-
1 непосредственное измерение
непосредственное измерение с. direkte Messung f; unmittelbare Messung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное измерение
-
2 непосредственное управление
непосредственное управление ж. Direktsteuerung f; Ortsbedienung f; Ortssteuerung f; авто. mechanische Betätigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное управление
-
3 непосредственное взаимодействие т и вклеток
непосредственное взаимодействие Т- и В-клеток — cognate T-B-cell interactionРусско-английский словарь биологических терминов > непосредственное взаимодействие т и вклеток
-
4 непосредственное отношение к делу
непосредственное отношение к делуרֶלֶווַנטִיוּת נ'Русско-ивритский словарь > непосредственное отношение к делу
-
5 непосредственное ощущение
непосредственное ощущениеהַרגָשָה תכוּפָה -
6 непосредственное влияние
Непосредственное влияние-- Accordingly, control strategies for SOx and NOx have a direct and substantial impact on how much and what type of particulate matter is emitted into the atmosphere.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственное влияние
-
7 непосредственное доказательство ... отсутствует
Непосредственное доказательство... отсутствует-- The local temperature may have approached the melting point, 1083°C, however, no direct evidence of melting is present.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственное доказательство ... отсутствует
-
8 непосредственное следствие из этого вывода состоит в том, что
Непосредственное следствие из этого вывода состоит в том, что-- The corollary of this conclusion is that measurements of the gas-phase sulfur dioxide concentration can be used to estimate the extent of sulfur neutralization by cations in the coal ash.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственное следствие из этого вывода состоит в том, что
-
9 непосредственное сопоставление
Непосредственное сопоставление-- It was found that more often than not, a simple, straightforward comparison produced incorrect results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственное сопоставление
-
10 непосредственное сравнение невозможно
Непосредственное сравнение невозможно-- A direct comparison is not feasible since the diffusers are fundamentally different types.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственное сравнение невозможно
-
11 непосредственное замещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное замещение
-
12 непосредственное испарение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное испарение
-
13 непосредственное кипение
непосредственное кипение с. хол. direkte Verdampfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное кипение
-
14 непосредственное обращение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное обращение
-
15 непосредственное печатание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное печатание
-
16 непосредственное подключение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное подключение
-
17 непосредственное программирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное программирование
-
18 непосредственное регулирование
непосредственное регулирование с. Regelung f ohne Hilfsenergie; direkte Regelung f; unmittelbare Regelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное регулирование
-
19 непосредственное считывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное считывание
-
20 непосредственное цифровое регулирование
непосредственное цифровое регулирование с. direkte digitale Regelung f; DDC-RegelungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непосредственное цифровое регулирование
См. также в других словарях:
НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ — 1) определенного рода знание, полученное в результате прямого контактного или дистантного воздействия объекта на органы чувств в процессе ощущения или восприятия и которое осознанно не обосновывается, не верифицируется, не оценивается субъектом.… … Новейший философский словарь
непосредственное — принимать непосредственное участие • действие принять непосредственное участие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ЗНАНИЕ — самоочевидное, не требующее логического подтверждения знание, полученное путем прямого восприятия истины, созерцания и переживания общего посредством конкретно единичного. Н.з. противопоставляется опосредованному, дискурсивному знанию. Своими… … Философская энциклопедия
Непосредственное сличение ваттметров СВЧ — Одновременное измерение значений мощности ваттметрами поглощаемой и проходящей мощности 1 генератор; 2 ваттметр проходящей мощности; 3 ваттметр поглощаемой мощности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение ваттметров СВЧ при расширении диапазона измерений — Непосредственное сличение с применением эталона отношений 1 генератор; 2 делитель с известным К; 3, 4 поверяемый и эталонный ВПМ 1 генератор; 2 делитель с известным К (аттенюатор); 3 ВПРМ (поверяемый или эталонный); 4 ВПМ (эталонный или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание — непосредственное спутниковое ЦТВ Ндп. прямое СЦТВ Спутниковое цифровое телевизионное вещание, предназначенное для непосредственного приема потребителями телевизионных программ на цифровые телевизоры, оснащенные спутниковыми антеннами. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
Непосредственное управление подъёмной и боковой силами — (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных органов управления (интерцептор, киль и др.) без изменения угла атаки ( ) и угла скольжения ()) или изменение ориентации летательного аппарата… … Энциклопедия техники
непосредственное искусственное охлаждение — Отвод теплоты от объекта охлаждения непосредственно холодильным агентом. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника Синонимы непосредственное охлаждение EN direct cooling … Справочник технического переводчика
непосредственное присоединение — 1 Непосредственное присоединение провода или жилы кабеля (к выводу автоматического выключателя) 1 Direct connection of cable 2 Присоединение провода или жилы кабеля с кабельным наконечником 2 Connection by using a crimp type terminal lug 3… … Справочник технического переводчика
НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ КОНСТИТУЦИИ — одно из свойств конституции как особого юридического документа. Означает, что если та или иная норма конституции не имеет явно выраженного отсылочного или бланкетного характера, она должна применяться всеми субъектами конституционного права… … Юридический словарь
НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ЗНАНИЕ — знание, достигаемое путем прямого усмотрения, без обоснования с помощью доказательства; в истории философии понималось либо как чувственное (Демокрит, Эпикур, Л. Фейербах), либо как интеллектуальное (Платон, неоплатонизм, рационализм 17 18 вв., Ф … Большой Энциклопедический словарь