-
1 манга
General subject: manga (В 1814 известный японский художник Хокусаи создал книгу черно-белых эскизов, которые он назвал "MANGA" (непроизвольные эскизы). С тех пор мангой стали называть книги с сериями черно-белых рисунков тушью. "Роман в рисунках" был бы самым б), manga -
2 манга
njap. Manga (японские комиксы, в отличие от Manhwa - корейских, и Manhua - китайских комиксов) -
3 манга
ngener. manga (m) (японский комикс) -
4 Манга
( Буркина-Фасо) Manga -
5 манга для девочек
General subject: shoujo-manga (Рассчитана на аудиторию в возрасте от 6 до 18 лет. Эта классификация не основана на особом стиле или художественных особенностях - если издатель считает, что манга понравится девочкам, то это уже является поводом отнес) -
6 манга, вышедшая не в серии журналов, а сразу в виде полного издания
Comics: kakioroshi (tankoubon)Универсальный русско-английский словарь > манга, вышедшая не в серии журналов, а сразу в виде полного издания
-
7 манга, предназначенная для женщин старше 20 лет
Comics: josei (в основном домохозяек и секретарш. Их можно сравнивать с любовными романами на западе. Доля Josei все время растет)Универсальный русско-английский словарь > манга, предназначенная для женщин старше 20 лет
-
8 (shounen (сёнен)-мальчик или юноша) первые манга, получившие широкую известность и выпущенные в формате телефонной книги были нацелены на shounen-аудиторию
General subject: shounen-manga (В настоящее время этот жанр манга пользуется самой большой популярностью)Универсальный русско-английский словарь > (shounen (сёнен)-мальчик или юноша) первые манга, получившие широкую известность и выпущенные в формате телефонной книги были нацелены на shounen-аудиторию
-
9 первые манга, получившие широкую известность и выпущенные в формате телефонной книги были нацелены на shounen-аудиторию
General subject: (shounen (сёнен)-"мальчик" или "юноша") shounen-manga (В настоящее время этот жанр манга пользуется самой большой популярностью)Универсальный русско-английский словарь > первые манга, получившие широкую известность и выпущенные в формате телефонной книги были нацелены на shounen-аудиторию
-
10 детская манга
General subject: kodomo-manga (По большей части проста и непретенциозна, рассчитана на 6-11 летних. В этом жанре популярны истории с участием роботов и сказки в стиле фэнтэзи, которые, по западным меркам, содержат очень много насилия. Популярные манги э) -
11 короткая манга aka gag strip
Comics: 4-komaУниверсальный русско-английский словарь > короткая манга aka gag strip
-
12 короткая манга aka gag strip, как правило, 4 кадра по вертикали
Comics: yon-koma (Часто встречается в газетах и журналах. Рисунок обычно сильно стилизован, часто юмористического содержания. Многие приемы 4-koma используются в полномерной манге)Универсальный русско-английский словарь > короткая манга aka gag strip, как правило, 4 кадра по вертикали
-
13 толстые и дешёвые манга-журналов, напоминающие телефонную книгу по размеру и качеству бумаги.
Comics: phonebookУниверсальный русско-английский словарь > толстые и дешёвые манга-журналов, напоминающие телефонную книгу по размеру и качеству бумаги.
-
14 манго
-
15 аминь
манга лам, даший шог, өлзий орштугай -
16 аниме
General subject: Japanimation, anime (анимированная манга, другими словами - мультики. Раньше рисованные мультфильмы называли TV manga или manga eiga. Манга с давних времен является любимым материалом для японских аниматоров с 70-х годов прошлого столетия. Зачастую аниме ощу), anime -
17 хентай
1) General subject: H (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят названи), ecchi (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят наз)2) Japanese: hentai (эротика в стиле аниме)3) Comics: h-manga -
18 мангал
тж. манг`алкаманга́л, манга́лка; ( жаровня) жаро́вня -
19 последовательные рисунки
General subject: renga (Другой вид графического повествования, в отличие от манга менее экономно использующий площадь страницы (часто только один рисунок на страницу), с малым количеством диалогов. Этим словом также называются рисунки, кото)Универсальный русско-английский словарь > последовательные рисунки
-
20 фанат
1) General subject: otaku (Сленговое слово, означающее одержимого поклонника чего-либо, примерно соответствует таким понятиям как geek, nerd, freak. То есть манга-отаку - человек, чья жизнь вращается вокруг манги. В кругу фанатов слово имеет нейтральный смысл, о)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
манга́л — мангал … Русское словесное ударение
МАНГА — (исп., от лат. manica). Плащ мексиканцев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНГА исп. от дат. manica. Плащ мексиканцев. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
манга — сущ., кол во синонимов: 3 • комикс (4) • наруто (1) • плащ (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Манга — У этого термина существуют и другие значения, см. Манга (значения). На этой странице есть текст на … Википедия
Манга — Слово манга довольно многозначно. Это и политические карикатуры в газетах, и весьма популярные во всем мире японские рисованные мультфильмы. Но для японца это прежде всего комиксы. 4,5 млрд. единиц книжно журнальной продукции ежегодно печатается… … Вся Япония
МаНга — MaNga MaNga Страна … Википедия
Манга-кафе — (яп. 漫画喫茶, マンガ喫茶 манга кисса (manga kissa)?, от киссатэн, что значит «кафе») кафе в Японии, где можно почитать японские комиксы мангу. Посетитель платит за время пребывания, то есть примерно от 300 до 500 иен за час.[1] В большинстве… … Википедия
Манга (значения) — Манга: Манга японские комиксы. Манга альбом набросков японского художника Кацусики Хокусая. MaNga группа из Турции. Манга Аилтон (род. 1937) бразильский футбольный вратарь. Манга муниципалитет в Бразилии. Манга … Википедия
Манга кафе — (яп. 漫画喫茶, マンガ喫茶 манга кисса (manga kissa)?, от киссатэн, что значит «кафе») кафе в Японии, где можно почитать японские комиксы мангу. Посетитель платит за время пребывания, то есть примерно от 300 до 500 иен за час.[1] В большинстве случаев… … Википедия
Манга кисса — Манга кафе (яп. 漫画喫茶, マンガ喫茶 манга кисса (manga kissa)?, от киссатэн, что значит «кафе») кафе в Японии, где можно почитать японские комиксы мангу. Посетитель платит за время пребывания, то есть примерно от 300 до 500 иен за час.[1] В большинстве… … Википедия
Манга-журнал — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Слово «манга», написанное кандзи … Википедия