-
1 мерка
-
2 мерка
меркамерка; совокупность данных, определяющих размер кого-чего-л. (размерым ончыктышо данный)Кузе ургышаш нерген каҥашат, меркым ыштат. А. Эрыкан. Обсуждают, как шить, делают мерку.
Мон кутышым пӱчкедаш – ончыктет, меркым ыштен пуэт. Н. Лекайн. Покажешь, на какую длину распиливать, сделаешь мерку.
-
3 мерка
мерка ж τα μέτρα· снимать \меркау παίρνω τα μέτρα* * *жτα μέτραснима́ть ме́рку — παίρνω τα μέτρα
-
4 мерка
андоза, чен -
5 мерка
-
6 мерка
measure имя существительное: -
7 мерка
-
8 мерка
мерка
Для замера углубки снаряда по положению рабочей штанги
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мерка
-
9 мерка
см. мерилоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > мерка
-
10 мерка
-
11 мерка
ngener. Gemäß, Maß, Meßbecher (для продуктов), Dimension -
12 мерка
-
13 мерка
жснять ме́рку с кого-чего-л. — ölçüsünü almak
••ме́рить кого-л. свое́й ме́ркой — birini kendine göre ölçmek
-
14 мерка
сущ.• dozownik• jednostka• miara• miarka• miernik• mierzenie• mierżenie• przymiar• środek* * *miara, miarka, przymiarka -
15 мерка
-
16 мерка
ж.1. measureснять мерку с кого-л. — take* smb.'s measurement
2. (предмет, служащий для измерения) measuring rod; yardstick (тж. перен.)подходить ко всем с одной меркой (перен.) — apply the same standard to all alike
-
17 мерка
(для измерения) το μέτρο, η μονάδα μέτρησης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мерка
-
18 мерка
мерк||аж τά μέτρα:снять \меркау παίρνω μέτρα· по \меркае σύμφωνα μέ τά μέτρα. -
19 мерка
( для замера углубки снаряда по положению рабочей штанги) dividing rod -
20 мерка
( ёмкости или объёма) jauge
См. также в других словарях:
мерка — См … Словарь синонимов
МЕРКА — МЕРКА, мерки, жен. 1. Действие по гл. мерить, примерка, измерение (разг.). Портной сшил пальто без мерки. 2. Определенный размер. Сделать гроб по мерке. Под мерку не подходит. Сшить по мерке. 3. Предмет определенной длины, служащий мерою для… … Толковый словарь Ушакова
МЕРКА — МЕРКА, и, жен. 1. Определённый размер. Снять мерку с кого чего н. (измерить в нужных направлениях для изготовления чего н.). Сшить по мерке. 2. Предмет, служащий мерой при измерении чего н. Подходить ко всем с одной меркой или мерить всех одной… … Толковый словарь Ожегова
мерка — МЕРКА, и, ж. Посуда, из которой пьют спиртное; стакан или рюмка, которыми отмеряют равные порции … Словарь русского арго
мерка — Для замера углубки снаряда по положению рабочей штанги [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dividing rod … Справочник технического переводчика
мерка — мера (мерка) адзінка вымярэння аб ёму збожжа … Старабеларускі лексікон
Мерка-Чомьявож — Характеристика Длина 15 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Нившера · Местоположение … Википедия
мерка птохинолин — мерка птохинолин … Орфографический словарь-справочник
Мерка — город на Ю. Сомалийской Республики, на побережье Индийского океана. Административный центр области Бенадир. 70 тыс. жителей (1969). Экспортный порт (грузооборот около 60 тыс. т). Вывоз бананов, поступающих с плантаций в районе Генале и… … Большая советская энциклопедия
Мерка — I ж. 1. Старинная русская единица ёмкости сыпучих тел, приблизительно равная одному пуду зерна; мера I 1. (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.). 2. Сосуд, вмещающий такое количество зерна. II ж. 1. Определенная величина… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мерка — мерка, мерки, мерки, мерок, мерке, меркам, мерку, мерки, меркой, меркою, мерками, мерке, мерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов