-
1 налавливать
se наловить -
2 налавливать
vgener. satvarstīt (ko) (напр., бабонек), saķert (zināmā daudzumā - ko) (что, чего), nozvejot (zivis) (ðûáû), sazvejot (рыбы, обычно сетью) -
3 налавливать
несов.см. наловить -
4 налавливать
наловить наловлювати, наловити, (о мног.) поналовлювати, (нахватать) нахапати, налапати кого, чого. [Усяких пташок поналовлює, та й несе продавати (Богодух.). Пошли дурня по раки, а він жаб налапа (Номис)]. -вить рыбы - наловити риби, (удой) на(в)удити (нанадити) риби. -вить раков в норах - напечерувати раків. [Звелів їм піти на річку й напечерувати раків (Н.-Лев.)]. Наловленный - наловлений, поналовлюваний; нахапаний, налапаний; на(в)уджений, нанаджений; напечерований. -ться -1) наловлюватися, наловитися, поналовлюватися; бути наловлюваним, наловленим, поналовлюваним и т. п.;2) (вволю, сов.) наловитися; нахапатися, налапатися; на(в)удитися, нанадитися; напечеруватися.* * *несов.; сов. - налов`итьнало́влювати, -люю, -люєш, налови́ти, -ловлю́, -ло́виш и мног. понало́влювати; (сов.: поймать) улови́ти -
5 налавливать
несовер. налоўліваць -
6 налавливать
-
7 налавливать(ся)
βλ. наловить(ся). -
8 налавливать
несов. см. наловить -
9 налавливать раков
vgener. (какое-л. количество) savēžot (zināmu daudzumu) -
10 наловить
-
11 наловить
vt+ akk Л- genpf ipfналавливать fange (en vis mængde). -
12 Накрючивать
накрючить1) (нагибать чего) нагинати, нагнути, назагинати, назгинати (карлючкою), накарлючувати, накарлючити, (о мног.) понагинати (карлючкою), понакарлючувати чого;2) (налавливать крюком) наловлювати, наловити, (о мног.) поналовлювати чого (гаком, на гак). -ть сена - насмикувати, насмикати сіна (ключкою);3) (о горохе) накошувати, накосити, (о мног.) понакошувати (гороху). Накрюченный -1) нагнутий, накарлючений, понагинаний (карлючкою), понакарлючуваний;2) наловлений, поналовлюваний (гаком, на гак);3) накошений, понакошуваний. -ться -1) нагинатися, нагнутися, понагинатися (карлючкою); бути нагинаним, нагнутим, понагинаним (карлючкою) и т. п.;2) (вдоволь, сов.) нагнутися, накарлючитися и т. п.; срв. Крючить, -ся. -
13 Наловление
наловлення; нахапання, налапання; на(в)удження, нанадження; напечерування; срв. Налавливать. -
14 наловить
321 Г сов.несов.налавливать что, кого-чего (mingit hulka) püüdma; мальчик \наловитьл рыбы poiss oli kalu püüdnud
См. также в других словарях:
НАЛАВЛИВАТЬ — НАЛАВЛИВАТЬ, наловить чего, добывать ловлею, поимкою, наимать. Сколько перепелов (карасей, зайцев) наловили? Ребятишки налавливают по сотне раков в утро. ся, быть налавливаему; | половить вволю либо до какой помехи. Много ли рыбы в вентере… … Толковый словарь Даля
НАЛАВЛИВАТЬ — НАЛАВЛИВАТЬ, налавливаю, налавливаешь. несовер. и многокр. к наловить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЛАВЛИВАТЬ — см. наловить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Налавливать — несов. перех. Ловить что либо в каком либо (обычно большом) количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
налавливать — нал авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
налавливать — (I), нала/вливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
налавливать — НАЛАВЛИВАТЬ, НАЛАВЛИВАТЬСЯ см. Наловить … Энциклопедический словарь
налавливать — см. наловить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
налавливать — 3.2.2.1., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
налавливать — НАЛАВЛИВАТЬ, несов. (сов. наловить), что и кого чего. Употр. преим. в сов. Набирать (набрать) что и кого , чего л. при помощи специального приспособления (удочки, сачка и т.п.); Син.: ловить [impf. to catch a quantity (of)]. Такой мелкой рыбешки… … Большой толковый словарь русских глаголов
налавливать — на/лавл/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь