-
1 Лех
I(Индия, Джамму и Кашмир) LehIIр. (Австрия/Германия) Lech -
2 Лех Валенса
пол. Lech WałęsaLech Wałęsa was born on September 29, 1943. He is a Polish politician and a for-mer trade union and human rights activist.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Лех Валенса
-
3 р. Лех
abbrgener. Lech (приток Дуная) -
4 Ландсберг-ам-Лех
( Германия) Landsberg am Lech -
5 Валенса Лех
пол. Lech WałęsaLech Wałęsa was born on September 29, 1943. He is a Polish politician and a for-mer trade union and human rights activist.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Валенса Лех
-
6 поляк
лех -
7 польский
лех…польский язык - лех тили -
8 чаша
1) ча́ша; ( сосуд для напитков) ке́лих, ке́лехвы́пить (испи́ть, пить) го́рькую ча́шу чего́ — ( изведать горе) ви́пити (пи́ти) гірку́ ча́шу чого́
кругова́я \чаша — кругови́й ке́лих (ке́лех), кругова́ ча́ша
перепо́лнить ча́шу [терпе́ния] — перепо́внити ча́шу [терпі́ння]
сия́ [э́та] \чаша минует (минова́ла) кого́ — перен. ця ча́ша мине́ (мину́ла, обмине́, обмину́ла) кого́
\чаша го́рести — торж. ке́лих (ке́лех) гірко́ти́
\чаша жи́зни — торж. ке́лих (ке́лех) життя́
2) плотн. ча́шка -
9 бокал
келіх, бокал, чара.* * *ке́лих, ке́лех, бока́л, ча́ра -
10 братина
братинка жбан, кінва, коновка, кондійка.* * *тж. брат`ина -
11 здравица
заздоровна чара, заздоровниця. Поднять -цу - піднести заздоровну чару, пити чарку за що, (за кого) віншувати здоров'ям кого (Хотинщ.). Провозгласить -цу - виголосити заздоровне слово.* * * -
12 клок
Клочок жмут, жмуток (-тка), ум. жмутик, жмуточок (-точка), (волос, шерсти) пелех, косом (р. косма), ум. космок, (кожи, ткани, бумаги) клапоть (-птя), ум. клаптик. [Жмут волосся коло лівого вуха (Свидн.). Жмуток брудного волосся (Коцюб.). Вата клаптями лізла з пальта (М. Лев.). Порвав папір і, ховаючи клаптики, кинув на мене погляд повний гніву (Васильч.)]. Клок соломы, сена - віхоть (-хтя), ум. віхтик, віхтичок (-чка). Клок волос на темени выбритой головы - оселедець (-дця), ум. оселедчик. [Знати запорожців було по довгому оселедцю з-під шапки (Куліш)]. Клок волос на остриженной голове над лбом - ла[е]вержет (м. р.), вержета (ж. р.). Клок земли - клапоть землі, шмат землі. Разорвать в -чки - рознести на клапті, на шматки. Волосы висят -чьями - волосся висить пасмами. Вырвать клок бороды - висмикнути жмут волосся з бороди. Или сена клок, или вилы в бок - а чи пан, чи пропав; здобути або дома не бути (Приказки). С паршивой овцы хоть шерсти клок - з худого кабана хоч вишкварки. Шёл -чьями снег - ішов лапатий сніг.* * *2) (обрывок, лоскут) кла́поть, -птя, шмат, шмато́к, -тка́изорва́ть в (на) кло́чья — порва́ти (поде́рти) на кла́пті (на шматки́), пошматува́ти, мног. перешматува́ти
-
13 космы
па́тли, -лів, ку́дли, ко́сми, род. п. косм, космаки́, -кі́в, пе́лехи, -хівко́сма — ед. па́тла, ку́дла, косма́к, -а, пе́лех
-
14 кубок
кубок (-бка), келе[і]х (-ха), (ум.) кубочок (-чка). [Пий кубок життя, поки п'ється (Грінч.). Спив до дна я прикрий келех за здоров'я долі (Рудан.)]. Заздравный -бок - заздоровний кубок (келех). Поднять -бок за что - зняти (ніднести) кубок (келех) за що.* * *ку́бок, -бка; ( для питья вина) ке́лих, ке́лех -
15 лохмач
-мачка1) кудлай (-лая), кудлач (-ча), -лачка, кудла (общ. р.), патлань (-ня), патлач (-ча), -чка, пелех (-ха, м. р.); срв. Лохматый;2) см. Лохмотник, -ница.* * *кудла́й, -лая́, кудла́нь, -ня́, кудла́ч, -а, ку́дла, патла́ч, -а, патла́нь, -ня́, пе́лех; диал. куйо́вда -
16 Палех
Па́лех -
17 селезень
ка́чур, се́лезень, -зня; диал. се́лех -
18 стопа
I1) стопа́, ступня́2) поэз. нога́па́дать к \стопа па́м чьим (кого́) — рит. па́дати до ніг чиї́х (кого́)
идти́ лёгкою \стопа по́ю — іти́ легко́ю ходо́ю
идти́ (сле́довать) по \стопа па́м кого́ (чьим) — іти́ чиї́ми сліда́ми преим. прям., наслі́дувати кого́ (перен.), іти́ стопа́ми (по стопа́х) кого́
IIнаправля́ть (обраща́ть) [свои́] \стопа пы куда́ — простува́ти, прямува́ти куди́
( в стихосложении) поэт. стопа́III1) (ряд предметов, положенных один на другой) стопа́; ( куча) ку́па; (книг, тетрадей) стіс, род. п. сто́су, стос, -у2) ( единица счёта писчей бумаги) стопа́IV( старинный сосуд) ке́лих, ке́лех -
19 чара
фольк.ча́ра; ке́лих, ке́лех, ча́рка -
20 шелест
тж. шелест`ениеше́лест, -у, шелесті́ння, ше́лех, -у, шаруді́ння, ше́мрання, ше́мріт, -роту, шумови́ння, лопоті́ння, лопота́ння, лопотня́; шамоті́ння, шамотня́, шамотня́ва, шу́рхання, шурхоті́ння, шу́рхіт, -хоту, ше́рхання, ше́рхіт, шурча́ння, шеле́пання, шелепоті́ння
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лех — горнолыжный регион Австрии (см. Австрия) в земле Форарльберг. Лех (Lech, 1600 м) вместе с соседним поселком Цюрс (Zuers, 1720 м) считается одним из лучших курортов в Австрии, расположенный почти на границе со Швейцарией, он предлагает 260 км… … Географическая энциклопедия
Лех — многозначный термин. англ. Leh Лех город в Индии нем. Lech Лех река в Германии и Австрии, приток Дуная польск. Lech Лех польское мужское имя Лех легендарный князь, родоначальник поляков, брат Чеха и Руса (смотри Чех, Лех и Рус). «Лех»… … Википедия
Лех I — Лех I … Википедия
Лех — (Лехская битва) разгром 10 августа 955 г. германскими войсками во главе с королём Оттоном I кочевников венгров, вторгшихся с начала 10 в. в Центральную Европу … Исторический словарь
ЛЕХ — муж., горн. глыба руды, спекшейся при пожоге; также купферштейн, роштейн, сырец, сернистая руда. | южн., зап., нем. погреб, подвал, ледник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Лех — іменник чоловічого роду, істота ім я … Орфографічний словник української мови
Лех II — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Лех II легендарный польский правитель, появляется в первый раз в работе Яна Длугоша. Представлен там как младший сын князя Крака и его преемник. По… … Википедия
ЛЕХ — (Lech), Лехская битва, разгром герм. войсками во главе с королем Оттоном I кочевников венгров, опустошавших с нач. 10 в. терр. Центр. Европы. В 955 ок. 100 тыс. венгров вторглись в Баварию и, продвинувшись до Швабии, осадили Аугсбург. Войска под… … Советская историческая энциклопедия
ЛЕХ — ЛЁХ (нем.). 1) глыба руды, спекшаяся при пожоге, иначе наз. купферштейн или роштейн (сырец, сернистый металл). 2) погреб ледник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕХ (польск.). Первый польский князь … Словарь иностранных слов русского языка
Лех (округ) — Лех англ. Leh Страна Индия Статус округ Входит в штат Джамму и Кашмир … Википедия
Лех-Манальское шоссе — Leh Manali Highway लेह मनाली राजमार्ग Lēha manālī rājamārga … Википедия
