-
1 Лимузен
-
2 Лимузен
ngener. Limousin (прав.; рег.) -
3 Лимузен (регион)
Limousin -
4 Лимузен (регион)
Limousin -
5 Лимузен (регион)
Limuzínsko (región) -
6 Лимузен (регион)
Limuzínsko (región) -
7 житель провинции Лимузен
ngener. LimousinDictionnaire russe-français universel > житель провинции Лимузен
-
8 жительница провинции Лимузен
ngener. LimousineDictionnaire russe-français universel > жительница провинции Лимузен
-
9 из провинции Лимузен
part.gener. limousinDictionnaire russe-français universel > из провинции Лимузен
-
10 Limousin
Лимузен Историческая обл. во Франции, главным образом в Центр. Французском массиве. На территории Лимузена – департаменты Коррез, частично В. Вьенна, Крез. 16.9 тыс. кв. км. Население ок. 740 тыс. человек. Главный город – Лимож. -
11 Marie-Martine
1942 – Франция (98 мин)Произв. Éclair JournalРеж. АЛЬБЕР ВАЛЕНТЕНСцен. Жак ВиоОпер. Жан ИснарМуз. Жорж Ван ПариВ ролях Жюль Берри (Лоик Лимузен), Рене Сен-Сир (Мари-Мартина), Бернар Блие (Морис), Сатюрнен Фабр (дядя Парпен), Жан Дебюкур (мсье де Лашом), Маргерит Деваль (мадемуазель Эме), Элена Мансон (мадам Лимузен), Жанн Фюзье-Жир (мадемуазель Кремье), Элен Констан (Элен).Писатель Лоик Лимузен случайно встречает в провинциальном городке девушку, ставшую прототипом героини его последнего романа «Мари-Мартина». Девушка огорчена и романом, и встречей. Она упрекает Лимузена в безволии и трусости и винит, в частности, в том, что он некогда выдал ее полиции. Она рассказывает ему (1-й флэшбек) о том, как провела 3 года в тюрьме. После освобождения ей некуда было пойти, и ее приютил у себя влюбленный, молчаливый и добросердечный Морис, молодой учитель музыки. Дослушав рассказ Мари-Мартины, Лимузен опять начинает ее домогаться. Она дает ему пощечину и гонит прочь. Морис отправляется к своему дяде, старому мизантропу, просить совета о предстоящей женитьбе на Мари-Мартине. Дядя говорит, что он может спокойно жениться, поскольку все браки, по его мнению, приносят одни беды. «Подумаешь, будет двумя несчастными больше». Вернувшись домой, Морис читает роман «Мари-Мартина» и узнает о прошлом своей любимой (2-й флэшбек): однажды ночью рассказчик увидел, как незнакомая девушка перелезает через стену богатого поместья Нейи. Неудачно спрыгнув со стены, она подвернула лодыжку, и рассказчик отвел ее к себе. Узнав, что этой ночью в Нейи произошло убийство, он подослал к Мари-Мартине свою дочь, которая отправила ее в гостиницу, а затем выдал ее полиции. С тех пор образ Мари-Мартины не перестает преследовать рассказчика.Морис впечатлен прочитанным и приходит к писателю, чтобы узнать подробности о прошлом Мари-Мартины. Лимузен не хочет с ним разговаривать и отправляет вместо себя дочь (которую выдает за жену): та отсылает Мориса, заверив его, что ее «муж» – заядлый домосед и черпает сюжеты для книг только в своем воображении. Морис уходит успокоенным. Лимузен возвращается к дому Нейи, из которого девушка когда-то сбежала у него на глазах. Последняя обитательница дома рассказывает ему (3-й и 4-й флэшбеки), как она некогда заботилась о сиротке Мари-Мартине. Сначала она отдала ее монашкам, затем нашла ей работу у своих хозяев, владельцев поместья Нейи, где сама служит гувернанткой. Мари-Мартина влюбилась в жениха хозяйской дочери Элен. Тот пожелал разорвать помолвку с Элен, и та застрелила его из револьвера. Родители Элен обвинили в убийстве Мари-Мартину, и суд признал ее виновной. А Элен покончила с собой, направив машину в обрыв. Узнав эти драгоценные сведения от крестной матери Мари-Мартины, не помышлявшей ничего дурного, Лимузен готовится написать 2-ю книгу о девушке. Из чистого садизма он пишет письмо Морису и рассказывает все, что узнал о его будущей жене. Но по воле провидения он погибает под колесами автомобиля, не успев отправить письмо. Морис и Мари-Мартина поженятся и будут жить счастливо.► Самый знаменитый фильм, поставленный Альбером Валентеном, однако не лучший (ему можно предпочесть Танцовщицу, L'Entraineuse, и даже диковинную картину Секрет Монте-Кристо, Secret de Monte-Cristo, 1948). Сценарий, автором которого значится Жак Вио, как говорят, был почти полностью написан Жаком Ануем. Тем не менее Жюль Берри играет в нем гнусного циника, который очень напоминает его же персонаж из фильма День начинается, Le Jour se lève по сценарию Жака Вио, а главная отличительная черта фильма – конструкция из флэшбеков – также встречалась в День начинается. Эта конструкция выглядит на сей раз вполне оригинально, поскольку с каждым флэшбеком мы переносимся все дальше в прошлое, и история Мари-Мартины рассказывается нам задом наперед – в хронологии, обратной привычному ходу времени. Этот умелый ход частично добавляет выразительности персонажу и авантюрной интриге, которые иначе были бы лишены масштаба. Конструкция из флэшбеков используется в данном случае как орнамент, маскирующий слабости сюжета. В будущем многие режиссеры освоят подобную хитрость.Роже Режан в превосходной книге «Кинематограф Франции» (Roger Régent, Cinéma de France, Editions Bellefaye, 1948) – подробнейшей хронике всех фильмов, выпущенных в прокат в период оккупации, ― справедливо подмечает ошибочный выбор актрисы: роль, более подходящая для Мишель Морган или даже Мишель Альфа, досталась Рене Сен-Сир. Но главная приманка Мари-Мартины – участие Сатюрнена Фабра. Он появляется в одной-единственной сцене (к слову совершенно не обязательной для сюжета) и, так сказать, «крадет» весь фильм, а это не шутки. Эта сцена стала знаменитой благодаря наказу, который Фабр постоянно повторяет своему племяннику: «Держи свечку… прямее», – поскольку его персонаж – старый мизантроп и реакционер – ненавидит электричество и не доверяет этому изобретению. «Мне все отвратительно, – говорит он, – поэтому я и живу один. Но жить одному тоже отвратительно». И добавляет: «Я – шедевр». Эта ремарка, надо признать, совершенно справедлива в отношении и самого Сатюрнена Фабра, и его персонажа, и многих других т. н. «актеров 2-го плана», чья изобретательность, фантазия и природная экстравагантность украсили немало французских фильмов 30-40-х гг.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Marie-Martine
-
12 Limousin
-
13 Limousin
-
14 Limousin
-
15 limousin
-
16 limousine
лимузин; дорогой седан высшего класса с застекленной перегородкой между передним и задними рядами сидений. Термин произошел от названия исторической провинции Лимузен во Франции -
17 Limousin
сущ. -
18 Limousine
сущ.общ. жительница Лиможа, жительница провинции Лимузен -
19 limousin
-
20 Limoges
Лимож Город во Франции, на р. Вьенна, административный центр деп. Верхняя Вьенна и главный город исторической области Лимузен. 133 тыс. жителей (1990). Фарфоро-фаянсовая, кожевенно-обувная промышленность. Университет. Городской музей, Музей керамики Севера. Романско-готический собор Сент-Этьен (12-16 вв.), готические церкви (12-15 вв.), барочный дворец епископа (18 в.); многочисленные готические и ренессансные жилые дома.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лимузен — (Limousin) регион во Франции (см. Франция), расположен в северо западной части Центрального Французского массива. В состав региона входят три департамента: Коррез (Correze), Крез (Creuse), Верхняя Вьенна (Haute Vienne). Региональный центр Лимож.… … Географическая энциклопедия
Лимузен — (Limousin) крупный урановорудный p н Франции, на C. З. Центр. Франц. массива, в p не г. Лимож. Объединяет неск. групп м ний: Лa Крузий (м ния Марньяк, Фане, Лa Крузий и др.), Бессин (м ния Лe Брюжо, Вилар и др.), Жюйак. B p не в 1948… … Геологическая энциклопедия
лимузен — сущ., кол во синонимов: 1 • район (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лимузен — (фр. Limousin) прежнее графство и историческая область во Франции, между Марш на севере, Овернью на востоке, Гиенью на юге и западе; соответствует департаментам Верхней Виенны и Коррез; главный город Лимож. См. также… … Википедия
Лимузен — (Limousin), историческая область во Франции, главным образом в Центральном Французском массиве. На территории Лимузен департамент Коррез, частично Верхняя Вьенна, Крёз. 16,9 тыс. км2. Население около 800 тыс. человек. Главный город Лимож … Энциклопедический словарь
Лимузен (регион) — Лимузен Limousin … Википедия
ЛИМУЗЕН (административный регион) — ЛИМУЗЕН (Limousin), административный регион во Франции (см. ФРАНЦИЯ), в северо западной части Центрального Французского массива. Включает департаменты: Коррез, Верхняя Вьенна, Крез. Площадь 16,9 тыс км2. Население 710 тыс человек (2004).… … Энциклопедический словарь
ЛИМУЗЕН (историческая область) — ЛИМУЗЕН (Limousin), историческая область во Франции, главным образом в Центральном Французском массиве (см. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ МАССИВ). Образует большую часть современного административного региона Лимузен (см. ЛИМУЗЕН (историческая… … Энциклопедический словарь
ЛИМУЗЕН (Limousin) — историческая обл. во Франции, главным образом в Центр. Французском массиве. На территории Лимузена департаменты Коррез, частично В. Вьенна, Крез. 16,9 тыс. км². Население ок. 740 тыс. человек. Главный город Лимож … Большой Энциклопедический словарь
Лимузен (историч. область во Франции) — Лимузен (Limousin), историчесая область во Франции, в северо западной части Центрального Французского массива. На территории Л. департаменты Крез, Коррез, Верхняя Вьенна. Площадь 17 тыс. км2. Население 740 тыс. человек (1971). Территория Л.… … Большая советская энциклопедия
Лимузен (плоскогорье во Франции) — Лимузен (Limousin), северо западная часть Центрального Французского массива во Франции. Плоскогорье высотой от 300 м на З. почти до 1000 м на В. Сложено преимущественно гранитами и глинистыми сланцами. Поверхность Л. с плосковершинными холмами и… … Большая советская энциклопедия
