-
1 меркантильный
меркантильный (мелочно-расчётливый) (kleinlich) berechnend -
2 меркантильный
меркантилӣ, \меркантильныйи меркантилизм -
3 меркантильный
-
4 меркантильный
mercantile -
5 меркантильный
mercantile имя прилагательное: -
6 меркантильный
(мерканти|лен, -льна, -льно)1. тк. полн. ф. эк. меркантилӣ, …и меркантилизм; меркантильная система системаи меркантилизм2. перен. книжн. манфиатпарастона, тамаъкорона, …и манфиатпараст, …и тамаъкор; меркантильный человек одами манфиатпараст (тамаъкор) -
7 меркантильный
прил. mercantile;
mercenary перен.;
презр.меркантильн|ый - mercantile;
перен. тж. mercenary;
~ая система mercantile system;
~ дух mercenary spirit.Большой англо-русский и русско-английский словарь > меркантильный
-
8 меркантильный
( мелочно-расчетливый) (kleinlich) berechnend -
9 меркантильный
прил.mercantil (тж. перен.) -
10 меркантильный
книжн.mercantile; bottegaio ( торгашеский) -
11 меркантильный
1) General subject: pounds shillings and pence, pounds-shillings-and-pence, mercantile, opportunistic2) Economy: shoppy3) Advertising: materialistic -
12 меркантильный
-
13 меркантильный
-
14 меркантильный
прл экmercantil; прн mercantilista, interesseiro -
15 меркантильный
мерканти́льный челове́к — bezirgan
-
16 меркантильный
-
17 меркантильный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > меркантильный
-
18 меркантильный
mercantil, mercantilistaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > меркантильный
-
19 меркантильный
-
20 меркантильный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. mercantile(adj.) تجارتی، بازرگانی............................................................2. mercenary(adj. & n.) سرباز مزدور، آدم اجیر، پولکی
См. также в других словарях:
МЕРКАНТИЛЬНЫЙ — (лат. mercantilis, от mercari торговать). Расчетливый, промышленный, торговый, купеческий, промысловый. Свойственный торгашу, мелочной. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕРКАНТИЛЬНЫЙ новолатинск.… … Словарь иностранных слов русского языка
меркантильный — См … Словарь синонимов
Меркантильный — торговый, купеческій, торгашный. Ср. И всюду меркантильный духъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ: (въ Нижнемъ.) Ср. Обидѣть ты хочешь ихъ, что ли? Ты думаешь, что если это меркантель, такъ ты можешь себѣ.... Это, просто, братецъ, невѣжливо съ твоей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МЕРКАНТИЛЬНЫЙ — МЕРКАНТИЛЬНЫЙ, меркантильная, меркантильное; меркантилен, меркантильна, меркантильно. 1. только полн. прил. к меркантилизм в 1 знач. (ист. экон.). Меркантильная система. 2. перен. Мелочно расчетливый, торгашеский. Меркантильные интересы. «И всюду … Толковый словарь Ушакова
меркантильный — ая, ое. mercantile adj. 1. Отн. к теории меркантилизма, связанный с ним; торговый, коммерческий. Меркантильная индустрия также слово от слова мелочная промышленность. Загоскин Москва и москвичи. 2. Мелочно рассчетливый, торгашеский. БАС 1. Всяк… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕРКАНТИЛЬНЫЙ — МЕРКАНТИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Излишне расчётливый, торгашеский. М. дух. | сущ. меркантильность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕРКАНТИЛЬНЫЙ — франц. торговый, купеческий, промышленный, промысловый. Меркантильная система, расширенье круга внешней торговли на счет других народов. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
меркантильный — ая, ое; лен, льна, книжн. 1) Торговый, коммерческий. Меркантильные интересы фирмы. 2) Излишне расчетливый, преследующий личную материальную выгоду. Меркантильная позиция. Сюда жемчуг привез индеец, поддельны вины европеец... Всяк суетится, лжет… … Популярный словарь русского языка
меркантильный — торговый, купеческий, торгашный Ср. И всюду меркантильный дух. А.С. Пушкин. Евг. Онегин (в Нижнем.) Ср. Обидеть ты хочешь их, что ли? Ты думаешь, что если это меркантель, так ты можешь себе... Это, просто, братец, невежливо с твоей стороны.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
меркантильный — ая, ое; лен, льна, льно. [франц. mercantile меркантильный; торгашеский]. 1. только полн. к Меркантилизм (1 зн.). М ая система. 2. Мелочно расчётливый, своекорыстный. М ые интересы. М ые разговоры. ◁ Меркантильность, и; ж. (2 зн.). М. поступков … Энциклопедический словарь
меркантильный — ая, ое; лен, льна, льно.; (франц. mercantile меркантильный; торгашеский) см. тж. меркантильность 1) только полн. к меркантилизм 1) М ая система. 2) Мелочно расчётливый, своекорыстный. М ые интересы … Словарь многих выражений