Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Марьян

  • 1 peony

    ['piːənɪ]
    Ботаника: пеон, пион, марьян-корень (Paeonia), пион (Paeonia), пион (Paeonia gen.)

    Универсальный англо-русский словарь > peony

  • 2 Mariano

    m
    Мариана (Мариан, Марьян)

    Universal diccionario español-ruso > Mariano

  • 3 Мар'ян

    lat. Marjan
    отч. Мар'янавіч, Мар'янаўна; см. также Марыян
    имя м Марьян (Марьянович, Марьяновна)

    Беларуска-рускі слоўнік беларускіх асабовых імён > Мар'ян

  • 4 æхсæвыгон

    1. нареч.

    Æхсæвыгон æнафоны Оленин рацыд Белецкийы хæдзарæй Марьянæ æмæ Устенькæйы фæдыл. – Уж поздно ночью Оленин вышел из хаты Белецкого вслед за Марьяной и Устенькой. (Л. Толстой, Хъазахъхъ)

    2. прил.

    æхсæвыгон цуан – ночная охота

    Иронско-русский словарь > æхсæвыгон

  • 5 тэрэз

    I см. тэмэм.
    * Гъуэгу тэрэзым утеуващ уэ, Марьян {жиIащ Ахьмэд}. Гу. и у.
    II плотницкий инструмент наподобие циркуля
    / Хъурейуэ къызэратхъыхь пхъащIэ Iэмэпсымэ, и кIапитIыр IунэкIэ зэтегъэубыдауэ, адрей тIур папцIэу, зэкIэщIэкI -зэкIэщIыхьэу щыту.
    Пхъэбгъур тэрэзкIэ къэтхъыхьын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > тэрэз

  • 6 сӹнзӓхал

    сӹнзӓхал
    Г.
    1. брови, бровь

    Сӹнзӓхал лӹвец анжаш смотреть из-под бровей;

    ӓнгӹсӹр сӹнзӓхал узкие брови.

    Шим шаптыр – сӹнзӓжӹ, сӹнзӓхал – лач кек. И. Горный. Чёрная смородина – её глаза, брови – как птица.

    Мӹнгеш токы сӓрнен толаш Сӓрӓнтӓйнӓ тӧрлӓнен, шушыр вӓржӹ веле кодын сӹнзӓхалжы лӹвӓлнӹ. К. Беляев. Наш Сарантай выздоровел, чтобы вернуться домой, остался только шрам под бровью.

    2. в поз. опр. бровный, бровей; относящийся к бровям

    Марьян шим ыжга кӹшӓнӹштӹжӹ тӹрвӹ чиӓм дӓ сӹнзӓхал карандашым мом. Н. Игнатьев. В кармане чёрной шубы Марьи я нашёл губную помаду и карандаш для бровей.

    Сравни с:

    шинчапун

    Марийско-русский словарь > сӹнзӓхал

  • 7 сӹнзӓхал

    Г. брови, бровь. Сӹнзӓхал лӹвец анжаш смотреть из-под бровей; ӓнгӹсӹр сӹнзӓхал узкие брови.
    □ Шим шаптыр – сӹнзӓжӹ, Сӹнзӓхал – лач кек. И. Горный. Чёрная смородина – её глаза, брови – как птица. Мӹнгеш токы сӓрнен толаш Сӓрӓнтӓйнӓ тӧрлӓнен, Шушыр вӓржӹ веле кодын Сӹнзӓхалжы лӹвӓлнӹ. К. Беляев. Наш Сарантай выздоровел, чтобы вернуться домой, остался только шрам под бровью.
    2. в поз. опр. бровный, бровей; относящийся к бровям. Марьян шим ыжга кӹшӓнӹштӹжӹ тӹрвӹ чиӓм дӓсӹнзӓхал карандашым мом. Н. Игнатьев. В кармане чёрной шубы Марьи я нашёл губную помаду и карандаш для бровей. Ср. шинчапун.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӹнзӓхал

См. также в других словарях:

  • Марьян — Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 65 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток …   Википедия

  • Марьян — а, муж. Разг. к (см. Мариан).Отч.: Марьянович, Марьяновна; разг. Марьяныч. Словарь личных имён. Марьян Мариев (сын, потомок) (лат.) и Римское родственное имя. 1 апреля (19 марта) – мученик Мариан, диакон. 11 апреля (29 марта) – праведный Мариан.… …   Словарь личных имен

  • марьян — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Марьян Драгулеску — Прозвище( а): marocanul Гражданство:  Румыния Дата рожд …   Википедия

  • Марьян Мозетич — (англ. Marjan Mozetich, Гориция, 1948) канадский композитор словенского происхождения. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Избранные произведения …   Википедия

  • Марьян, Раду — Раду Марьян Дата рождения 1977 год(1977) Место рождения Молдавская ССР, СССР Страна …   Википедия

  • Марьян Пахарь — Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Марьян, Давид Самойлович — Давид Марьян Дата рождения: 1892 год(1892) Место рождения: Павлоград, Екатеринославская губерния, Российская империя Дата смерти …   Википедия

  • Марьян Беленький — Марьян Беленький  литератор и переводчик. Родился в 1950 в Киеве. С 1991 года живёт в Иерусалиме. Создатель образа «Тёти Сони» для Клары Новиковой[1][2]. В 2008 году на набережной Ялты установлен памятник «тете Соне»[3]. Таким образом, Марьян… …   Википедия

  • Марьян Гад — Общая информация Полное имя Marián Had …   Википедия

  • Марьян Хад — Марьян Гад Общая информация Полное имя Marián Had …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»