-
1 НРП
Engineering: необслуживаемый регенерационный пункт -
2 необслуживаемый регенерационный пункт
Engineering: unmanned regeneration station (НРП)Универсальный русско-английский словарь > необслуживаемый регенерационный пункт
-
3 от
= ото1) ( указывает на исходную точку)...danот дере́вни до ста́нции — köyden istasyona kadar
от дере́вни до ста́нции три киломе́тра — köyle istasyon arası üç kilometre
расстоя́ние от Земли́ до Луны́ — Yer-Ay mesafesi
2) ( при обозначении стороны)...daна се́вер от го́рода — şehrin kuzeyinde
в двух киломе́трах от го́рода — şehirden iki kilometre uzaklıkta
он сел сле́ва от меня́ — soluma oturdu
3) (указывает на источник чего-л.)...danдохо́ды от не́фти — petrol gelirleri
узна́ть что-л. от дру́га — bir şeyi dostundan öğrenmek
4) (указывает на целое, которому принадлежит часть)...danотре́зать ломо́ть от хле́ба — ekmekten bir dilim kesmek
ключ от (э́того) шка́фа — dolabın anahtarı
5) ( против) karşıзакры́ться от уда́ра (о боксёре) — yumruğa kapanmak
сре́дство от гри́ппа — grip ilacı
он при́нял табле́тку от гри́ппа — gribe karşı bir komprime aldı
6) (указывает на причину, основание)...dan; ileдрожа́ть от стра́ха — korkudan titremek
я просну́лся от шу́ма — gürültüye uyandım
почерне́вший от вре́мени — zamanla kararmış
сме́ртность от ра́ка — kanserden ölüm oranı
вода́ покрасне́ла от кро́ви — su kanla kıpkırmızı olmuştu
7) ( при противопоставлении)...danотлича́ться друг от дру́га — birbirinden farklı olmak
8) ( при обозначении даты документа) tarihliписьмо́ от тре́тьего ма́рта — üç Mart tarihli mektup
••вре́мя от вре́мени — zaman zaman
день ото дня́ — günden güne; gün geçtikçe
депута́т НРП от Анкары́ — Ankara CHP milletvekili
См. также в других словарях:
НРП — необслуживаемый регенерационный пункт связь НРП Националистическая республиканская партия полит., Суринам НРП Национальная религиозная партия Израиль, полит., религ. Источник: http://www.vif2.ru/static/128/13 … Словарь сокращений и аббревиатур
НРП — абревіатура Норвезька робітнича партія незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
НРП — необслуживаемый регенерационный пункт [ОСТ 45.121 97] Тематики линии, соединения и цепи электросвязи Синонимы необслуживаемый регенерационный пункт … Справочник технического переводчика
НРП — Народно республиканская партия (Турция) Националистическая республиканская партия (Суринам) Новая региональная политика (группа в Государственной Думе РФ) Норвежская рабочая партия … Словарь сокращений русского языка
Новые религиозные правые (НРП) в совр. России — идейно политич. течение, выступающее с консервативно правосл. позиций по проблемам общественно государственных, экономич., культурных преобпазований в стране. НРП не столько возрождают дореволюц. и уходящие в глубь веков православно… … Религии народов современной России
Независимая рабочая партия (НРП) — (Independent Labour Party, ILP), англ, обществ, орг ция соц. толка. Основана Кейром Харди в Брадфорде в 1893 г., ее цель достижение равенства в об ве путем претворения в жизнь соц. доктрин. НРП одна из учредительниц Комитета рабочего… … Всемирная история
НОРВЕЖСКАЯ РАБОЧАЯ ПАРТИЯ — (НРП) осн. на съезде в Арендале 21 авг. 1887. Инициаторами создания НРП были К. X. Кнудсен и К. Еппесен. Представители НРП участвовали в работе Учредит. конгресса 2 го Интернационала (Париж, 1889). До нач. 20 в. НРП развивалась под сильным… … Советская историческая энциклопедия
Норвежская рабочая партия — (НРП; Det norske Arbeiderparti) основана в августе 1887 на съезде в Арендале. Участвовала в основании 2 го Интернационала (1889). Первая социалистическая программа принята в 1891. Уже на начальном этапе в политике руководства НРП… … Большая советская энциклопедия
НАРОДНО-РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ПАРТИЯ — (НРП) Турции бурж. националистич. политич. партия, осн. в 1923 Ататюрком на базе Общества защиты прав Анатолии и Румелии (I съездом НРП считается конгресс этого общества, проходивший в 1919 в Сивасе). До 1924 наз. Народной партией. Принятая на… … Советская историческая энциклопедия
Народная радикальная партия — (НРП) Радикальная партия (Радикална странка), сербская буржуазная политическая партия, основанная в 1881. Один из её организаторов, затем лидер Н. Пашич. По своему составу была главным образом мелкобуржуазной, крестьянской партией,… … Большая советская энциклопедия
НЕЗАВИСИМАЯ РАДИКАЛЬНАЯ ПАРТИЯ — (НРП) в 1901 19 серб. бурж. партия. Образовалась в результате выделения из Народной радикальной партии. Во внутр. политике требовала гос. преобразования на основе самоуправления, введения всеобщего избират. права, тайного голосования,… … Советская историческая энциклопедия
