-
1 мещанин
мещанинקַרתָן ז' [נ' -ית]; בּוּרגָנִי ז' -
2 мещанин
мещанинм уст., перен ὁ μικροαστός. -
3 мещанин
philistine имя существительное: -
4 мещанин
м.1. уст. мещанин (пачьыхьэгъо Урысыем: къалэм дэс цIыфэу щэфын-щэжьын цIыкIу-шъокIумэ апылъыр)2. перен. (обыватель) мещанин (ежь ышъхьэ иIоф нэмыкI ымыгъэгумэкIрэ, гурыIоныгъэ хъатэ зимыIэ цIыф) -
5 мещанин
-щанка міщанин, -щанка; (стар.) городовик (-ка, м. р.), (как бранное прозвище, стар.) салогуб (-ба), -губка; соб. міщанство. [Міський чоловік чи міщанин (Куліш). Міщанин узиває селянина очкур, чубрій, а селянин міщанина - салогуб (Сл. Гр.)].* * *міщани́н\мещанин во дворя́нстве — ( о выскочке) міща́нин-дворяни́н, род. п. міща́нина-дворяни́на
-
6 мещанин
-
7 мещанин
-
8 мещанин
-а, πλθ. -щане, -щан α.1. μικροαστός.2. μτφ. άνθρωπος μικροσυμφεροντολόγος, με περιορισμένο κύκλο γνώσεων, φιλισταίοςεκφρ.мещанин во дворянстве – αρχοντοχωριάτης. -
9 мещанин
м1. ист. мещанин, мещан (аҳли табакаи савдогарони майда, косибон, хизматчиён ва м. ин дар Россияи тореволюционӣ)2. перен. тангназар, кӯтоҳбин -
10 мещанин
1) General subject: Babbitt, Philistine, bourgeois, citizen, commoner, cornball, philistine, wimp, townee2) Law: petty bourgeois3) Scornful: frat (студент-), square4) Derogatory: peasant -
11 МЕЩАНИН
Большой русско-английский фразеологический словарь > МЕЩАНИН
-
12 мещанин
n1) gener. Bürger, Krähwinkler, Philister, Schildbürger, Spießbürger, Spießer2) obs. Biedermann, Pfahlbürger3) liter. Kleinbürger -
13 мещанин
borger, filister, spissborger -
14 мещанин
м -
15 мещанин
-
16 мещанин
сущ.• drobnomieszczanin• mieszczanin* * *drobnomieszczanin перен., kołtun, mieszczanin, mieszczuch -
17 мещанин
sb m1 bedsteborger, småborger, spidsborger; filister2 gidmedlem af borgerskabet. -
18 мещанин
-
19 мещанин
ngener. mietpilsonis, sīkpilsonis* * *sīkpilsonis; mietpilsonis -
20 мещанин
См. также в других словарях:
мещанин — Горожанин, городской обыватель (житель), гражданин; буржуа (буржуй). Прот. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мещанин горожанин, городской (обыватель, житель,… … Словарь синонимов
Мещанин — (из польск. miasto «город»): Мещанин городской обыватель. В России до 1917 года человек, входящий в мещанское сословие, состоявшее из мелких домовладельцев, горожан и ремесленников. В переносном смысле человек, для… … Википедия
МЕЩАНИН — МЕЩАНИН, мещанина, мн. мещане, мещан, муж. (устар.). 1. Человек, принадлежавший к городскому ремесленно торговому слою населения, а с 1775 г. официальное название лиц, гл. обр. из городской мелкой буржуазии, составлявших в дореволюционной России… … Толковый словарь Ушакова
МЕЩАНИН — МЕЩАНИН, а, мн. ане, ан, муж. 1. В царской России: лицо податного сословия, состоящего из мелких домовладельцев, торговцев, ремесленников. Городской м. Служащий из мещан. 2. Человек с мелкими, сугубо личными интересами, с узким кругозором и… … Толковый словарь Ожегова
МЕЩАНИН — муж. горожанин низшего разряда, состоящий в подушном окладе и подлежащий солдатству; к числу мещан принадлежат также ремесленники, не записанные в купечество. Мещанка жен. жена мещанина, или женщина этого сословья. Мещанинов, мещанкин, ему, ей… … Толковый словарь Даля
МЕЩАНИН — во дворянстве. Книжн. Шутл. ирон. О человеке, занявшем высокое положение не по заслугам. БТС, 540 … Большой словарь русских поговорок
мещанин — мещанин, мн. мещане, род. мещан … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
МЕЩАНИН — Костянтинов сын Морозов, московский дворянин. 1562. Гр. и дог. I, 478. Мещениновская вотчина Морозова , в Московском уезде. Ок. 1575. Врем. XIII, 132. Аверчка Мещенин, коломенский верный денежный голова. 1688. Доп. XII, 340 … Биографический словарь
МЕЩАНИН — В Российской империи в XVIII начале XX в. представитель сословия, включавшего различные категории городских жителей: ремесленников, мелких домовладельцев, торговцев и т.д. Слово мещанин пришло в русский язык в XIV в. из польского языка и по XVII… … Лингвострановедческий словарь
мещанин — МЕЩАНИН1, а, мн мещане, щан,м Разг. Человек с мелкими, сугубо личными интересами, с узким кругозором и неразвитым вкусом, безразличный к интересам общества. // ж мещанка, и, мн род. нок, дат. нкам. Он мещанин, жадный до предметов, накопитель… … Толковый словарь русских существительных
мещанин — , а, м. неодобр. Человек с мелкособственническими интересами, узким кругозором, обыватель. ◘ Это только мещанам, людям с примитивными идеалами, квартира может заслонить большую жизнь (Овчаренко). МАС, т. 2,265. Понятие счастья… … Толковый словарь языка Совдепии