-
1 либерти
-
2 либерти
с нескл. либерти (матои чилодори абрешимин); сатин-либерти сатин-либерти -
3 либерти
-
4 либерти
техн., нескл.ліберті́ -
5 либерти
техн., нескл.ліберті́ -
6 либерти
-
7 либерти
-
8 либерти
текст.ліберті́ (нескл., с.) -
9 Либерти
(США, шт. Пенсильвания) Liberty -
10 либерти
-
11 либерти
ουδ. άκλ. είδος υφάσματος. -
12 сатин-либерти
Textile: liberty sateen -
13 суда типа либерти
-
14 сатин-либерти
adjgener. Baumwollatles -
15 судно типа Либерти
nnav. Liberty-Schiff -
16 ліберті
техн. либерти́ -
17 либертины
библ., = либерти́нцы(иудеи, пленённые римлянами и потом получившие свободу) libertines; (в "Деяниях" 6:9) the Libertines, the Freedmen -
18 оборотная сторона медали
оборотная (обратная, другая) сторона медалиthe reverse (the other side) of the medal (of the coin); the other side of the shield; the dark side of the picture- Александр Александрович Басманов спросил их, правда ли, что на верфях "Кайзера и компании" транспорты типа "Либерти" за шесть недель строятся? Что американец ответил? Правда, говорит, есть такое дело. Но мы, говорит, плыть через океан предпочли на судне с более длительным сроком постройки. Попрочней которое. Вот вам и обратная сторона медали! (В. Кочетов, Журбины) — 'Alexander Alexandrovich Basmanov... asked one of them if it was true that the Kaiser shipyards turned out 'Liberty' ships in six weeks. What did the American say? That's true, he says, they do. But we ourselves, he says, preferred to come across the Atlantic in a ship that took much longer to build, that was a bit more seaworthy. So there's the other side of the coin for you!'
Русско-английский фразеологический словарь > оборотная сторона медали
См. также в других словарях:
ЛИБЕРТИ — ЛИБЕРТИ, нескл., ср. (англ. liberty свобода) (спец.). Сорт блестящей мягкой материи плотного полотняного переплетения. Сатин либерти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
либерти — нескл., ср. [англ. liberty – свобода] (спец.). Сорт блестящей мягкой материи плотного полотняного переплетения. Сатин либерти. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИБЕРТИ — полушёлковая ткань с гладкой блестящей лицевой поверхностью. Вырабатывается из натурального или вискозного шёлка в основе и хлопчатобумажной пряжи в утке. Ширина 90 92 см. Выпускается гладкокрашеной и отбелённой, имеет эффектный внешний вид.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
либерти́ — либерти, неизм.; нескл., с. (ткань) … Русское словесное ударение
Либерти — I нескл. ср. 1. Сорт блестящей мягкой ткани. 2. разг. Изделия из такой ткани. II неизм. прил. Блестящий и мягкий (о ткани). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
либерти — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
либерти — сущ., кол во синонимов: 1 • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
либерти — неизм.; ср. [англ. liberty] Блестящая мягкая (обычно шёлковая или полушёлковая ткань). Сатин л … Энциклопедический словарь
либерти — либерти, нескл., с. и неизм … Морфемно-орфографический словарь
Либерти — Содержание 1 География 2 Корабли 3 Автомобили 4 Двигатели … Википедия
либерти́ — нескл., ср. Сорт блестящей мягкой (обычно шелковой или полушелковой) ткани. Сатин либерти. [англ. liberty] … Малый академический словарь