето́чно -
18 неплавкость
техн., физ.нето́пкість, -кості -
19 неточность
матем., физ.нето́чність, -ності -
20 неточный
матем., физ.нето́чний
См. также в других словарях:
нето — союз аль, или, либо; выражая недоумение, нерешимость, часто сдваивается. Не то отдать ему, что ли? Не то дать, не то взять. Не то бить, не то самому плакать. Не то то пск. не очень, не так то, несамо, неспуще. Нето нето пермяц. едва только, с… … Толковый словарь Даля
НЕТО — (или нето). см. тот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нето А. — Антонио Агостиньо Нето António Agostinho Neto … Википедия
Нето — Нету, Антониу Агоштинью ангольский государственный деятель, поэт, первый президент Народной Республики Ангола. Нето бразильский футболист, игрок в мини футбол Нето, Норберто Мурара бразильский футболист, серебряный призёр Летних Олимпийских игр… … Википедия
нето — (итал. netto) 1. чиста тежина на стоката (без амбалажата) 2. чиста цена на стоката по одбивањето на попустите 3. чист приход по одбивањето на сите расходи нето баланс а) во надворешната трговија: еднаквост на увозот и извозот; 6) во… … Macedonian dictionary
НЕТО (Neto) Агостиньо — НЕТО (Нету) (Neto) Агостиньо (1922 79) президент Анголы с 1975, председатель МПЛА Партии труда с 1977, в 1962 77 Народного движения за освобождение Анголы. Поэтические сборники Стихи (1961), С сухими глазами (1963) насыщены революционной… … Большой Энциклопедический словарь
Нето Агостиньо — Нето, Нету (Neto) Агостиньо (р. 17.9.1922, Иколу и Бенгу, округ Луанда, Ангола), деятель освободительного движения Анголы, поэт. Родился в семье протестантского священника из племени кимбунду. В 1958 окончил медицинский факультет университета в г … Большая советская энциклопедия
нето́чный — неточный, точен, точна, точно, точны … Русское словесное ударение
НЕТО Агостиньо — НЕТО (Нету) (Neto) Агостиньо (1922 1979), президент Анголы с 1975, председатель МПЛА Партии труда с 1977, в 1962 1977 Народного движения за освобождение Анголы. Поэтические сборники «Стихи» (1961), «С сухими глазами» (1963) насыщены революционной … Энциклопедический словарь
Нето, Норберто Мурара — Нето Общая информация … Википедия
Нето, Агостиньо — Антонио Агостиньо Нето António Agostinho Neto … Википедия