Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Нааран

  • 1 Нааран

    Bible: (г.) Naaran (I Chronicles)

    Универсальный русско-английский словарь > Нааран

  • 2 (г.) Нааран

    Bible: Naaran (I Chronicles)

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Нааран

  • 3 сюда

    нареч. нааран; иди сюда! наар!, нааран йов!, нааран ир!

    Русско-калмыцкий словарь > сюда

  • 4 век

    -а, сум. ж. II (мн. ч. века, род. п. веков) 1. зун җил; двадцатый век хөрдгч зун җил; средние века дунд зун җилмүд; 2. разг. (жизнь) насни туршар, насни цаг; на своём веку он много видел тер насни туршарт ик юм үзлә; мы с тобой век не видались ма хойр кесгәс нааран нег-негән үзлцәд угавидн, кесгәс нааран бидн нег-негән үзлцәд угавидн

    Русско-калмыцкий словарь > век

  • 5 издавна

    нареч. кезәнәс авн (или нааран), урдас авн; издавна приезжали сюда люди иигәрән әмтн кезәнәс нааран ирә юмн

    Русско-калмыцкий словарь > издавна

  • 6 самый

    -ая, -ое, мн. ч. -ые мест. определит. 1. (именно тот, как раз тот) мән; этот самый инструмент эн инструмент мән; 2. (при образовании превосходной степени) дегд, әмтин, йир; самый большой әмтин ик; 3. (при существительных, обозначающих место или время) нааран, авн; с самой весны хаврас нааран

    Русско-калмыцкий словарь > самый

  • 7 давний

    -яя, -ее, мн. ч. -ие прил. урд, кезәнк, хуучна; с давних пор кезәңкәс нааран, эртәс

    Русско-калмыцкий словарь > давний

  • 8 из-за

    из-за предлог с род. п. 1. (откуда) передаётся аффиксами исходного падежа -ас, -әс; встать из-за стола ширәһәс босх; из-за тучи выглянуло солнце үүлн һатцас нарн үзгдв; 2. (по причине) передаётся послелогами көлтә, деерәс; я приехал из-за тебя чамас көлтә би нааран ирүв

    Русско-калмыцкий словарь > из-за

  • 9 ка

    ка частица 1. (при повелительном наклонении) передаётся аффиксами -ий, -ич; иди-ка сюда нааран ирич; 2. (при глаголах 1 л. ед. ч. будущего простого времени) передаётся аффиксом –в; напишу-ка я би бичҗкнәв

    Русско-калмыцкий словарь > ка

  • 10 наступление

    -я, сущ. с. II, мн. ч. нет уралан орлһн, дәврлһн; наступление дивизии дивизин дәврлһн
    -я, сущ. с. II, мн. ч. нет экллһн; боллһн; с наступлением холодов киитн эклснәс нааран

    Русско-калмыцкий словарь > наступление

  • 11 от роду

    (о возрасте) төрхәрә, төрснәс нааран; ему от роду шестнадцать лет тер арвн зурһата

    Русско-калмыцкий словарь > от роду

  • 12 отроду

    нареч. с отриц. разг. (никогда в жизни) төрүц уга; отроду не слыхал ничего подобного төрснәс нааран иим юм төрүц соңсадугав

    Русско-калмыцкий словарь > отроду

  • 13 род

    -а, сущ. м. II (предл. п. о роде, на роду, в роду, мн. ч. роды, род. п. родов) 1. (в первобытном обществе) отг, төрл, ясн; 2. (сорт, вид) зүүл, янз; род растений урһмлын зүүл; 3. төрлт; существительное мужского рода бәәлһнә нернә эр төрлт; от роду төрснәс нааран; төрхәрә; род людской күмн-әмтн

    Русско-калмыцкий словарь > род

См. также в других словарях:

  • Нааран — (Наараф), город на границе уделов Ефрема и Вениамина (Нав 16:7; 1Пар 7:28). Согл. Ономастикону (списку геогр. названий) Евсевия Кесарийского, этот город находился в 7,5 км от Иерихона. Его отождествляют с Телль эль Джисром у источника Айн эд Док …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Нааран — (юношеский, отроческий) (1Пар.7:28 ) город в колене Ефремовом. Собственная форма этого названия есть Наарафа, очевидно простое изменение слова Наара. Это место должно было находиться не очень далеко от Иерихона и в нескольких милях на с. или на с …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Нааран — Наар’ан (девичий) (1Пар.7:28 ) город удела Ефремова на восток от Вефиля и, по видимому, недалеко от Иерихона (в Нав.16:7 назван Наараф) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Нааран — Наар’ан (девичий) (1Пар.7:28 ) город удела Ефремова на восток от Вефиля и, по видимому, недалеко от Иерихона (в Нав.16:7 назван Наараф) …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • ИЕРИХОН — [Ариха; евр. ; араб. ], город, расположен на 250 260 м ниже уровня моря, в 10 км к северо западу от Мёртвого моря, в долине р. Иордан, и в 22 км к северо востоку от Иерусалима, в оазисе при источниках Элиша (араб. Эс Султан), Эль Кельт, Эд Дуюк,… …   Православная энциклопедия

  • 1Пар.7:28 — Владения их и места жительства их [были] : Вефиль и зависящие от него города; к востоку Нааран, к западу Гезер и зависящие от него города; Сихем и зависящие от него города до Газы и зависящих от нее городов. Быт.48:22 Нав.16:1 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Первая книга Паралипоменон 7:28 — Владения их и места жительства их [были] : Вефиль и зависящие от него города; к востоку Нааран, к западу Гезер и зависящие от него города; Сихем и зависящие от него города до Газы и зависящих от нее городов. Быт.48:22 Нав.16:1 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Наараф — Наар’аф (девичий) (Нав.16:7 ) см. Нааран …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Наараф — Наар’аф (девичий) (Нав.16:7 ) см. Нааран …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Наараф — Наарата. Наараф (И. Нав. 10:7) или Нааран (1 Пар. 7:28) пограничный город в колене Ефремовом, близ Иерихона …   Словарь библейских имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»