-
1 меря
меря -
2 меря
меря1. меря; племя финно-угорской языковой группы (исчезнувшее)Меря ден марий-влак ожно йыгыре иленыт. В древности меря граничили с марийцами.
Меря – финн-угор тӱшкаш пурышо пеш ожнысо племя. Меря – древнее племя финно-угорской группы.
2. в поз. опр. мерянскийМеря йылмым шымлаш исследовать мерянский язык.
Россий Федерацийын европейский ужашыштыже пеш ожно меря калык илен. На территории современных центральных областей европейской части Российской Федерации в древности жил мерянский народ.
-
3 меря
собир. ист.ме́ря -
4 меря
-
5 меря
merja (hist) -
6 воштылмаш
воштылмашГ.: ваштылмашсущ. от воштылаш1. смехЕҥ-влак коклаште тарванылмаш, эркынрак воштылмаш шоктыш, тунамак адак шып лие. З. Каткова. В толпе послышался шум, негромкий смех, и тут же опять всё умолкло.
2. улыбкаШинчаваш ужаш нунылан атма мешаен гынат, Орина Пӧтырын чурийыштыже воштылмашым шижын. М. Шкетан. Хотя встретиться с глазу на глаз им мешала плетёная изгородь, но Орина заметила улыбку на лице Пётыра.
3. насмешка; обидная шутка, издёвкаА чынжым манаш гын, меря калык дене аҥыргыше студентын ойжо воштылмаш деч молым луктын ок керт. А. Эрыкан. А если сказать правду, разговоры студента, помешавшегося на народности меря, кроме насмешки, ничего не может вызвать.
-
7 кӧра
кӧрапосл., выражает:1. причину, передаётся предлогами и предложными сочетаниями из-за, благодаря, по причине, вследствие; по вине кого-чего-л.Иземмылан кӧра из-за уменьшения;
тазалык начареммылан кӧра из-за (по причине) ухудшения здоровья;
ийготлан кӧра из-за возраста.
Йӧратымыжлан кӧра Ямет Эрвикалан верчын ала-момат ышта. Д. Орай. Ямет из-за своей любви хоть что сделает ради Эрвики.
Йогор Кори пондашыжлан кӧра активный пашаеҥыш лектын. М. Шкетан. Йогор Кори благодаря своей бороде вышел в число активных работников.
2. цель, передаётся предлогами и предложными сочетаниями ради, с (какой-то) целью, с целью (чего-то)Оксалан кӧра ради денег;
коваштылан кӧра ради меха.
Миля, палет, молан кӧра Москваш кает? В. Сапаев. Миля, знаешь, с какой целью (ради чего) едешь в Москву?
Арверлан кӧра веле илена мо? К. Васин. Да разве мы живём только ради вещей?
Сравни с:
верч3. сообразность, передаётся предлогами по, сообразноКумыллан кӧра сообразно настроению.
Акшылан кӧра тамже. Кайыкшылан кӧра мурыжо. Калыкмут. Сообразно цене и вкус. По птице и песня (какова птица, такова её песня).
Меря – шке жапшылан кӧра пеш ушан калык улмаш. А. Эрыкан. Меря для своего времени была очень умным народом.
Сравни с:
келшышын -
8 висен пуаш
1) отвесить; взвесив, дать, отпустить(Сардай:) Япи, каргашен ит шинче, уна, мий, коло пудым висен пу. М. Шкетан. (Сардай:) Япи, не спорь, вон сходи, отвесь двадцать пудов.
2) отмерить; меря, отделитьЭчанлан мландым тышан висен пуышт. Н. Лекайн. Землю Эчану отмерили здесь.
Составной глагол. Основное слово:
висаш -
9 славян
славянЭрвел славян-влак восточные славяне.
Славян-влак финн калыкын илыме йӱдвел-эрвел кундемыш моткоч шукерте шыҥен пураш тӱҥалыныт. П. Ерусланов. Славяне стали очень давно проникать в северо-восточные края, заселённые финскими народами.
2. в поз. опр. славянский, славян, принадлежащий славянамСлавян-влак илыме вер место проживания славян;
кугезе славян племя древнеславянское племя.
Ожно Россий мланде мучко славян калык деч ончыч меря калык илен. А. Эрыкан. Раньше на землях России до славянского народа жили меряне.
Молитвам ала-могай славян йылме дене тунемаш верештеш, ни рушла, ни марла огыл. О. Тыныш. Молитвы придётся учить на каком-то славянском языке, ни по-русски, ни по-марийски.
См. также в других словарях:
МЕРЯ — финно угорское племя в 1 м тыс. н. э. в Волго Окском междуречье. Сельское хозяйство, охота, ремесла. Слилось с восточными славянами на рубеже 1 2 го тыс. н. э … Большой Энциклопедический словарь
МЕРЯ — МЕРЯ, финно угорские племена в 1 м тыс. н. э. в Волго Окском междуречье. Занимались скотоводством, охотой, ремёслами. На рубеже 1 2 го тыс. н. э. слились с восточными славянами. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
МЕРЯ — МЕРЯ, МЕРЯНЕ Древнее финское племя, жившее по всему среднему Поволжью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
меря — сущ., кол во синонимов: 2 • меряя (1) • народ (200) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Меря — Меря, Меряне древнее финское племя, упоминаемое в НачальнойЛетописи, как жившее в соседстве с весью, у озер Ростовского (Неро) иКлещина (Переяславского), платившее, наравне с другими славянскими ифинскими племенами, дань варягам и участвовавшее,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Меря — МЕРЯ, финно угорское племя в 1 м тысячелетии нашей эры в Волго Окском междуречье. Сельское хозяйство, охота, ремесла. Слилось с восточными славянами на рубеже 1 2 го тысячелетия нашей эры. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Меря — Меря, меряне древнее финно угорское племя, проживавшее на территории современных Владимирской, Ярославской, Ивановской, восточной части Московской, восточной части Тверской, части Вологодской и западной части Костромской областей Российской … Википедия
меря — и; мн. Финно угорское племя, слившееся с восточными славянами на рубеже 1 2 тысячелетия н.э.; представители этой народности. * * * меря финно угорское племя в 1 м тысячелетии н. э. в Волго Окском междуречье. Сельское хозяйство, охота, ремёсла.… … Энциклопедический словарь
меря — фин. уг. народность на территориях позднейших Моск., Владим., Яросл., Костром. губ., др. русск. мерɪа (Лаврентьевск. летоп.), тождественно Меrеns у Иордана (23), Мirri у Адама Бременского (4, 14). См. подробно Фасмер, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1935 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
МЕРЯ — племя, предки к рого в кон. 1 го тыс. до н. э. 1 м тыс. н. э. жили в р не Волго Окского междуречья. Впервые М. упоминаются (merens) в 6 в. Иорданом. Повесть временных лет помещает М. в р не озер Неро и Клещина. Назв. рек и урочищ в р не… … Советская историческая энциклопедия
Меря — племя, предки которого в конце 1 го тыс. до н. э. 1 м тыс. н. э. жили в междуречья. Впервые М. упоминаются в 6 в. готским историком Иорданом. Русская летопись «Повесть временных лет» помещает М. в районе озёр Неро и Клещина. Язык М.… … Большая советская энциклопедия
