Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Многолетники

  • 1 ziemcietes

    ▪ Termini
    lv  (puķes) agron.
    ru многолетники
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    lauks., MežZvej
    ru многолетники
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ziemcietes

  • 2 longevity

    Длительность существования особи или группы особей (клона), является отражением взаимодействия значительной группы фенотипических и генотипических факторов; по-видимому, у животных увеличение П.ж. является прогрессивным признаком эволюции; у высших растений выработалось 3 типа организации, различающихся по П.ж. одно-, двух- и многолетники (имеются виды, характеризующиеся наличием одно- и многолетних форм в разных частях ареала, - например мятлик Poa annua и др.); у одноклеточных организмов П.ж. определяется как интервал между двумя последовательными митотическими циклами.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > longevity

  • 3 ziemciete

    сущ.
    1) общ. (puķe) грушанка
    2) бот. ziemassvЋtkies (daudzgad‡gas puЉes, kas pЌrziemo laukЌ) многолетники (в цветоводстве)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ziemciete

  • 4 çoxillik

    прил. многолетний:
    1. продолжающийся многие годы; имеющий много лет давности. Çoxillik zəhmətin bəhrəsi плод многолетнего труда, çoxillik gərgin iş многолетняя напряжённая работа геол., геогр. çoxillik axın многолетний сток, çoxillik buz многолетний лед, çoxillik donuşluq многолетняя мерзлота
    2. бот. живущий несколько или много лет (о растениях). Çoxillik bitkilər многолетние растения, çoxillik otlar многолетние травы (многолетники)
    3. рассчитанный на много лет. Çoxillik yanacaq ehtiyatı многолетний запас топлива

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxillik

  • 5 daudzgadīgie augi

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru многолетники
    ru растения многолетние
    Zin73

    Latviešu-krievu vārdnīcu > daudzgadīgie augi

  • 6 күп йыллыҡ

    долголетний; многолетний; многолетник; многолетники

    Башкирско-русский автословарь > күп йыллыҡ

  • 7 күп йыллыҡ үләндәр

    травы-многолетники

    Башкирско-русский автословарь > күп йыллыҡ үләндәр

  • 8 longevity

    1. продолжительность жизни
    2. долговечность

     

    долговечность
    Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта.
    [ ГОСТ 27.002-89]

    долговечность
    Свойство объекта выполнять требуемую функцию до наступления предельного состояния при заданных условиях эксплуатации, технического обслуживания и ремонта [1].
    [1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
    [ОСТ 45.153-99]

    долговечность
    Свойство товара сохранять работоспособное состояние в течение времени, указанного в технической документации.
    Примечание
    К показателям долговечности относят нормативный срок службы (срок хранения) товара, срок службы до первого капитального ремонта и др.
    [ ГОСТ Р 52104-2003]
    долговечность
    Способность материала противостоять ухудшению свойств под воздействием атмосферных, механических, химических, биологических и других зависящих от времени факторов и сохранять свойства, обеспечивающие работоспособность изделия или конструкции в течение длительного времени эксплуатации.
    [ ГОСТ Р 53225-2008

    Тематики

    EN

    FR

     

    продолжительность жизни
    Длительность существования особи или группы особей (клона), является отражением взаимодействия значительной группы фенотипических и генотипических факторов; по-видимому, у животных увеличение П.ж. является прогрессивным признаком эволюции; у высших растений выработалось 3 типа организации, различающихся по П.ж. одно-, двух- и многолетники (имеются виды, характеризующиеся наличием одно- и многолетних форм в разных частях ареала, - например мятлик Poa annua и др.); у одноклеточных организмов П.ж. определяется как интервал между двумя последовательными митотическими циклами.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longevity

  • 9 lifespan

    1. продолжительность жизни

     

    продолжительность жизни
    Длительность существования особи или группы особей (клона), является отражением взаимодействия значительной группы фенотипических и генотипических факторов; по-видимому, у животных увеличение П.ж. является прогрессивным признаком эволюции; у высших растений выработалось 3 типа организации, различающихся по П.ж. одно-, двух- и многолетники (имеются виды, характеризующиеся наличием одно- и многолетних форм в разных частях ареала, - например мятлик Poa annua и др.); у одноклеточных организмов П.ж. определяется как интервал между двумя последовательными митотическими циклами.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifespan

См. также в других словарях:

  • МНОГОЛЕТНИКИ — растения, живущие более 2 лет, иногда до 100, 500, 1000 и более лет. Достигнув определенного возраста, многолетники могут цвести и плодоносить каждый год. Многолетники все древесные растения, большинство трав …   Большой Энциклопедический словарь

  • многолетники — Многолетние травянистые декоративные растения. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины типы посадок …   Справочник технического переводчика

  • многолетники — ов; мн. (ед. многолетник, а; м.). Ботан. Растения, живущие в течение нескольких (более двух) или многих лет. Травы м. * * * многолетники растения, живущие более 2 лет, иногда до 100, 500, 1000 и более лет. Достигнув определённого возраста,… …   Энциклопедический словарь

  • Многолетники — Лилия белая (Lilium candidum), травянистый многолетник. Многолетнее растение растение, живущее более двух лет. Травянистыми многолетниками называют многолетние растения, наземные части которых не деревенеют, как это происходит у деревьев и… …   Википедия

  • Многолетники — 53. Многолетники Многолетние травянистые декоративные растения Источник: ГОСТ 28329 89: Озеленение городов. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Многолетники —         многолетние растения, травянистые растения и полукустарники, зимующие более двух лет. Одни из них живут несколько лет, другие до 20 30 и даже до 100 лет (например, тау сагыз). Достигнув определённого возраста, М. могут цвести и… …   Большая советская энциклопедия

  • Многолетники — В строгом смысле слова M. (plantae multiennes) называются растения, у которых стебель растет непрерывно в течение многих лет и затем заканчивается верхушечной кистью цветов. После однократного цветения и созревания плодов все растение отмирает.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Многолетники — мн. Растения, живущие более двух лет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • МНОГОЛЕТНИКИ — группа травянистых раст., у к рых ежегодно при наступлении осенних холодов, а иногда во время засухи, отмирают только листья и надземные стебли, остающиеся же под землей органы корни, луковицы, корневища и пр. переносят условия зимы и с… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • МНОГОЛЕТНИКИ — растения, живущие более 2 лет, иногда до 100, 500, 1000 и более лет. Достигнув опредсл. возраста, М. могут цвести и плодоносить каждый год. М. все древесные р ния, большинство трав …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • МНОГОЛЕТНИКИ — см. многолетние растения …   Словарь ботанических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»