Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Нанди

  • 1 Нанди

    = На́ндин
    (в индуистской мифологии белый одногорбый бык, на котором ездит Шива; крупномасштабные скульптурные изображения быка Нанди(н) часто включены в индуистские храмовые комплексы; женщины, желающие зачать, дотрагиваются до статуи Нанди(н) в храмах Шивы) Nandi

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Нанди

  • 2 Нанди

    Универсальный русско-английский словарь > Нанди

  • 3 Нандин

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Нандин

  • 4 кон

    м
    1. (место) доира, давра, хонача, марра (дар бозиҳои гуногун, мо-нанди буҷулбозӣ ва ғ.); попасть в кон ба давра расидан // ҷои пули қимор; поставить деньги на кон пулро ба қимор мондан
    2. (партия игры) пайт, навбат (дар ягон бозӣ) <> поставить на кон что таваккал кардан

    Русско-таджикский словарь > кон

  • 5 образ

    I
    м (мн. образы)
    1. (внешний вид) талъат, қиёфа, симо, тимсол, тасвир; потерять человёческий образ қиёфаи инсониро гум кардан
    2. чаще мн. образы тасвир, манзара, образ; светлые образы будущего манзараи дурахшони оянда
    3. инъикос (дар шуур); сознание - образ внешнего мира шуур инъикоси олами берунӣ аст
    4. иск., лит. тимсол, образ; образ советского человека образи одами советӣ
    5. тарз, тариқ, усул, равиш; образ жизни тарзи ҳаёт (зисту зиндагӣ); образ действий тарзи амал
    6. втв. ед. ч. в сочет. с прил. или мест. (способ, средство) усул, тавр, восита, тарик, роҳ; наилучшим образом бо беҳтарин роҳ; насильственным образом маҷбуран, зӯран; главным образом асосан, бештар, алалхусус; некоторым образом як дараҷа, то дараҷае, то андозае; никоим образом. ба ҳеч ваҷҳ, ҳеҷ гоҳ, қатъан, ҳаргиобразз, асло; равным образом монанди ҳамин, мисли ҳамин, ҳамчунин; таким образом ҳамин тавр, ба ҳамин тариқ; инак; хуллас, ки…, хулласи гап…, қисса кӯтоҳ…; в образе кого-л. дар шахси (дар симои) касе; по образу и подобию кого, чьему уст. айнан, биайниҳй, мисли…, мо-нанди…, худи…; рыцарь печальвого \образа. ҷавонмарди ғамзада
    II
    м (мн. образа) уқнус, икона

    Русско-таджикский словарь > образ

См. также в других словарях:

  • Нанди — Нанди  многозначный термин. Нанди  мифический бык, спутник Шивы в индуизме. Нанди  город в Фиджи. Нанди  округ провинции Рифт Валли. Нанди (нем.)русск.  народность в Кении …   Википедия

  • НАНДИ — Короткожирнохвостые бесшерстные овцы мясного направления продуктивности. Другие названия кипсикис, рамбве. Разводят овец в Кении. Нанди похожи на массаи, но мельче их, имеют более округлые формы, более длинный волосяной покров. У баранов выступа …   Мировое овцеводство

  • НАНДИ — (санскр. nandin веселый). Бык, посвященный индусскому богу Шива. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • нанди — сущ., кол во синонимов: 1 • народ (200) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Нанди (значения) — Нанди  многозначный термин. Нанди  город в Фиджи. Нанди округ провинции Рифт Валли. Нанди  спутник Шивы в индуизме. Нанди (нем.)русск. народность в Кении …   Википедия

  • Нанди (округ) — Нанди (округ)  горный район, округ провинции Рифт Валли республики Кении. Известен своими чайными плантациями, является родиной всемирно известных спортсменов. Экономика округа опирается в основном на окружающие его чайные плантации …   Википедия

  • Нанди (Фиджи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нанди. Город Нанди фидж. Nadi Страна …   Википедия

  • Нанди (аэропорт) — Международный аэропорт Нади Nadi International Airport Страна: Регион: Фиджи Нади Тип: гражданский Код ИКАО …   Википедия

  • Нанди — псевд. кн. Екат. Петр. Урусовой (1876). {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Нанди —         группа родственных народов (собственно Н., кипсигис, камасиа, кейо, сук, эндо, мараквет, татог и др.), живущих к С. В. от озера Виктория (главным образом в Кении, небольшая часть в Уганде и Танзании). Общая численность около 1 млн. чел.… …   Большая советская энциклопедия

  • Нанди — (санскрит. nandin веселый) в индийской мифологии бык бога Шивы, на котором этот последний любит ездить. Изображение Н., молочно белого цвета, можно всегда найти перед шиваитскими храмами. Н. гофмаршал Шивы, начальник его личной свиты (gana),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»