Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Навез

  • 1 навезёт

    • naveze
    • navozí

    Русско-чешский словарь > навезёт

  • 2 навезёшь

    • navozíš
    • navezeš

    Русско-чешский словарь > навезёшь

  • 3 навезённый

    наве́зений

    Русско-украинский словарь > навезённый

  • 4 навезённый

    Русско-белорусский словарь > навезённый

  • 5 навезённая земля

    • navážka

    Русско-чешский словарь > навезённая земля

  • 6 Наваживать

    и Наваждать навадить
    I. 1) что на кого - см. Наветничать;
    2) кого на что - знаджувати, знадити, звабляти, звабити кого на що. Наваженный - знаджений, зваблений.
    II. Наваживать и Навозить, сов. навозить, навезти и навезть -
    1) навожувати, навозити, сов. навозити, навезти, (о мног.) понавожувати, понавозити чого куди. [Раніш було багато навозили тютюну на ярмарок (Сл. Ум.). Дідова дівка навезла усякої всячини (Рудч.). Понавожено їй усяких подарунків (Грінч.). Що то, батечку, із яких то міст на той ярмарок не понавозили всякого хліба! (Квітка)]. -вози навозу на гряды - навози гною на грядки. Что горшков -зли, весь базар завалили - що тих горщиків понавозили (навезли), - увесь базар завалили (захарастили);
    2) кого, что на что - навозити, навезти кого, що на що. Он -вёз меня прямо на пень - він навіз мене просто на пень. Навоженный - навожений, понавожений и понавожуваний. Навезённый - навезений. -ться -
    1) навожуватися, навозитися, бути навожуваним, навоженим, навезеним, понавожуваним, понавоженим. В прежние ярмарки -валось сюда много рухляди - в передніші ярмарки навожувано (навожено) сюди багато (хатнього) начиння;
    2) навозитися, бути навезеним на що.

    Русско-украинский словарь > Наваживать

  • 7 навезти

    -везу, -везшь, παρλθ. χρ. навёз, -везла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. навезённый, -зён, -зена, -зено
    ρ.σ.μ.
    1. φέρω, κομίζω (πλήθος αντικειμένων κλπ.).
    2. προσκρούω, σκοντάφτω μεταφέροντας.

    Большой русско-греческий словарь > навезти

  • 8 навозить

    [navozít'] v.t. impf. (pf. навезти - навезу, навезёшь; pass. навёз, навезла, навезло, навезли)

    "Он навёз ей кучу разных дорогих подарков" (А. Островский) — "Le portò un mucchio di regali costosi" (A. Ostrovskij)

    Новый русско-итальянский словарь > навозить

См. также в других словарях:

  • Навез — Навез, Франсуа Жозеф Автопортрет Франсуа Жозеф Навез (фр. François Joseph Navez, род. 1787 г. Шарлеруа  ум. 1869 г. Брюссель)  бельгийский художник …   Википедия

  • навезёт — [навезти] …   Словарь употребления буквы Ё

  • Навез — (Navez)         Франсуа Жозеф (16.11.1787, Шарлеруа, 12.10.1869, Брюссель), бельгийский живописец; виднейший представитель классицизма в Бельгии. Учился в Париже у Ж. Л. Давида (1813 16). В 1831 59 директор брюссельской АХ. Создавал выразительные …   Большая советская энциклопедия

  • Навез — Франсуа Жозеф (Navez, Francois Joseph) 1787, Шарлеруа 1869, Брюссель. Бельгийский живописец. С 1803 посещал Академию рисунка в Брюсселе. В 1807 1812 занимался в Академии художеств Брюсселя, изучал искусство Рубенса и Ван Дейка. В 1813 1816 как… …   Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия

  • НАВЕЗЁННЫЙ — НАВЕЗЁННЫЙ, навезённая, навезённое; навезён, навезена, навезено. прич. страд. прош. вр. от навезти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Навез Франсуа Жозеф — Навез (Navez) Франсуа Жозеф (16.11.1787, Шарлеруа, ‒ 12.10.1869, Брюссель), бельгийский живописец; виднейший представитель классицизма в Бельгии. Учился в Париже у Ж. Л. Давида (1813‒16). В 1831‒59 директор брюссельской АХ. Создавал выразительные …   Большая советская энциклопедия

  • навезённый — навезённый, ён, ена, ено, ены [не навезенный] …   Русское словесное ударение

  • навезённый — навезённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • навезённый — (неправильно навезенный) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Навез, Франсуа-Жозеф — Автопортрет Франсуа Жозеф Навез (фр. François Joseph Navez; …   Википедия

  • навезённый — прич.; кр.ф. навезён, навезена/, зено/, зены/ (от навезти)/ …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»