Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

НИЦШЕ

  • 1 Ницше

    Универсальный русско-английский словарь > Ницше

  • 2 Фридрих Ницше

    Names and surnames: Friedrich Nietzsche

    Универсальный русско-английский словарь > Фридрих Ницше

  • 3 по афоризму Ницше

    Универсальный русско-английский словарь > по афоризму Ницше

  • 4 по афоризму Ницше...

    Универсальный русско-английский словарь > по афоризму Ницше...

  • 5 Фридрих Ницше

    Dictionnaire russe-français universel > Фридрих Ницше

  • 6 Това, което не те убива, те прави по-силен. [Фридрих Ницше]

    Was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker. [Friedrich Nietzsche]

    Bългарски-немски речник ново > Това, което не те убива, те прави по-силен. [Фридрих Ницше]

  • 7 Nietzsche

    Ницше

    Slovensko-ruski slovar > Nietzsche

  • 8 Nietzsche Friedrich

    Ницше Фридрих (1844-1900), философ, филолог, один из родоначальников философии жизни. В творчестве выступал против традиционных понятий морали и нравственности, в особенности против христианских, пропагандировал жизнь как волю к власти и идеального человека ("сверхчеловека"), призванного уничтожить всё лживое, болезненное, враждебное жизни и создать свои нормы и ценности. Философия Ницше оказала большое влияние на развитие духовной истории и политики. "Человеческое, слишком человеческое" (1878), "Весёлая наука" (1882), "Так говорил Заратустра" "Menschliches, Allzumenschliches", "Die fröhliche Wissenschaft", "Also sprach Zarathustra"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nietzsche Friedrich

  • 9 Niĉe·o

    Ницше (немецкий писатель и философ).

    Эсперанто-русский словарь > Niĉe·o

  • 10 Bellum omnium contra omnes

    Война всех против всех.
    Автором выражения является английский философ-материалист Т. Гоббс (1588-1679), употребивший его в латинском издании своего основного сочинения "Левиафан" (Амстердам, 1668, гл. 18) и до этого, в несколько другой форме, в сочинении "О Гражданине": "Нельзя отрицать,| что естественным состоянием людей до образования общества была война, и не только война, но война всех против всех (bellum omnium in omnes)". Источником для Гоббса послужил диалог Платона, "Законы", в котором Платон делает вывод, что "все находятся в войне со всеми как в общественной, так и в частной жизни, и каждый с самим собой" (626 Д).
    Человек политически эмансипируется от религии тем, что изгоняет ее из сферы публичного права и переносит ее в сферу частного права. Она уже не является духом государства, где человек - хотя и в ограниченной степени, в особой форме и в особой сфере - ведет себя как родовое существо, в сообществе с другими людьми; она стала духом гражданского общества, сферы эгоизма, где царит bellum omnium contra omnes. (К. Маркс, К еврейскому вопросу.)
    За что же люди будут вести bellum omnium contra omnes, когда каждый будет иметь все, что ему нужно? Очевидно, что г. Рождественский решительно не понимает не только, что значит слово утилитаризм, но даже не понимает значение слова благосостояние! (П. Н. Ткачев, Рецензия на книгу "О значении Джона Стюарта Милля в ряду современных экономистов".)
    В природе идет вечная, безустанная, повсеместная борьба за существование. - Природа - bellum omniutn contra omnes. Ежеминутно совершаются в ней миллионы насильственных смертей, миллионы, с человеческой точки зрения, страшных и позорных преступлений. (Н. К. Михайловский, Теория Дарвина и общественная наука.)
    Пылкий темперамент жителей юга и суровость эпохи, так часто переходящей в настоящую bellum omnium contra omnes, знаменуются здесь более резкими штрихами - картинами оргий и убийств, изуверства и разврата, авантюризма и подвижничества. Яркое изображение этой жизни мы находим в записях Челлини, одного из младших сверстников нашего художника. (А. Г. Столетов, Леонардо да Винчи как естествоиспытатель.)
    [ По Гоббсу ] - средства удовлетворения желаний в общем одни и те же для всех. Это естественно порождает столкновения между людьми и делает всех людей врагами. Таким образом, все люди по природе враги, и естественное состояние есть состояние всеобщей войны (bellum omnium contra omnes). (А. Маковельский, Этико-политическая система Гоббса.)
    Ницше, издеваясь над этической трусостью вульгарного просветителя Штрауса, предостерегает его от искушения строить правила практической морали на основе милого его сердцу дарвинизма, на законе bellum omnium contra omnes... (Томас Манн, Философия Ницше в свете нашего опыта.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Bellum omnium contra omnes

  • 11 Nietzsche, Friedrich

    перс.
    фил. Ницше, Фридрих (1844-1900; немецкий философ, представитель иррационализма и волюнтаризма, один из основателей "философии жизни"; в сочинениях, написанных в жанре философско-художественной прозы, выступал с анархической критикой буржуазной культуры; в произведении "Так говорил Заратустра" (1883-84) создал миф о "сверхчеловеке"; индивидуалистический культ сильной личности сочетался у Ницше с романтическим идеалом "человека будущего"; оказал влияние на теории политического лидерства, политической элиты, идеологию фашизма)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Nietzsche, Friedrich

  • 12 herd instinct

    1. инстинкт стадности; существующая у некоторых животных тенденция жить в больших структурированных группах;
    2. по В. Троттеру - склонность людей жить в социальных группах, подчиняться лидерам (вождям) и подражать их поведению;
    3. по Ф. Ницше - склонность посредственных людей ненавидеть талантливых, незаурядных людей;
    4. по П.А. Кропоткину - склонность индивида к солидарности и к жизни в социальной группе.
    * * *
    1) инстинкт стадности; существующая у некоторых животных тенденция жить в больших структурированных группах;
    2) по В. Троттеру - склонность людей жить в социальных группах, подчиняться лидерам (вождям) и подражать их поведению;
    3) по Ф. Ницше - склонность посредственных людей ненавидеть талантливых, незаурядных людей;
    4) по П.А. Кропоткину - склонность индивида к солидарности и к жизни в социальной группе.

    Англо-русский словарь по социологии > herd instinct

  • 13 Nietzscheanism

    n
    1. ницшеанство; международная школа ницшеведения, имеющая свои издания (Nietzsche-Studien и др.);
    2. некоторые направления современной западной философии, которые используют те или иные идеи Ф. Ницше;
    3. иррациональный активизм, пренебрежение к духовным ценностям, политический экстремизм и аморализм.
    * * *
    сущ.
    1) ницшеанство; международная школа ницшеведения, имеющая свои издания (Nietzsche-Studien и др.);
    2) некоторые направления современной западной философии, которые используют те или иные идеи Ф. Ницше;
    3) иррациональный активизм, пренебрежение к духовным ценностям, политический экстремизм и аморализм.

    Англо-русский словарь по социологии > Nietzscheanism

  • 14 philosophy of life

    философия жизни; направление в философии середины - конца XIX в.. Ницше, В. Дильтей, О. Шпенглер), выдвигавшее в качестве основы бытия сознание и познание понятия "жизнь".
    * * *
    философия жизни; направление в философии середины - конца XIX в. (Ф. Ницше, В. Дильтей, О. Шпенглер), выдвигавшее в качестве основы бытия сознание и познание понятия "жизнь".

    Англо-русский словарь по социологии > philosophy of life

  • 15 volonté de puissance

    Французско-русский универсальный словарь > volonté de puissance

  • 16 воля к власти

    Dictionnaire russe-français universel > воля к власти

  • 17 По ту сторону добра и зла

    (заглавие русского перевода книги Ф. Ницше "Jenseits von Gut und Böse" - 1886 г.; у Ницше - идеал "сверхчеловека", представителя касты "господ", одержимого волей к власти, который для осуществления своих целей не останавливается ни перед чем; в более широком смысле - характеристика людей, стоящих в стороне от жизни общества, циничных и аморальных) Jenseits von Gut und Böse (Titel eines Buches von F. Nietzsche). Zitiert in der Bedeutung: Eine völlig unparteiische Einstellung zu irgendwelchen Gegensätzen, meist als geistige Haltung eines Zynikers, der dem gesellschaftlichen Leben fernsteht, weil er sich einbildet, ein "Übermensch" zu sein.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > По ту сторону добра и зла

  • 18 saying

    ˈseɪɪŋ сущ. поговорка, присловье as the saying is/goes ≈ как говорится common, popular saying ≈ известная пословица old saying ≈ старая пословица wise saying ≈ мудрая пословица Syn: proverb пословица, поговорка;
    присловье;
    афоризм - old * старая пословица - as the * goes /is, runs/ как говорится - according to Nietzsche's *... по афоризму Ницше... - to quote a * of... привести цитату из... высказывание;
    устное, словесное заявление - doings and *s слова и дела - historical *s исторические высказывания - it needs no * это без слов ясно;
    это само собой разумеется - it needs no * that... нет нужды говорить /повторять/, что... - it goes without * нечего и говорить;
    само собой понятно - it goes without * that the proposal will be rejected нечего и говорить /разумеется/, предложение будет отклонено сказанное;
    предсказание - he will come but there is no * он придет, но точно утверждать трудно /но мало ли что может случиться/ - there is no * what may happen трудно предсказать, что может случиться ~ поговорка, присловье;
    as the saying is (или goes) как говорится saying pres. p. от say ~ поговорка, присловье;
    as the saying is (или goes) как говорится

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > saying

  • 19 saying

    [ʹseııŋ] n
    1. пословица, поговорка; присловье; афоризм

    old [wise] saying - старая [мудрая] пословица

    as the saying goes /is, runs/ - как говорится

    according to Nietzsche's saying... - по афоризму Ницше...

    to quote a saying of... - привести цитату из...

    2. высказывание; устное, словесное заявление

    it needs no saying - это без слов ясно; это само собой разумеется

    it needs no saying that... - нет нужды говорить /повторять/, что...

    it goes without saying - нечего и говорить; само собой понятно

    it goes without saying that the proposal will be rejected - нечего и говорить /разумеется/, предложение будет отклонено

    3. сказанное; предсказание

    he will come but there is no saying - он придёт, но точно утверждать трудно /но мало ли что может случиться/

    there is no saying what may happen - трудно предсказать, что может случиться

    НБАРС > saying

  • 20 dionisiaque

    adj
    1) вакхический; дионисийский
    2) дионисийский, оргиастически-буйный ( в философии Ницше)

    БФРС > dionisiaque

См. также в других словарях:

  • Ницше — Фридрих Вильгельм (Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1844 1900) знаменитый немецкий философ и писатель. Р. в семье священника. Изучал классическую филологию в Бонне и Лейпциге, гл. обр. у Ричля. В студенческие годы в Лейпциге Н. познакомился с Р.… …   Литературная энциклопедия

  • НИЦШЕ — (Nietzsche) Фридрих (1844 1900) нем. философ, представитель философии жизни, поэт. С детства обнаружил поэтические и музыкальные способности, с последнего курса филологического факультета Лейпцигского ун та (1869) был приглашен на должность проф …   Философская энциклопедия

  • НИЦШЕ — (Nietzsche) Фридрих (1844 1900) немецкий мыслитель, в значительной мере определивший новую культурно философскую ориентацию и основные черты неклассического типа философствования, основатель ‘философии жизни’. Идеи Н. во многом предвосхитили… …   История Философии: Энциклопедия

  • Ницше — Ницше, Джек У этого термина существуют и другие значения, см. Ницше (фамилия). Джек Ницше Jack Nitzsche …   Википедия

  • НИЦШЕ — (Nietzsche) Фридрих (1844 1900) немецкий мыслитель, который дал пролог к новой культурно философской ориентации, заложив фундамент «философии жизни». В творчестве и личной судьбе Н. наиболее драматично отразился кризисный характер переходной… …   Новейший философский словарь

  • Ницше — (Nietzsche) Фридрих (1844 1900) Немецкий мыслитель, родоначальник «философии жизни», один из наиболее влиятельных предшественников неклассической эстетики. Его зашифрованные и метафорические тексты не поддаются однозначному истолкованию. Все… …   Энциклопедия культурологии

  • Ницше — (Фридрих Вильгельм Nietzsche) знаменитый немецкий писатель,родился в 1844 г. в прусской пров. Саксонии. отец его был протестантскимпастором. В 1869 г. получил кафедру филологии в базельском унив. Вовремя франко прусской войны был санитаром; с тех …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Ницше Ф. — Фридрих Ницше Friedrich Wilhelm Nietzsche Дата и место рождения: 15 октября 1844 Рёккен, Пруссия …   Википедия

  • Ницше Ф. В. — Фридрих Ницше Friedrich Wilhelm Nietzsche Дата и место рождения: 15 октября 1844 Рёккен, Пруссия …   Википедия

  • Ницше Ф. В. —         (Nietzsche) Фридрих Вильгельм (15 X 1844, Рёккен, близ г. Лютцен, Саксония 25 VIII 1900, Веймар) нем. философ, филолог и писатель. Учился в Боннском и Лейпцигском ун тах. В 1869 1879 профессор классич. филологии Базельского ун та. С 1889… …   Музыкальная энциклопедия

  • Ницше — (Nietzsche)         Фридрих (15.10.1844, Рёккен, около Лютцена, Саксония, 25.8.1900, Веймар), немецкий философ, представитель Иррационализма и Волюнтаризма, поэт. Учился в Боннском и Лейпцигском университетах. В 1869 79 профессор классической… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»