Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

НАВЁРНУТЫЙ

  • 1 навёрнутый

    техн.
    1) накру́чений, наве́рнений, наве́рнутий
    2) ( намотанный) намо́таний

    Русско-украинский политехнический словарь > навёрнутый

  • 2 навёрнутый

    техн.
    1) накру́чений, наве́рнений, наве́рнутий
    2) ( намотанный) намо́таний

    Русско-украинский политехнический словарь > навёрнутый

  • 3 навёрнутый

    1) наве́рнутий, наве́рнений; намо́таний

    Русско-украинский словарь > навёрнутый

  • 4 навёрнутый

    Русско-белорусский словарь > навёрнутый

  • 5 бурильный замок, навёрнутый в горячем состоянии

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > бурильный замок, навёрнутый в горячем состоянии

  • 6 навёртывать

    навертеть, навернуть
    1) (наматывать) навірчувати, навертіти, навернути, намотувати, намотати, накручувати, накрутити, навивати, навити и навинути що на що (о мног.) понавірчувати, понамотувати, понакручувати, понавивати що на що. [Чого вони не навірчують собі на голову! (Звин.)]. -вай верёвку на ворот - намотуй (накручуй) мотуз (мотузку) на баран (на коловоро[і]т). -верти бумаги на скалку - намотай (накрути) паперу на качалку;
    2) (навинчивать) накручувати, накрутити, навірчувати, навернути, (о мног.) понакручувати, понавірчувати що на що. -верти гайку - накрути (наверни) гайку;
    3) (насверливать,набуравливать) навірчувати, навертіти и навернути, насвердловувати, насвердлувати, насвердлювати, насвердлити, накручувати, накрутити, (о мног.) понавірчувати, понасвердловувати, понасвердлювати, понакручувати (дірок). Много ль дыр -тел? - чи багато дірок навертів (насвердлував, насвердлив)? -верни дыру вот тут - наверни діру ось тут;
    4) (наворачивать) навертати, навернути на що. Осторожнее правь, -вернёшь на пень - обережніш(е) держи (керуй), навернеш на пень. Наверченный и Навёрнутый -
    1) наверчений, навернутий и навернений, намотаний, накручений, навитий и навинений, понавірчуваний, понамотуваний, понакручуваний, понавиваний на що;
    2) накручений, навернений;
    3) наверчений, навернутий и навернений, насвердлований, насвердлений, понавірчуваний, понасвердловуваний, понасвердлюваний, понакручуваний;
    4) навернутий и навернений. -ться -
    1) - а) навірчуватися, навертітися, навернутися, понавірчуватися, намотуватися, намотатися, понамотуватися, накручуватися, накрутитися, понакручуватися, навиватися, навинутися, понавиватися; бути навірчуваним, наверченим, понавірчуваним и т. п. Цепочка -тся на барабан - ланцюжок намотується (накручується) на барабан; б) (навинчиваться) накручуватися, накрутитися, понакручуватися, навірчуватися, навернутися, понавірчуватися; бути накручуваним, накрученим, понакручуваними и т. п. Гайка -тся ключом - гайка (шруба) накручується (навірчується) ключем; в) навірчуватися, навертітися, навернутися, понавірчуватися, насвердловуватися, насвердлуватися, понасвердловуватися, насвердлюватися, насвердлитися, понасвердлюватися; бути насвердловуваним, насвердлованим, понасвердловуваним и т. п.; г) навертатися, навернутися; бути наверненим и навернутим на що. Слёзы -ваются, -нулись на глаза, у него на глазах - сльози навертаються, навернулися на очі, у його (йому) на очах, сльози спливають (наринають) на очі, наринули на очі, у його и йому на очах, сльози закрутилися в очах. [У Христі навернулися на очі сльози (Мирн.). У Пихтіра починає шпигати в носі, а на очі спливають сльози (Васильч.). У неї аж сльози наринули на очах (Яворн.). В очах закрутилися дві сльози (Франко)];
    2) (попадаться, случаться) навертатися, навернутися. Покупатели -ваются - покупці нагоджаються (трапляються). -нулся нечаянный гость - навернувся (нагодився) несподіваний гість.
    * * *
    I несов.; сов. - навернуть
    1) наві́рчувати, наверну́ти, -верну́, -ве́рнеш; ( наматывать) намо́тувати, намота́ти
    2) см. навёртывать II
    3) (сов.: сделать что-л. энергично) Наверну́ти
    II несов.; сов. - наверт`еть
    накру́чувати, накрути́ти, -кручу́, -кру́тиш и мног. понакру́чувати, наві́рчувати, наверті́ти, -рчу, -ртиш

    Русско-украинский словарь > навёртывать

  • 7 навинченный

    Русско-белорусский словарь > навинченный

  • 8 навернений

    техн. навёрнутый

    Українсько-російський політехнічний словник > навернений

  • 9 навернутий

    техн. навёрнутый

    Українсько-російський політехнічний словник > навернутий

  • 10 накручений

    техн. заведённый ( о пружине - ещё), навёрнутый, нави́нченный, нави́тый ( накрученный), накру́ченный

    Українсько-російський політехнічний словник > накручений

  • 11 намотаний

    техн. навёрнутый ( намотанный), нави́тый, намо́танный

    Українсько-російський політехнічний словник > намотаний

  • 12 hoisting plug

    наголовник с выступающими плечиками, навёрнутый на конец утяжелённой бурильной трубы для соединения с элеватором

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hoisting plug

  • 13 lifting nipple

    колпачок с выступающими плечиками, навёрнутый на конец утяжелённой бурильной трубы для её подтаскивания

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lifting nipple

См. также в других словарях:

  • навёрнутый — навёрнутый …   Русский орфографический словарь

  • НАВЁРНУТЫЙ — НАВЁРНУТЫЙ, навёрнутая, навёрнутое; навёрнут, навёрнута, навёрнуто. прич. страд. прош. вр. от навернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • навёрнутый — ; навёрнут , а, о навёрнутый; навёрнут, а, о *** навёрнутый (СРСЮЮ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • навёрнутый — навёрнутый, ут, ута, уто, уты …   Русское словесное ударение

  • навёртывать — НАВЕРНУТЬ, ну, нёшь; вёрнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • навернуть — навернуть, наверну, навернём, навернёшь, навернёте, навернёт, навернут, навернул, навернула, навернуло, навернули, наверни, наверните, навернувший, навернувшая, навернувшее, навернувшие, навернувшего, навернувшей, навернувшего, навернувших,… …   Формы слов

  • навернуть — ну, нёшь; навёрнутый; нут, а, о; св. что. 1. Намотать, обвить вокруг чего л. Н. волосы на бигуди. 2. Вращая по винтовой нарезке, надеть. Н. крышку термоса. Н. колпачок на ручку. 3. что и чего. Разг. Много, с аппетитом съесть. Н. щей, супа. Н.… …   Энциклопедический словарь

  • навернуть — ну/, нёшь; навёрнутый; нут, а, о; св. см. тж. навёртывать, навёртываться, наворачивать, наворачиваться, навёртка …   Словарь многих выражений

  • наверну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. навёрнутый, нут, а, о; сов., перех. 1. (несов. навертывать). Намотать, обвить вокруг чего л. [На Карпове] солдатские ботинки, из которых торчала бумага, навернутая для тепла. В. Кожевников, Каша. [Ната] вытирала рот… …   Малый академический словарь

  • Атур — (фр. atour  «накрученный», «навёрнутый»)  сложный женский головной убор на каркасе из китового уса, металла, накрахмаленого полотна или твёрдой бумаги. Другое название  эннен (эннин), или геннин. Наиболее распространённые… …   Википедия

  • навернутый — скушанный, навороченный, навитый, слопанный, похлебанный, стресканный, сожранный, поглощенный, намотанный, накрученный, проглоченный, наверченный, умятый, поеденный, уписанный, навинченный, пожранный Словарь русских синонимов. навернутый прил.,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»