-
1 мирадж
рел.міра́дж, -у -
2 Мирадж
( Индия) Miraj -
3 мирадж
араб.(чудесное ночное путешествие пророка Мухаммада на быстром, как молния, коне Аль-Бура́ке из Мекки в Иерусалим и его вознесение к престолу Аллаха, к-рый соблаговолил принять его и удостоил беседы, во время которой Мухаммад изрёк 99 тыс. слов) mirajсм. тж. Аль-Бурак -
4 мирадж
миғражРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > мирадж
-
5 аль-исра ва-ль-мирадж
см. мираджРусско-английский словарь религиозной лексики > аль-исра ва-ль-мирадж
-
6 Лейлят ал-Мирадж
Religion: Laylat al-Mi'raj (In Islam, "Night of the Ascension"), Night of the Ascension -
7 исра вал-мирадж
-
8 Miraj
-
9 Isra (In Islam, the Prophet Muhammad's night journey from Mecca to Jerusalem)
Религия: исра вал-мирадж (ночное путешествие Мухаммада в Иерусалим и его вознесение на небеса)Универсальный англо-русский словарь > Isra (In Islam, the Prophet Muhammad's night journey from Mecca to Jerusalem)
-
10 Laylat al-Mi'raj
Религия: Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда к Аллаху, ночь Миъраджа, (In Islam, "Night of the Ascension") Лейлят ал-Мирадж -
11 Laylat al-Mi'raj (In Islam, Night of the Ascension)
Религия: Лейлят ал-МираджУниверсальный англо-русский словарь > Laylat al-Mi'raj (In Islam, Night of the Ascension)
-
12 Laylat al-mi'raj
Религия: Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда к Аллаху, ночь Миъраджа, (In Islam, "Night of the Ascension") Лейлят ал-Мирадж -
13 Night of the Ascension
Универсальный англо-русский словарь > Night of the Ascension
-
14 Isra
Религия: (In Islam, the Prophet Muhammad's night journey from Mecca to Jerusalem) исра вал-мирадж (ночное путешествие Мухаммада в Иерусалим и его вознесение на небеса) -
15 Аль-Бурак
(быстрый, как молния, крылатый молочно-белый конь или мул, с головой женщины и хвостом павлина, вознёсший пророка Мухаммада к престолу Аллаха, см. мирадж) Alborak, Buraq -
16 Исра
(название 17-й суры Кора́на; один из основных сюжетов мусульманского предания о ночном путешествии Мухаммада верхом на А́ль-Бураке; тж. мирадж) Isra -
17 малаика
араб.(в исламе ангелы, "посланцы" и слуги Аллаха, которые славят его и защищают небеса от джиннов и шайтанов; согласно хади́сам, сотворены из света и имеют крылья двойные, тройные и четверные; в миниатюрах встречаются изображения малаика в облике прекрасных юных созданий с большими лучистыми крыльями; как обязательный компонент малаика включены в иконографию чудесного путешествия Мухаммада - мира́джа в произведениях 16-17 вв.) malaika
См. также в других словарях:
Мирадж — См. Исра и Мирадж. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.
МИРАДЖ — (араб., от aradscha восходить). Праздник в честь путешествия Магомета на небо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИРАДЖ араб. m’iradsch, от ’aradscha, восходить. Праздник в честь странствования… … Словарь иностранных слов русского языка
МИРАДЖ — в мусульманской мифологии вознесение пророка Мухаммада на небеса. Представления о М. основаны на толковании коранического текста о «ночном путешествии» Мухаммада (17:1; см. Исра). По этим представлениям, после ночного путешествия в Иерусалим… … Энциклопедия мифологии
мирадж — сущ., кол во синонимов: 1 • праздник (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мирадж — (ар.: المعراج лестница, выходить в высь, средство выхода на верх, возноситься) в исламе вознесение пророка Мухаммада на небеса, верхом на бураке, в сопровождении ангелов, случившееся в 619 году приблизительно в 27 день месяца Раджаб.… … Википедия
МИРАДЖ — см. МИРАДЖ – перевод Мирадж у Пехуымпар Мæхæмæты æнахуыр балцы бæрæгбон аргъæутты базырджын цæрæгой Буракыл пысылмон адæмы сæйраг кувæндон Меккæйæ Иерусалиммæ, уырдыгæй та Дунесфæлдисæгмæ. Пехуымпар Мæхæмæты балц уыд хæрз цыбыр рæстæг, 621 азы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Мирадж — (араб. восхождение, вознесение) лейлат аль мирадж, раджаб байрам, мусульманский религиозный праздник в ознаменование легендарного ночного вознесения Мухаммеда на небо. Отмечается 27 раджаба по мусульманскому лунному календарю … Большая советская энциклопедия
МИРАДЖ – перевод — см. МИРАДЖ Мирадж или аль исра ва ль мирадж – чудесное путешествие Мухаммеда в Иерусалим и его вознесение на небеса. Согласно преданию, когда Мухаммед спал однажды около Каабы, к нему явился Джабраил с крылатым верховым животным Бураком. На нем… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МИРАДЖ — (араб. восхождение, вознесение) в исламе праздник, связанный с мифом о вознесении Мухаммеда на небо; отмечается 27 раджаба (7 й месяц) мусульм. лунного календаря. Установлен после утверждения власти арабов в Иерусалиме (638), когда мусульмане… … Советская историческая энциклопедия
Мирадж — Мир адж, а, твор. п. ем (му сульманский праздник) … Русский орфографический словарь
Мирадж — в мусульм. религии вознесение пророка Мухаммеда на небеса … Древний мир. Энциклопедический словарь