-
1 молдаване
Makarov: Moldavians, the Moldavians -
2 молдаване
мн.молдаваннар, молдаван халкы -
3 молдаване
мн. молдаван, молдавайнæгтæ -
4 молдаване
мн. (ед. молдаванин м., молдаванка ж.) молдаванхэр -
5 молдаване
молдавхэр -
6 молдаване
сущ. мн. ч. (ед. ч. молдаванин м. II, молдаванка ж. I) молдаванр, молдаванмуд, молдаван улс -
7 молдаване
мн.молдавандар, молдаван халҡы -
8 молдаване
мн. молдаванҳо, халқи Молдавия -
9 молдаванеска
( танец) молдаване́ска, молдовеня́ска -
10 наработка
Если бы молдаване и приднестровцы воспользовались наработками западных экспертов, они сумели бы продвинуться на шаг вперед («Независимая газета»). — If the Moldovans and Transdniestrians had acted on the suggestions/ recommendations of Western experts, they could have made a step forward.
Россия обладает хорошей школой и наработками в сфере высоких технологий («Известия»). — Russia has good traditions and achievements in the area of high technology.
В Уральском округе [...] очень интересные наработки по контролю за использованием собственности, по борьбе с наркотиками, с коррупцией (интервью в газете «Век»). — Very interesting results have been achieved in the Urals district in establishing control of property use and infighting drugs and corruption.
Часть этих дел - они были наработаны еще нами (интервью Ю.Скуратова на радио «Эхо Москвы»). — We did a lot of work on some of these cases.
Будет оказываться выборочная поддержка заделам в области высоких технологий и современных производств. — Selective/targeted financial support will be provided to successful ventures in the high technology and modern production sectors.
Если мы не создадим задел на будущее, стране придется тяжело (из интервью в «Комсомольской правде»). — If we don't lay the groundwork now, the country would face a difficult future.
-
11 молдаванин
-
12 молдаванин
См. также в других словарях:
Молдаване — Moldoveni … Википедия
МОЛДАВАНЕ — (самоназвание молдовень) народ, основное население Молдавии (2,8 млн. человек). Живут также на Украине (324,5 тыс. человек), в Российской Федерации (172,7 тыс. человек, 1992). Общая численность 3,35 млн. человек. Язык молдавский. Верующие… … Большой Энциклопедический словарь
МОЛДАВАНЕ — (самоназвание молдовень) народ общей численностью 3350 тыс. чел., основное население Молдавии (2794 тыс. чел.). Другие страны расселения: Украина 325 тыс. чел., Российская Федерация 173 тыс. чел., Казахстан 33 тыс. чел., Узбекистан 6 тыс. чел.,… … Современная энциклопедия
МОЛДАВАНЕ — МОЛДАВАНЕ, молдаван, ед. молдаванин, молдаванина, муж. Народ, живущий в Молдавской АССР и в Бессарабии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛДАВАНЕ — МОЛДАВАНЕ, ан, ед. анин, а, муж. Народ, составляющий основное коренное население Молдавии (Молдовы). | жен. молдаванка, и. | прил. молдаванский, ая, ое и молдавский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОЛДАВАНЕ — (самоназвание мол довень), народ. В Российской Федерации 172,7 тыс. человек. Основное население Молдавии (2,8 млн. человек). Живут также на Украине. Язык молдавский романской группы индоевропейской семьи языков. Верующие православные. Источник:… … Русская история
молдаване — ван; мн. Народ, основное население Молдовы; представители этого народа. Делегация молдаван. ◁ Молдаванин, а; м. Молдаванка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Молдаванский, ая, ое. М ая национальная одежда. М ие танцы. Молдавский, ая, ое. М. язык. М… … Энциклопедический словарь
Молдаване на Украине — Молдаване на Украине молдавское этническое меньшинство на Украине, согласно данным переписи населения 2001 года насчитывает 258 619 человек[1]. Молдаване компактно проживают в районах украинско молдавского этнического пограничья на Буковине … Википедия
Молдаване Украины — Молдаване на Украине молдавское этническое меньшинство на Украине, согласно данным переписи населения 2001 года насчитывает 258 619 человек[1]. Молдаване компактно проживают в районах украинско молдавского этнического пограничья на Буковине и в… … Википедия
Молдаване в Украине — Молдаване на Украине молдавское этническое меньшинство на Украине, согласно данным переписи населения 2001 года насчитывает 258 619 человек[1]. Молдаване компактно проживают в районах украинско молдавского этнического пограничья на Буковине и в… … Википедия
Молдаване — (самоназвание молдовень) нация, основное население Молдавской ССР. Общая численность М. в СССР 2698 тыс. чел. (1970, перепись). Из них 2304 тыс. чел. живут в Молдавской ССР, 266 тыс. в УССР, 88 тыс. в РСФСР, 40 тыс. в других республиках.… … Большая советская энциклопедия