-
1 летучесть
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > летучесть
-
2 летучесть
-
3 летучесть
летучесть ж. физ. Flüchtigkeit f; Fugazität f -
4 летучесть
летучесть сущvolatility -
5 летучесть
ж. volatility, volatileness; fugacity -
6 летучесть
-
7 летучесть
-
8 летучесть
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летучесть
-
9 летучесть
1. volatility2. fugitiveness -
10 летучесть
-
11 летучесть
летучесть
фугитивность
Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами
где р — общее давление,
рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если рассматриваемая фаза конденсированная,
f'B, f"B и µ'B, µ"B — летучести и химические потенциалы вещества В для двух равнотемпературных состояний (') и (") рассматриваемой фазы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > летучесть
-
12 летучесть
летучесть
фугитивность
Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами
где р — общее давление,
рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если рассматриваемая фаза конденсированная,
f'B, f"B и µ'B, µ"B — летучести и химические потенциалы вещества В для двух равнотемпературных состояний (') и (") рассматриваемой фазы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летучесть
-
13 летучесть
летучесть
фугитивность
Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами
где р — общее давление,
рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если рассматриваемая фаза конденсированная,
f'B, f"B и µ'B, µ"B — летучести и химические потенциалы вещества В для двух равнотемпературных состояний (') и (") рассматриваемой фазы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > летучесть
-
14 летучесть
-
15 летучесть
1) General subject: vaporization property, volatility2) Medicine: fugacity3) Engineering: fugacity (свойство неоднородного вещества)4) Chemistry: fugitiveness, heavy (встретилась такая строчка "Heavy: \< 10 ppm (Eur. Pharm. II, V.3.2.8.)")5) Construction: fugitivity6) Automobile industry: volatibility -
16 летучесть
* * *лету́честь ж.
( свойство вещества) volatility, volatileness; ( свойство неоднородного вещества) fugacity* * * -
17 летучесть
n1) eng. Fugazität2) chem. Verflüchtigungsfähigkeit, Flüchtigkeit3) auto. Leichtflüchtigkeit, Verflüchtigung4) oil. Volatilität -
18 летучесть
ж. -
19 летучесть
volatilité, fugacité -
20 летучесть
физ.ле́ткість, -кості
См. также в других словарях:
ЛЕТУЧЕСТЬ — (фугитивность) термодинамическая величина, служащая для описания свойств реальных газовых смесей. Позволяет применять уравнения, выражающие зависимость химического потенциала идеального газа от температуры, давления и состава системы, к… … Большой Энциклопедический словарь
летучесть — изменчивость, непостоянство, нестойкость; фугитивность. Ant. постоянство, стабильность Словарь русских синонимов. летучесть сущ., кол во синонимов: 4 • воздушность (4) • … Словарь синонимов
ЛЕТУЧЕСТЬ — ЛЕТУЧЕСТЬ, летучести, мн. нет, жен. (книжн., спец.). отвлеч. сущ. к летучий во 2 знач. Камфара известна своею летучестью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
летучесть — ЛЕТУЧИЙ, ая, ее; уч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
летучесть — – испаряемость. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
летучесть — фугитивность Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами где р — общее давление, рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если… … Справочник технического переводчика
Летучесть — [volatility] свойство жидких и твердых веществ переходить в газообразное состояние; мера летучести концентрация насыщенного пара данного вещества при рассматриваемой температуре. Летучесть выражается в мг/м3 или мг/л и рассчитывается по уравнению … Энциклопедический словарь по металлургии
летучесть — (фугитивность), термодинамическая величина, служащая для описания свойств реальных газовых смесей. Позволяет применять уравнения, выражающие зависимость химического потенциала идеального газа от температуры, давления и состава системы, к… … Энциклопедический словарь
ЛЕТУЧЕСТЬ — (футитивностъ), термодинамич. величина, служащая для записи зависимости химического потенциала индивидуального в ва или компонента смеси от параметров состояния (давления р, т ры Т, состава). Для индивидуального (чистого) реального газа Л. f(T, р … Химическая энциклопедия
летучесть — Смотри Фугитивность (летучесть) … Энциклопедический словарь по металлургии
летучесть — lakumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė funkcija, apibūdinanti skystųjų ir kietųjų medžiagų gebėjimą virsti garais ar dujomis. atitikmenys: angl. fugacity vok. Flüchtigkeit, f rus. летучесть, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas