-
1 машинально
-
2 машинально
беихтиёрона -
3 машинально
нрч. машинально, механічно, автоматично, (безотчётно) несвідомо, без тями. [Машинально заходився їсти виноград (Крим.). Почав механічно колотити ложечкою чай (Н.-Лев.). Часом хлопці вдавалися до французької мови несвідомо, з навички (Крим.)].* * *нареч.машина́льно, автомати́чно, механі́чно -
4 машинально
-
5 машинально
нареч. емыгупшысэуответить машинально емыгупшысэу джэуап къытын -
6 машинально
нареч. бешуурона, беихтиерона; делать что-л. машинально кореро беихтиерона кардан, -
7 машинально
General subject: blindly, mechanically, without thinking, automatically, reflexively -
8 машинально
-
9 машинально
нрчmaquinalmente, automaticamente -
10 машинально
-
11 машинально
mehāniski, automātiski -
12 машинально
adv -
13 машинально
машина́льн||оmekanike, meĥanike, aŭtomate;\машинальноый mekanika, meĥanika, aŭtomata.* * *нареч.maquinalmente, automáticamente* * *advgener. automáticamente, de carretilla, maquinalmente -
14 машинально
advgener. masinlikult -
15 машинально
machinalement, automatiquementотве́тить машина́льно — répondre vi machinalement
* * *advgener. mécaniquement, automatiquement, machinalement -
16 машинально
нар.macchinalmente, automaticamenteотвечать машина́льно — rispondere macchinalmente
* * *advgener. macchinalmente, meccanicamente -
17 машинально
advgener. werktuiglijk -
18 машинально
düşünmeden -
19 машинально
-
20 машинально
I кратк. форма от машинальный
II
mechanically* * ** * *кратк. форма от машинальный* * *blindlymechanically
См. также в других словарях:
Машинально — Студийный альбом «Машины времени» … Википедия
машинально — См. невольно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. машинально бессознательно, невольно, механически, механично, автоматически, автоматично; непроизвольно, автопилотом,… … Словарь синонимов
Машинально — Машинально. Ср. Онъ подалъ руку ей. Печально (Какъ говорится, машинально) Татьяна молча оперлась... А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 4, 17. Поясн. Машинально безсознательно какъ машина. См. Машина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МАШИНАЛЬНО — (от сл. машина). Бессознательно, невольно, непроизвольно, неумышленно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАШИНАЛЬНО от слова машина. Бессознательно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
машинально — • машинально, автоматически, механически Стр. 0531 Стр. 0532 Стр. 0533 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
машинально — Ср. Он подал руку ей. Печально (Как говорится, машинально) Татьяна молча оперлась... А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 17. Машинально бессознательно как машина. См. машина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Машинально (альбом) — Машинально Альбом Машина времени Дата выпуска 25 ноября 2004 Записан 2004 Жанр Рок … Википедия
Машинально — нареч. качеств. обстоят. В силу сложившейся привычки; непроизвольно, безотчётно, неосознанно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
машинально — Присл. до машинальний … Український тлумачний словник
машинально — машинальный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
машинально — см. машинальный; нареч. Машина/льно взглянуть. Машина/льно повернуться. Машина/льно выключить, закрыть … Словарь многих выражений