-
1 Матфей
-
2 Μαθθαῖος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Μαθθαῖος
-
3 Ματθαῖος
Матфей (он же Левий, один из 12-ти ап., бывший начальник сборщиков податей, автор Евангелия от Матфея).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ματθαῖος
-
4 Mate·o
Матфей, Матвей, Мат(т)ео ( муж. имя). -
5 Matthew
Матфей; Мэтью -
6 matthew
(n) матвей; матфей; матью; мэтью* * *Мэтью; библ. Матфей* * *[Mat·thew || 'mæθjuː] n. Матфей, Мэтью* * *Мэтью; библ. Матфей -
7 matthias
-
8 Matthew
2) Религия: От Матфея святое благовествование, Левий (апостол из Двенадцати, евангелист, священномученик, бывший мытарь, брат апостола Иакова Алфеева), (An apostle traditionally identified as the author of the first Gospel in the New Testament) Матфей (апостол из Двенадцати, евангелист, священномученик, бывший мытарь, брат апостола Иакова Алфеева; Левий), (The first Gospel in the New Testament) Евангелие от Матфея3) Библия: Матфей -
9 Synoptiker
сущ.1) общ. Лука, Марк, евангелисты Матфей2) тех. синоптик3) рел. Марк и Лука, авторы трёх синоптических евангелий: Матфей -
10 Matteo
-
11 Matthew
-
12 Matthias
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Matthias
-
13 evangelist
ɪˈvændʒɪlɪst сущ.
1) евангелист;
каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн)
2) проповедник Евангелия
3) странствующий проповедник;
миссионер евангелист;
автор одного из четырех евангелий проповедник евангелия (у ранних христиан) странствующий проповедник;
миссионер проповедник, апостол( идеи) evangelist евангелист ~ странствующий проповедник;
миссионерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evangelist
-
14 Matthew, Matthias
Matthew, Matthias - Мэтью, Матиас; библ. Матфей -
15 Matthew
Matthew noun Мэтью; bibl. Матфей -
16 Matthias
Matthias noun Матиас; bibl. Матфей -
17 Matthäus
m G Matthäi и = собств.Матфей ( евангелист)••mit ihm ist (es) Matthäi am letzten — разг. его дела плохи, он недолго протянет, он доживает последние денёчкиdas ist Matthäi am letzten — разг. дальше этого нельзя, это крайний срок -
18 Synoptiker
-
19 Matthaeus
(Matheus), ī m.Матфей, предпол. автор 1-го Евангелия Vlg, Eccl -
20 Lord of the harvest
Религия: Господин жатвы (Матфей 9:38)
См. также в других словарях:
Матфей — я, муж. Стар. форма имени (см. Матвей).Отч.: Матфеевич, Матфеевна. Словарь личных имён. Матфей См. Матвей. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
МАТФЕЙ — МАТФЕЙ, автор 1 го Евангелия в Новом Завете (Евангелие от Матфея, датируется между 80 и 90) и один из двенадцати апостолов (считается, что автор Евангелия и апостол Матфей мытарь, упоминаемый в нем, одно и то же лицо). Символ Матфея человек … Современная энциклопедия
Матфей — МАТФЕЙ, автор 1 го Евангелия в Новом Завете (Евангелие от Матфея, датируется между 80 и 90) и один из двенадцати апостолов (считается, что автор Евангелия и апостол Матфей мытарь, упоминаемый в нем, одно и то же лицо). Символ Матфея человек. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАТФЕЙ — первоначальное имя Левий, один из двенадцати апостолов и автор первого Евангелия (Евангелие от Матфея). В апостолы был призван с должности мытаря, т. е. сборщика пошлин. Согласно Евсевию Кесарийскому, в течение 15 лет по вознесении Иисуса Христа… … Большой Энциклопедический словарь
Матфей — (греч. ф ма др. евр. имени Маттафия (Маттатия) дар Господень ), один из апостолов, автор см. Евангелие от Матфея. Сравнение текстов Мф 9:9, Мк 2:14 и Лк 5:27 показывает, что М. упоминается также и под своим евр. именем Левий. Имя М. присутствует… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МАТФЕЙ — (евр.). Мужское имя: дарованный Богом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Матфей — св. апостол и евангелист, автор первого каноническогоевангелия. В число двенадцати апостолов он призван был с должностимытаря, т. е. сборщика пошлин самого унизительного для иудея положения(Матф. IX, 9). Сначала он носил имя Левия, но… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Матфей — (дар Господень) (Мат.9:9 , Мар.2:14 , Лук.5:27 , Деян.1:13 ) ап. и ев., написатель первого евангелия, сын Алфея, иначе называемый Левием. Об его призвании Господом из мытарей к апостольскому служению упоминается в его собственном Ев. (Мат.9:9 ),… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
МАТФЕЙ — (Левий), апостол из 12 ти и евангелист, священномученик, бывший мытарь, брат ап. Иакова Алфеева (ск. 60), жил в галилейском г. Капернауме. До призыва на апостольское служение занимал должность мытаря сборщика налогов и податей, был человеком… … Русская история
Матфей — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Матфей старая форма мужского имени Матве … Википедия
Матфей — встречается в трех списках, как один из 12 апостолов Господа (Map. 3:18; Лук 6:15; в Мат 10:3 назван Матфей мытарь) У Мат. 9:9 и дал. рассказывается, как Иисус призвал его, когда он сидел за сбором пошлин в Капернауме, и как он оставил все и… … Словарь библейских имен