Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

МЕНАНДР

  • 1 Менандр

    Универсальный русско-английский словарь > Менандр

  • 2 Менандр

    n
    hist. Ménandre

    Dictionnaire russe-français universel > Менандр

  • 3 Менандр Прусский

    Универсальный русско-английский словарь > Менандр Прусский

  • 4 время врачует раны

    ( Менандр), тж. время - лучший врач (лекарь, врачеватель); время все раны лечит
    посл.
    time cures all things; time is the best (great) healer

    Держась распространённого мнения, что время - лучшее лекарство, он, в сущности, читал Жене курс вечности, как будто сердце сможет примириться с печалью, если разум удостоверится в её обычности. (Л. Леонов, Evgenia Ivanovna) — Holding the widely accepted opinion that time is the best healer, he gave Zhenya what was actually a course of lectures on eternity, as though the heart could reconcile itself to grief if the brain became convinced of its universality.

    Русско-английский фразеологический словарь > время врачует раны

  • 5 недовольный

    1) незадоволений, невдоволений, (зап.) неконтентний, нерадий, (неудовлетворённый) незадовольнений, невдовольнений. [Коли ви незадоволені, можете оскаржити цю постанову (Київ). Фортунат (невдоволений): - «Ну, а навіщо се?» (Л. Укр.). «Чого вам треба?» - верескливо почала невдоволена донька (Крим.). «Не те, все не те!» - бубонів сердито неконтентний Менандр (Дніпр. Ч.). Сестра приїхала в гості до його, а він такий нерадий (Кониськ.). Були дуже незадовольнені, що оповідання уривається (Грінч.). Утискування і карання невдовольнених робітників (Азб. Комун.)]. -ный кем (на кого) - незадоволений, невдоволений з кого, ким, на кого. [Незадоволений Гнат із Грицька (Ледянко)]. -ный собой, самим собой - незадоволений (невдоволений) з себе (собою, на себе), з самого себе (самим собою, на себе самого). [Силувався, на себе невдоволений, одкинути те чуже почування (Крим.)]. -ный чем (в чём, на что) - незадоволений (невдоволений) з чого, чим. [Раз-у-раз із чогось незадоволений (Кониськ.)]. -ный взгляд, голос - незадоволений (невдоволений) погляд, голос. [«Ну, от знов!» - загомонів Зінько невдоволеним голосом (Грінч.)];
    2) (недостаточный) недостатній.
    * * *
    незадово́лений, невдово́лений, нера́дий; диал. маркітний

    Русско-украинский словарь > недовольный

См. также в других словарях:

  • МЕНАНДР — (342 ок. 291 до н.э.), афинский драматург, единодушно признаваемый выдающимся автором новой греческой комедии. Менандр был счастлив во всем: он был знатен, богат, пользовался уважением философов и царей. Его смерть во время морского купания в… …   Энциклопедия Кольера

  • Менандр — а, муж. Стар. редк.Отч.: Менандрович, Менандровна.Производные: Менандрушка; Андрюша.Происхождение: (От греч. menos сила, мощь и aner (род. п. andros) муж, мужчина.)Именины: 13 апр., 1 июня Словарь личных имён. Менандр Крепкий, сильный,… …   Словарь личных имен

  • Менандр — (342(341) 292(291)) афинский поэт драматург, наиболее выдающийся представитель так наз. «новой» аттической комедии (см. Греческая литература и Драма, раздел «Драма античная»), в к рой отсутствуют политическая злободневность и фантастические… …   Литературная энциклопедия

  • Менандр — (ок. 342 ок. 297 гг. до н.э.) драматург, из Афин Богов любимцы умирают юными. Как можется, живем, а не как хочется. И у богов, похоже, суд неправедный. Как из машины бог, ты появляешься. Не речью убеждают, а характером. Бог совершает все, храня… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • МЕНАНДР — (342 290 до н. э.) Самый значительный представитель так называемой новоаттической комедии. Менандр написал более сотни пьес, из которых полностью до нас дошла только одна – «Угрюмей». Замечательно мастерство Менандра в изображении характеров, его …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • МЕНАНДР — (342 290 до н. э.) Самый значительный представитель так называемой новоаттической комедии. Менандр написал более сотни пьес, из которых полностью до нас дошла только одна – «Угрюмей». Замечательно мастерство Менандра в изображении характеров, его …   Список древнегреческих имен

  • МЕНАНДР — (342 292 до нашей эры), древнегреческий поэт комедиограф. В духе бытового правдоподобия изображал конфликты частной, семейной жизни. В отмеченных пафосом гуманности комедиях ( Брюзга , Самиянка , Третейский суд и другие), несмотря на свойственное …   Современная энциклопедия

  • МЕНАНДР — (342 292 до н. э.) древнегреческий поэт комедиограф, главный представитель новой аттической комедии. В духе бытового правдоподобия изображал конфликты частной, семейной жизни. В отмеченных пафосом гуманности комедиях Менандр достигал тонкости… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Менандр — Менандр, Menandros, из Афин, 342 293/292 гг. до н. э., греческий комедиограф. Сын состоятельного афинянина Диопейта, учился в Лицее у Теофраста. На эфебии, соответствующей нашей воинской повинности, М. был товарищем Эпикура. Дядей М., а возможно… …   Античные писатели

  • Менандр — (342 292 до нашей эры), древнегреческий поэт комедиограф. В духе бытового правдоподобия изображал конфликты частной, семейной жизни. В отмеченных пафосом гуманности комедиях (“Брюзга”, “Самиянка”, “Третейский суд” и другие), несмотря на… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Менандр — (Menander, Μένανδρος). Греческий поэт, сочинитель комедии, род. в Афинах в 342 г. до Р.Х. Он был близким другом Эпикура и, по некоторым известиям, написал более 100 комедий. Римский комик Теренций главным образом переводил и переделывал комедии… …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»