Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Малл

  • 1 Mull

    Малл; о. Малл (арх. Гебридские о-ва, Атлантический ок., Великобритания)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Mull

  • 2 Mull

    География: Малл, (о.) Малл (арх. Гебридские о-ва, Атлантический ок., Великобритания)

    Универсальный англо-русский словарь > Mull

  • 3 mull

    География: Малл, (о.) Малл (арх. Гебридские о-ва, Атлантический ок., Великобритания)

    Универсальный англо-русский словарь > mull

  • 4 mull

    [mʌl] n геогр.
    о-в Малл

    НБАРС > mull

  • 5 mallus

    I ī m. (греч.) II Mallus (-os), ī f.
    Малл, город в Киликии, близ устья Пирама Mela, Lcn

    Латинско-русский словарь > mallus

  • 6 Ben More

    I
    гора Бен-Мор (Великобритания, Шотландия)
    II
    гора Бен-Мор (Великобритания, Шотландия, о-в Малл)

    Англо-русский географический словарь > Ben More

  • 7 Mull of Galloway

    Англо-русский географический словарь > Mull of Galloway

  • 8 Mull of Kintyre

    Англо-русский географический словарь > Mull of Kintyre

  • 9 mull

    I
    collocation
    1. noun
    путаница; to make a mull of smth. перепутать что-л.
    2. verb
    перепутать, спутать
    II
    verb collocation
    обдумывать, размышлять (over)
    III
    noun
    сорт тонкого муслина
    IV
    noun scot.
    мыс (в геогр. названиях)
    V
    verb
    подогревать вино или пиво с пряностями
    * * *
    1 (n) неразбериха; остров малл; перкаль; путаница; тонкий муслин
    2 (v) испортить; перепутать; портить; промахнуться; спутать
    * * *
    беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница
    * * *
    [ mʌl] n. тонкий муслин, путаница, неразбериха, мыс v. перепутать, промахнуться; обдумывать, размышлять, варить глинтвейн, подогревать вино или пиво с пряностями
    * * *
    неразбериха
    нескладица
    опечатка
    оплошность
    ошибка
    промах
    путайте
    путаница
    * * *
    I 1. сущ. беспорядок 2. гл. напутать II гл.; разг. обдумывать, размышлять ( over) III сущ. сорт тонкого муслина IV сущ.; шотланд. мыс (в геогр. названиях) V гл. подогревать вино/пиво с пряностями

    Новый англо-русский словарь > mull

  • 10 Hebrides

    Гебридские острова, Гебриды Архипелаг в Атлантическом ок., в составе Великобритании. Ок. 500 островов (Льюис, Скай, Малл и др.), площадь 7.5 тыс. кв. км. Высота до 1009 м. Лавовые поля, следы древнего оледенения. Луга, верещатники, торфяники. Рыболовство, овцеводство.

    Англо-русский словарь географических названий > Hebrides

  • 11 Clubland

    ['klʌblænd]
    разг.
    Кла́бленд, Клубла́ндия, Райо́н клу́бов (в Лондонском Уэст-Энде [ West End 1)]; улицы Пиккадилли [ Piccadilly I], Палл-Малл [ Pall Mall I] и Сент-Джеймс-Стрит [St James's Street], где находятся известные клубы, напр., "Травеллерз" [ Travellers], "Карлтон" [ Carlton])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Clubland

  • 12 the Mall

    [mæl]
    Малл, Мэлл (улица в центральной части Лондона; ведёт от Трафальгарской площади [ Trafalgar Square] к Букингемскому дворцу [ Buckingham Palace])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Mall

  • 13 mall

    [mɔːl], [mæl]
    сущ.
    1)
    а) брит. аллея, бульвар
    б) амер. эспланада (широкая пешеходная аллея или бульвар, часто с газоном посредине)
    2) ( the Mall)
    а) брит. Малл, Мэлл (улица в центральной части Лондона, ведущая от Трафальгарской площади к Букингемскому дворцу)
    б) амер. Эспланада (oтрезок музейно-парковой зоны в центре Вашингтона между Капитолием и памятником Вашингтону)
    3) преим. амер.
    а) пассаж, торговая галерея
    б) = shopping mall молл, крупный торговый центр
    - mall rat
    - mall walking
    4) ист.; = pall-mall пэл-мэл ( старинная игра в шары)
    6)
    а) ист.; = maul деревянный молоток для игры в пэл-мэл
    б) тех. тяжёлый молот

    Англо-русский современный словарь > mall

  • 14 take up the cry

    присоединиться к требованию, предложению, единодушно поддержать что-л

    The interview was published next day in the most prominent part of the Pall Mall Gazette together with a leading article, demanding that the General should be immediately dispatched to Khartoum with the widest powers. The rest of the Press, both in London and in the provinces, at once took up the cry. (L. Strachey ‘eminent Victorians’, ‘The End of General Gordon’) — Интервью и передовая статья были опубликованы "Палл-Малл газетт" на видном месте. Передовая статья требовала, чтобы генерала Гордона немедленно направили в Хартум с самыми широкими полномочиями. К этому требованию присоединились и другие газеты, как столичные, так и провинциальные.

    Large English-Russian phrasebook > take up the cry

  • 15 Mull

    1. n геогр. о-в Малл
    2. n разг. путаница, неразбериха
    3. v перепутать, спутать; испортить
    4. v спорт. промахнуться, проворонить, промазать
    5. n шотл. мыс
    6. n шотл. большая роговая табакерка в серебряной оправе
    7. v амер. разг. обдумывать, размышлять

    mull over — обдумать; обдумывать; размышлять; размыслить

    8. v подогревать вино или пиво с пряностями; делать глинтвейн
    9. v диал. уст. размалывать, растирать
    Синонимический ряд:
    1. mess (noun) botch; botchery; hash; mess; mess-up; mix-up; muddle; muss; shambles
    2. concoct (verb) brew; concoct; cook; ferment; prepare
    3. confuse (verb) addle; ball up; befuddle; bewilder; confuse; discombobulate; distract; dizzy; fluster; fuddle; mix up; muddle; throw off; throw out
    4. deaden (verb) benumb; blunt; deaden; desensitize; dull; numb
    5. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; lag; linger; loiter; poke; procrastinate; put off; tarry; trail
    6. reflect (verb) brood; cerebrate; chew over; cogitate; contemplate; deliberate; meditate; muse; ponder; reflect; revolve; ruminate; think; think over; think through; turn over; weigh

    English-Russian base dictionary > Mull

См. также в других словарях:

  • Малл — Mull Замок Дюарт …   Википедия

  • Малл — (Mull)         остров в Атлантическом океане, в архипелаге Гебридских островов, в составе Великобритании (Шотландии). Площадь 782 км2. Отделен от острова Великобритания узкими проливами Малл и Ферт оф Лорн. Берега сильно расчленённые,… …   Большая советская энциклопедия

  • Малл — см. Малл Франклин Пейн …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • Малл Франклин Пейн — (1862 – 1917). Американский анатом и эмбриолог. Изучал анатомию, физиологию и эмбриологию кровеносной системы и органов кроветворения. см. учёные эмбриологи …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • МАЛЛ —    • Mallus,          Μαλλός,        1. очень древний город в Киликии, расположенный на холме при реке Пираме; гаванью для него служило местечко Магарс. Arr. 2, 5, 9. 6, 1. Curt. 3, 7. Strab. 14, 675. M. был родиной известного грамматика Кратеса… …   Реальный словарь классических древностей

  • Малл — (Mull)Mull, остров, в составе Внутренних Гебридских о вов, у зап. побережья Шотландии; пл. 950 кв.км. Гл. город – Тобермори, самая высокая вершина – Бен Мор (966 м). Гл. достопримечательность – Дуарт Касл, резиденция главы клана… …   Страны мира. Словарь

  • Малл-оф-Кинтайр — (Mull of Kintyre)Mull of Kintyre, крайняя юж. точка п ова Кинтайр на зап. побережье Шотландии. Является самым близким к Ирландии местом в Шотландии …   Страны мира. Словарь

  • Крат из Малл — Крат из Малл, Krates, из Малл в Киликии, первая половина II в. до н. э., греческий ученый. Научные исследования К. находились под огромным влиянием философии стоиков. Он был главой пергамской филологической школы; как аномалист (сторонник… …   Античные писатели

  • МАЛТИ-МАЛЛ — (английское Multi Mull многократный смеситель) смешивающие литейные бегуны с вертикально вращающимися катками (два катка) непрерывного действия. Малти малл изготовляют по лицензии фирмы «Аугуст Симпсон», Великобритания …   Металлургический словарь

  • Маллофи — Малл’офи (1Пар.25:4 ,26) левит, один из сыновей Емана, глава девятнадцатой чреды певцов …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Маллофи — Малл’офи (1Пар.25:4 ,26) левит, один из сыновей Емана, глава девятнадцатой чреды певцов …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»