-
1 наставничество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наставничество
-
2 наставничество
с.nastávnichestvo m (sistema de formación profesional y educación realizado por obreros calificados) -
3 Наставничество
♦ ( ENG discipling)оказание помощи другим в христианской вере, для того чтобы стать и продолжать быть "учеником" Иисуса Христа.Westminster dictionary of theological terms > Наставничество
-
4 тәлімгерлік
-
5 mentoring
-
6 discipling
-
7 juhendus
наставничество -
8 тәлімгерлік
наставничествоКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > тәлімгерлік
-
9 tutorship
наставничество имя существительное: -
10 тәлімгерлік
наставничество (тәжірибелі білікті мамандардың жас қызметкерлерді кәсіпке даярлау нысандарының бірі) -
11 skolotāja darbs
наставничество————————учительство -
12 juhendamine
наставничество,руководство -
13 darbaudzināšana
▪ Terminilv ekon.ru наставничествоru воспитание трудовоеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru трудовое воспитаниеIzgl, Ped, PedStrru наставничествоMašB, BūVPru наставничествоMašB, BūVPru тpудовое воспитаниеIzgl, Ped, PedStrru трудовое воспитаниеru наставничествоUzņ, Ek, Dokru нacтaвничecтвoru вocпитaниe тpудoвoeETB -
14 préceptorat
mзвание, должность наставника, учителя; наставничество -
15 coaching
сущ.упр. кураторство, инструктирование, наставничество, коучинг (метод обучения без отрыва от производства, где производственный руководитель сам консультирует подчиненного и помогает ему освоить необходимые навыки)See: -
16 coaching
1) Общая лексика: занятия с репетитором2) Компьютерная техника: режим "учитель-ученик"3) Авиация: инструктаж4) Медицина: инструктирование5) Спорт: тренерство6) Военный термин: подготовка7) Юридический термин: "натаскивание", инструктирование свидетеля перед дачей им показаний в суде, натаскивание свидетеля перед дачей им показаний в суде8) Деловая лексика: наставничество, тренировка9) Образование: коучинг (индивидуальное обучение) -
17 counseling
1) Военный термин: (индивидуальные воспитательные) консультационно-рекомендательные собеседования (командира с ЛС)2) Религия: беседа, наставляющий, наставничество, обсуждение, работа с новообращёнными, душепопечение, душепопечительство3) Экономика: консультирование4) Психология: психологическое консультирование5) Реклама: выдача рекомендаций, выдача советов6) Авиационная медицина: (психологическая или психотерапевтическая) консультация, (психологическая или психотерапевтическая) консультирование -
18 counselling
1) Общая лексика: дача советов, консультация, психотерапия (напр., для клептоманов, маниакальных игроков или лиц, совершивших не очень серьёзные правонарушения: A 54-year-old woman caught stealing food from a grocery store so she could give her grandch)2) Религия: наставляющий, наставничество3) Юридический термин: дача консультаций, дача юридического заключения, консультирование4) Психология: психологическая консультация -
19 discipleship
1) Общая лексика: ученичество2) Религия: наставничество, следование за Христом -
20 follow up
['fɒləʊ'ʌp]1) Общая лексика: дальнейшие шаги, календарный контроль, напоминание о сроках выполнения, новая информация, обратная связь, отработать вопрос, последующие мероприятия, преследовать упорно (тж. перен.), проследить, следить, следящее устройство, энергично преследовать (тж. перен.), идти следом за (кем-л.), добиваться, следующий этап, делать следующий шаг, предпринимать последующие действия2) Военный термин: преследовать, проверять исполнение, развивать успех, наступать (за)4) Математика: упорно преследовать цель, упорно продолжать5) Религия: забота о новообращённых, заботиться о новообращённом, наставление новообращённых, наставлять в вере, наставничество6) Экономика: контролировать, наблюдать7) Фармакология: подведение итогов8) Сленг: ожидаемый результат, последствие9) Вычислительная техника: сообщение в Usenet, как реакция на ранее помещённое сообщение10) Социология: последующее расследование, расследование с целью разработки мер11) Космонавтика: завершить12) Официальное выражение: проверить результаты13) Геофизика: дальнейшее исследование (Five anomalous zones are classified as moderate priority for follow up at...)14) Деловая лексика: дополнительные данные, контроль сроков исполнения, плановый учёт, реагировать ( на звонок, письмо и т.п.), уточнять (информацию)15) SAP. выполнять завершающую проводку мероприятия16) Аудит: последующий аудит17) Макаров: доводить до конца, завершать, наблюдать за больными, прошедшими курс лечения, посылать рукопись частями, преследовать упорно, энергично (тж.), проводить диспансерное лечение выписавшихся из больницы, развивать, расследовать (что-л.) для принятия мер, сопровождать, упорно преследовать, упорно следовать, учитывать
См. также в других словарях:
наставничество — шефство Словарь русских синонимов. наставничество сущ., кол во синонимов: 2 • пастырство (1) • … Словарь синонимов
НАСТАВНИЧЕСТВО — НАСТАВНИЧЕСТВО, наставничества, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Звание, занятие наставника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТАВНИЧЕСТВО — НАСТАВНИЧЕСТВО. Форма воспитания и профессиональной подготовки молодежи, осуществляемая старшим поколением. С психологической точки зрения Н. – это доверительное общение двух поколений с целью передачи профессионального опыта и нравственных норм … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
НАСТАВНИЧЕСТВО — форма воспитания и профессиональной подготовки молодежи на производстве, в профтехучилищах и т.п.; индивидуальное или коллективное шефство опытных рабочих на отдельными молодыми рабочими или их группами Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
наставничество — , а, ср. Руководство молодыми заводскими, колхозными и т.п. кадрами, осуществляемое опытными рабочими, колхозниками. ◘ На заводах широко развернулось наставничество. МАС, т. 2, 399. Их уроки наставничества играют важную роль в… … Толковый словарь языка Совдепии
Наставничество — форма участия опытных профессионалов в подготовке и воспитании молодежи по соответствующей профессии. Суть наставничества – в передаче богатого личного опыта профессиональной деятельности молодому человеку, в ускорении его адаптации к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Наставничество — ср. 1. Занятие, положение, деятельность наставника. 2. Пребывание в положении наставника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наставничество — наставничество, наставничества, наставничества, наставничеств, наставничеству, наставничествам, наставничество, наставничества, наставничеством, наставничествами, наставничестве, наставничествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
наставничество — наст авничество, а … Русский орфографический словарь
Наставничество — процесс передачи опыта и знаний от старших к младшим членам общества; форма взаимоотношений между учителем и учеником. Н. существовало уже в первобытном обществе в виде обряда инициации имянаречения. Для подготовки к этому обряду выделялись… … Педагогический терминологический словарь
наставничество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка