-
1 налущивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > налущивать
-
2 налущивать
несов.desgranar vt, cascar vtналу́щивать горо́ху — desgranar guisantesналу́щивать оре́хов — cascar nueces -
3 shell
1) налущивать
2) вышелушивать
3) вышелушить
4) насадный
5) оболочка
6) раковинный
7) раковистый
8) ракушечный
9) скорлупка
10) скорлупный
11) баллон
12) колба
13) корпус
14) скелет
15) юбка изолятора
16) слой
17) снаряд
18) очищать от скорлупы
19) черепаха
20) скорлупа
21) раковина
22) оболочковый
23) оболочечный
– anchor shell
– atom shell
– backing shell
– base shell
– boiler shell
– commutator shell
– condenser shell
– electron shell
– energy/mass shell
– explosive shell
– guy shell
– inner shell
– large-span shell
– magnetic shell
– pierced shell
– pressure shell
– shelerter shell
– shell casting
– shell model
– shell mold
– shell molding
– shell of a house
– shell of revolution
– shell reamer
– shell tap
– spherical shell
– teat cup shell
– tight shell
core of a shell transformer — сердечник трансформатора броневой
-
4 cascar
гл.1) общ. (грызть семечки и т. п.) лущить, (îðåõè è á. ï.) щёлкать, (орехи) пощёлкать (un tiempo), (орехи, семя) пощёлкивать (de vez en cuando),налущить,
разгрызть, болтать без умолку, говорить (болтать) без умолку, колотить, налущивать, раздроблять, раскусить (орех; mordiendo), грызть (орехи и т. п.), колоть (орехи и т. п.), расколоть (орехи, яйца), бить, разбивать, разгрызать
2) разг. (бить) колотить, (орехов и т. п.) нащёлкать (nueces, etc.), наболтать, нажужжать, болтать (о чём-л.)3) перен. разрушать (здоровье)4) прост. (наболтать) намолоть, (поколотить) отлупить, взбучить, врезать, лузгать, покалякать -
5 cascar nueces
гл.общ. грызть орехи, колоть орехи, налущивать орехов -
6 desgranar
гл.общ. (очистить от шелухи) вылущивать, (очистить от шелухи) вылущить,налущить, вышелушить, молотить, налущивать, промолотить, лущить (тж. кукурузу), веять (зерно), очищать от косточек (ягоды и фрукты)
-
7 desgranar guisantes
гл.общ. налущивать горохуИспанско-русский универсальный словарь > desgranar guisantes
См. также в других словарях:
налущивать — НАЛУЩИТЬ, щу, щишь; щённый ( ён, ена); сов., что и чего. Луща, наготовить чего н., а также насорить шелухой. Н. гороху. Н. на полу семечками. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЛУЩИВАТЬ — или налущать, налущить чего, наготовлять луща, очищая от шелухи или скорлупы. Налущи гороху, ся, быть налущаему; | полущить вдоволь. Налущиванье ср., ·длит. налущенье ·окончат. налуск муж., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
налущивать — наготавливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Налущивать — несов. перех. Очищать зерно посредством лущения в каком либо (обычно большом) количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
налущивать — нал ущивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
налущивать — (I), налу/щиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
налущивать — см. налущить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
налу́щиваться — ается; несов. страд. к налущивать … Малый академический словарь
налущи́ть — щу, щишь; прич. страд. прош. налущённый, щён, щена, щено; сов., перех. (что и чего) (несов. налущивать). Луща, очистить от скорлупы, кожуры в каком л. количестве. Налущить орехов. Налущить гороху … Малый академический словарь
Налущить — сов. перех. см. налущивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАЛУЩИТЬ — НАЛУЩИТЬ, щу, щишь; щённый ( ён, ена); совер., что и чего. Луща, наготовить чего н., а также насорить шелухой. Н. гороху. Н. на полу семечками. | несовер. налущивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова