-
1 непостоянный
-
2 непостоянный
inconstant, changeant; instable ( неустойчивый); volage ( легкомысленный)непостоянный человек — personne inconstante -
3 непостоянный
прил.incostante; instabile (тж. о погоде); volubile ( изменчивый); mutabileнепостоянная натура — un temperamento volubile -
4 непостоянный
прил. inconstant (о человеке) ;
unsteady, fickle;
changeable( о погоде и т.п.)непостоян|ный - changeable;
(о человеке тж.) unstable, fickle;
~ная погода changeable weather;
~ство с. changeability;
instability;
inconstancy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > непостоянный
-
5 непостоянный
unbeständig; veränderlich ( переменчивый); wetterwendisch, flatterhaft ( ветреный) -
6 непостоянный
прил.inconstante; inestable ( неустойчивый); variable, voluble, versátil ( изменчивый)непостоя́нный челове́к — hombre inconstante (variable)непостоя́нный за́работок — salario inestableнепостоя́нная рабо́та — trabajo temporal -
7 непостоянный
-
8 непостоянный
adjgener. onberekenbaar, grillig, mutabel, onbestemd, onbestendig, ongestadig, onstandvastig, veranderlijk, wankelbaar, wisselvallig, wuft -
9 непостоянный
varie. -
10 непостоянный изменчивый переменный
-
11 непостоянный многочлен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непостоянный многочлен
-
12 непостоянный, неустойчивый, переменчивый
adjgener. wispelturigDutch-russian dictionary > непостоянный, неустойчивый, переменчивый
-
13 непостоянный, переменный
-
14 линейно непостоянный функционал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линейно непостоянный функционал
-
15 относительно непостоянный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > относительно непостоянный
-
16 эффективно непостоянный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эффективно непостоянный
-
17 non-constant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-constant
-
18 not constant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > not constant
-
19 non-constant
-
20 not constant
См. также в других словарях:
непостоянный — непостоянный … Орфографический словарь-справочник
непостоянный — Ветреный, легкомысленный, ненадежный, переменчивый, шаткий, вилявый. Переметная сума, флюгер (флюгарка). Шаткий ум. .. Прот. легкомысленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
НЕПОСТОЯННЫЙ — НЕПОСТОЯННЫЙ, непостоянная, непостоянное; непостоянен, непостоянна, непостоянно. Изменчивый, неустойчивый, колеблющийся. Непостоянная погода. || Неустойчивый, изменчивый в своих склонностях и привычках. Непостоянный человек. «Непостоянный… … Толковый словарь Ушакова
НЕПОСТОЯННЫЙ — человек, ветер; изменчивый, переменчивый, переменный; неровный, неодинаковый, ненадежный, то так, то инако. | внос денег, выход книг; не всегдашний, не ежегодный или не обусловленный сроками. Непостоянная жизнь, разъездная, кочевая; или светская … Толковый словарь Даля
НЕПОСТОЯННЫЙ — НЕПОСТОЯННЫЙ, ая, ое; нен, нна. Изменчивый, колеблющийся, неустойчивый. Н. климат. Непостоянная натура. | сущ. непостоянство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непостоянный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5039] Тематики защита информации EN variant … Справочник технического переводчика
Непостоянный шум — шум, уровень звука которого изменяется во времени более чем на 5 дБА при измерениях на временной характеристике медленно шумомера по ГОСТ 17187. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непостоянный в своих взглядах — прил., кол во синонимов: 7 • легко поддающийся влиянию (8) • легко поддающийся влиянию других (5) … Словарь синонимов
непостоянный в своих оценках — прил., кол во синонимов: 6 • легко поддающийся влиянию (8) • легко поддающийся влиянию других (5) … Словарь синонимов
непостоянный в своих убеждениях — прил., кол во синонимов: 6 • легко поддающийся влиянию (8) • легко поддающийся влиянию других (5) … Словарь синонимов
непостоянный в своих интересах — прил., кол во синонимов: 1 • увлекающийся (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов