-
1 маниак
maniac, мед. monomaniac; lunaticпрен. crank(запалянко) fan, fiendманиак на тема чист въздух a fresh air crank/fiendманиак на тема опера/балет an opera/a ballet fan* * *маниа̀к,м., -ци; маниа̀чк|а ж., -и maniac; freak; fiend; мед. monomaniac; lunatic; прен. crank; ( запалянко) fan; freak; \маниакк на тема джаз/контрол jazz/control freak; \маниакк на тема опера opera fan; \маниакк на тема чист въздух fresh air crank/fiend; телевизионен \маниакк couch potato.* * *crank: a fresh air маниак - маниак на тема чистота; fan; faddist; fiend; monomaniac* * *1. (запалянко) fan, fiend 2. maniac, мед. monomaniac;lunatic 3. МАНИАК на тема опера/балет an opera/a ballet fan 4. МАНИАК на тема чист въздух а fresh air crank/fiend 5. прен. crank -
2 маниак
-
3 маниак
-
4 маниак
ngener. manìaco, maniàtico -
5 Маниак
и Маньяк маньяк (-ка), (о женщине) маньячка. -
6 маниак
-
7 маниак
маниа̀|к м., -ци Besessene(r) m, -n, -n von einer Manie. -
8 маниак
м, маниачка ж maniaque mf. -
9 maniac
-
10 crank
{kræŋk}
I. 1. манивела
2. кривошип
3. коляно, коленчат/колянов лост, коляново съединение
II. 1. тех. огъвам под форма на коляно
2. тех. запалвам (двигател) с манивела (и с up)
to CRANK away въртя манивелата
3. лъкатуша, движа се зигзаговидно, изрязвам зигзаговидно
crank out прен. (из) фабрикувам (книга и пр.)
crank up запалвам (двигател) с манивела, увеличавам с мъка скоростта, раздвижвам (разговор и пр.)
III. 1. нестабилен, разклатен, който лесно се обръща (за короб)
2. разнебитен, разклатен, разхлопан
IV. 1. чудак, ексцентричен човек, маниак, ам. мърморко
fresh air CRANK маниак на тема чист въздух
2. причудлив/странен израз, странна идея, каприз* * *{krank} n тех. 1. манивела; 2. кривошип; 3. коляно; коленчат/ко(2) {krank} v 1. тех. огъвам под форма на коляно; 2. тех. запал{3} {krank} а 1. нестабилен, разклатен, който лесно се обрьща ({4} {krank} n 1. чудак, ексцентричен човек, маниак; ам. мърморк* * *чудак; разхлопан; ръчка; особняк; прищявка; превивам; прегъвам; разнебитен; дръжка; задвижвам; лъкатуша; манивела; маниак;* * *1. crank out прен. (из) фабрикувам (книга и пр.) 2. crank up запалвам (двигател) с манивела, увеличавам с мъка скоростта, раздвижвам (разговор и пр.) 3. fresh air crank маниак на тема чист въздух 4. i. манивела 5. ii. тех. огъвам под форма на коляно 6. iii. нестабилен, разклатен, който лесно се обръща (за короб) 7. iv. чудак, ексцентричен човек, маниак, ам. мърморко 8. to crank away въртя манивелата 9. коляно, коленчат/колянов лост, коляново съединение 10. кривошип 11. лъкатуша, движа се зигзаговидно, изрязвам зигзаговидно 12. причудлив/странен израз, странна идея, каприз 13. разнебитен, разклатен, разхлопан 14. тех. запалвам (двигател) с манивела (и с up)* * *crank[kræʃk] I. n 1. тех. манивела; ръчка, дръжка, ръчен лост; кривошип; полуколяно; коленчест лост; 2. ист. диск, който престъпниците въртят за наказание; II. v 1. превивам, прегъвам; 2. пускам в движение, запалвам (мотор) с манивела (често с up); to \crank away въртя манивелата; 3. лъкатуша (за река); 4. изрязвам на зигзаг; 5. стържа (за колело); III. n 1. ексцентрик, маниак, чудак; чешит; 2. странен (необикновен, причудлив) израз; странна (причудлива, ексцентрична) идея, каприз, прищявка; 3. ам. раздразнителен (сприхав, неприятен) човек; IV. adj 1. разклатен, разнебитен, разхлопан; 2. нестабилен, който лесно се обръща (за кораб); 3. ост., диал. жив, весел, пъргав. -
11 maniac
{'meiniæk}
1. a луд, маниашки
2. n маниак
tobacco MANIAC страстен пушач* * *{'meiniak} 1. а луд; маниашки; 2. п маниак; tobacco maniac страстен* * *n маниак;maniac; 1. а луд; маниашки; 2. п маниак; tobacco maniac страстен пушач.* * *1. a луд, маниашки 2. n маниак 3. tobacco maniac страстен пушач* * * -
12 fiend
{fi:nd}
1. дявол, демон, зъл дух, сатана
2. злодей, звяр, сатана
3. маниак на някаква тема, запалянко, човек, пристрастен към нещо
autograph FIEND страстен събирач на автографи
freshair FIEND маниак на тема чист въздух
3. голям майстор, спец, факир (at)* * *{fi:nd} n 1. дявол, демон, зъл дух, сатана; 2. злодей, звяр, са* * *сатана; бяс; демон; дявол; звяр; изчадие; злодей;* * *1. autograph fiend страстен събирач на автографи 2. freshair fiend маниак на тема чист въздух 3. голям майстор, спец, факир (at) 4. дявол, демон, зъл дух, сатана 5. злодей, звяр, сатана 6. маниак на някаква тема, запалянко, човек, пристрастен към нещо* * *fiend [fi:nd] n 1. сатана, дявол, демон, зъл дух; бяс; зъл човек, престъпник, злодей, звяр; 2. маниак на някаква тема, страстен поклонник на нещо, запалянко; strong-tea \fiend страстен любител на силния чай; a \fiend for cards вманиачен картоиграч; 3. голям майстор, факир (at). -
13 craze
{kreiz}
I. 1. подлудявам, карам да полудее
2. правя малка пукнатина (в глеч и пр.), напуквам се
II. n мания, лудост, мода
it's all the CRAZE това е последна мода
to have a CRAZE for... маниак/побъркан съм на тема...* * *{kreiz} v 1. подлудявам, карам да полудее; 2. правя малка пукна(2) {kreiz} n мания; лудост; мода; it's all the craze това е послед* * *влудявам; лудост; мания; мода;* * *1. i. подлудявам, карам да полудее 2. ii. n мания, лудост, мода 3. it's all the craze това е последна мода 4. to have a craze for... маниак/побъркан съм на тема. 5. правя малка пукнатина (в глеч и пр.), напуквам се* * *craze [kreiz] I. n мания; лудост; мода; surfing is the latest \craze сърфингът е най-новата мода; to have a \craze for маниак съм (побъркан съм) на тема, луд съм по; 2. фина пукнатина, микропукнатина; II. v 1. подлудявам, карам да подлудее; 2. правя малки пукнатини (кракеле) (по глеч), напуквам се. -
14 buff
{bʌf}
I. 1. мека волска/биволска кожа (обик. небоядисана)
2. разг. кожата на човешкото тяло
in the BUFF разг. гол
to strip to the BUFF събличам се гол
3. светлобежов/бледожълтеникав цвят
4. the BUFF s ист. полк на Източен Кент
5. ам. разг. ентусиаст, запалянко
6. разг. гол
II. 1. направен от мека волска кожа
2. светлобежов, бледожълтеникав
III. 1. излъсквам (метал с кожа), лакирам, полирам
2. предавам кадифена повърхност на кожа
3. боядисвам бежово/жълтеникаво-кафяво* * *{b^f} n 1. мека волска/биволска кожа (обик. небоядисана), 2. раз(2) а 1. направен от мека волска кожа; 2. светлобежов, бледож{3} v 1. излъсквам (метал с кожа), лакирам, полирам; 2. преда* * *тъмножълт;* * *1. i. мека волска/биволска кожа (обик. небоядисана) 2. ii. направен от мека волска кожа 3. iii. излъсквам (метал с кожа), лакирам, полирам 4. in the buff разг. гол 5. the buff s ист. полк на Източен Кент 6. to strip to the buff събличам се гол 7. ам. разг. ентусиаст, запалянко 8. боядисвам бежово/жълтеникаво-кафяво 9. предавам кадифена повърхност на кожа 10. разг. гол 11. разг. кожата на човешкото тяло 12. светлобежов, бледожълтеникав 13. светлобежов/бледожълтеникав цвят* * *buff[bʌf] I. n 1. бежов, жълтеникавокафяв цвят; 2. разг. познавач, експерт; запалянко; computer \buff компютърен специалист (маниак); 3. прен. разг. кожа на тялото; to strip to the \buff разг. събличам се гол; in the \buff разг. гол, разсъблечен; 4. биволска, волска кожа (обикн. небоядисана); 5. ист. (военна) кожена дреха; 6. мед. съсирване на кръвта у болен от треска; 7. полиращ кръг, диск за полиране; II. adj 1. направен от мека (биволска, волска) кожа; 2. с бежов, жълтеникавокафяв цвят; III. v 1. излъсквам (метал, кожа); 2. боядисвам в жълтеникавокафяв цвят; 3. придавам кадифена повърхност на кожа. III. n ост. удар; VI. v смекчавам удар; • blind man's \buff сляпа баба ( игра). -
15 egomaniac
egomaniac[¸egou´meini¸æk, ´i:gou-] n егоцентричен маниак; човек, който мисли само за себе си и не се интересува, че с действията си може да навреди на околните. -
16 freak
{fri:k}
I. 1. каприз, прищявка, приумица
FREAK of nature игра на природата, изрод
2. разг. особняк, чудак
3. наркоман
4. запалянко
5. рядкост, куриоз (поради някакъв дефект, напр. пощенска марка)
II. a необикновен, чуден, странен, нередовен, неестествен, анормален
III. 1. изпъстрям, напръсквам (с петънца, ивици)
2. причинявам/имам халюцинации вследствие наркотични средства
причинявам крайна възбуда (у) (и с out)
3. държа се чудато/ексцентрично (и с out)* * *{fri:k} n 1. каприз, прищявка, приумица; freak of nature игра на пр(2) {fri:k} а необикновен, чуден, странен; нередовен; неестеств{3} {fri:k} v 1. изпъстрям, напръсквам (с петьнца, ивици); 2. п* * *чуден; странен; урод; скица; петно; прищявка; приумица; aнормалност; каприз; изрод; необикновен;* * *1. freak of nature игра на природата, изрод 2. i. каприз, прищявка, приумица 3. ii. a необикновен, чуден, странен, нередовен, неестествен, анормален 4. iii. изпъстрям, напръсквам (с петънца, ивици) 5. държа се чудато/ексцентрично (и с out) 6. запалянко 7. наркоман 8. причинявам крайна възбуда (у) (и с out) 9. причинявам/имам халюцинации вследствие наркотични средства 10. разг. особняк, чудак 11. рядкост, куриоз (поради някакъв дефект, напр. пощенска марка)* * *freak [fri:k] I. n 1. каприз, прищявка, приумица; a \freak of nature игра на природата; изрод; 2. разг. особняк, чудак, чешит; маниак; control \freak човек, обсебен от мания да държи всичко под контрол; a jazz \freak страстен любител на джаза; 3. аномалия, анормалност; изключение, единично явление; II. v sl шашвам (се), сащисвам (се); шокирам (се); III. adj необикновен, чуден, странен; неправилен, нередовен; неестествен, анормален. IV. v изпъстрям, напръсквам (с петна, ивици); V. n петно; ивица. -
17 junkie
{'dʒʌŋki}
1. ам. вехтошар
2. sl. наркоман, търговец на наркотици* * *{'j^nki} n 1. ам. вехтошар; 2. sl. наркоман; търговец на на* * *наркоман; наркоманка;* * *1. sl. наркоман, търговец на наркотици 2. ам. вехтошар* * *junkie[´dʒʌʃki] n 1. sl наркоман; 2. маниак, запалянко. -
18 monomaniac
{,mɔnou'meiniæk}
n мед. страдащ от мономания* * *{,mъnou'meiniak} n мед. страдащ от мономания.* * *n мед. страдащ от мономания* * *monomaniac[¸mɔnou´meini¸æk] I. n мед. маниак, мономан; II. adj мономаниакален, вманиачен в една идея. -
19 obsessive
натрапничав;* * * -
20 sporting
{'spɔ:tiŋ}
1. спортен, занимаващ се с/интересуващ се от спорт
a SPORTINGing man любител на спорта, спортуващ, спортист
2. спортсменски, честен, великодушен
3. рискован, готов да поеме риск, криещ известен риск
4. биол. проявяващ тенденция за отклонение от типа* * *{'spъ:tin} а 1. спортен; занимаващ се с/интересуващ се от сп* * *честен; спортсменски; спортен; предприемчив;* * *1. a sportinging man любител на спорта, спортуващ, спортист 2. биол. проявяващ тенденция за отклонение от типа 3. рискован, готов да поеме риск, криещ известен риск 4. спортен, занимаващ се с/интересуващ се от спорт 5. спортсменски, честен, великодушен* * *sporting[´spɔ:tiʃ] adj 1. спортен; който се занимава със спорт (обича спорта); a \sporting man любител на спорта, запалянко; спортист; маниак на тема конни състезания и пр.; 2. спортсменски, честен, благороден; it is very \sporting of him разг. това е много хубаво (честно) от негова страна; 3. предприемчив; готов да поеме риск; a \sporting chance рискована игра с известни изгледи за успех; a \sporting offer предложение, от което човек не губи нищо, но няма и големи изгледи да спечели; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sportingly.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАНИАК — (греч. manikos, от mania бешенство). Душевно больной, страдающий какой нибудь манией. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНИАК 1) больной манией; 2) человек, сосредоточившийся на достижении какой либо … Словарь иностранных слов русского языка
МАНИАК — МАНИАК. см. маньяк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
маниак — маньяк Словарь русских синонимов. маниак сущ., кол во синонимов: 1 • маньяк (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
маниак — См. Маньяк … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНИАК — компьютер для математического анализа и численного интегрирования англ.: MANIAC, Numerical Integrator And Computer в названии ЭВМ англ., комп., США, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
Маниак — (Μανιάης) византийский полководец, родом из Малой Азии, в правление Романа III удачно сражался с арабами в Азии, в 1031 г. взял Эдессу и в 1038 г. у Рематы (Раметты) одержал блестящую победу над 50000 сицил. арабов. В 1012 г. он был послан в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
маниак — същ. оригинален, своенравен, своеобразен, ексцентричен, екстравагантен, налудничав, луд, фанатик същ. чудак, ексцентричен човек, мърморко … Български синонимен речник
Георгий Маниак — (греч. Γεώργιος Μανιάκης, итал. Giorgio Maniace; умер в 1043 году) византийский полководец армянского[источник не указан 244 дня] происхождения XI века, в последний раз отвоевал для Византии Сицилию в 1038 1040… … Википедия
Георгий Маниак — (Georgios Maniakes) (г. рождения неизвестен умер 1043), византийский полководец. Добился удачи в войнах с арабами; в 1032 овладел г. Эдессой (Северная Месопотамия), в 1038 40 отвоевал восточную часть Сицилии. Направленный в 1042 в Италию… … Большая советская энциклопедия
ГЕОРГИЙ МАНИАК — (Georgios Maniakns) (ум. 1043) визант. полководец, магистр, наместник Италии (провинция Византии). Карьеру сделал на В. империи, где удачно действовал против сельджуков (взятие Эдессы в 1032). В 1038 40 отвоевал у арабов вост. часть Сицилии. В… … Советская историческая энциклопедия
Маньяк — маниак (франц. maniaque, от греч. manía безумие, восторженность, страсть), человек, одержимый болезненным односторонним пристрастием, влечением к чему либо … Большая советская энциклопедия
