Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Леонтьев

  • 1 Леонтьев үлгісі

    Казахско-русский экономический словарь > Леонтьев үлгісі

  • 2 Леонтьев оғаштығы

    Казахско-русский экономический словарь > Леонтьев оғаштығы

  • 3 Василий Леонтьев

    Names and surnames: Vasily Leontief

    Универсальный русско-английский словарь > Василий Леонтьев

  • 4 модель Леонтьева

    Русско-казахский экономический словарь > модель Леонтьева

  • 5 парадокс Леонтьева

    Русско-казахский экономический словарь > парадокс Леонтьева

  • 6 производственная функция леонтьевского типа

    Русско-казахский экономический словарь > производственная функция леонтьевского типа

  • 7 LEONTIEF, WASSILY W. (1906-1999)

    Василий Леонтьев
    Американский ученый российского происхождения, лауреат Нобелевской премии по экономике 1973 г. Основной заслугой ученого является исследование взаимосвязей внутри экономической системы. Леонтьев предложил метод «затраты-выпуск» (см. Input-output analysis) для изучения макроструктуры экономики США с помощью таблиц шахматного типа и методов линейной алгебры. На разработку этого метода оказал серьезное влияние опыт составления баланса народного хозяйства СССР за 1923-1924 гг.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LEONTIEF, WASSILY W. (1906-1999)

  • 8 факт

    1. факт; реальное событие, происшествие (илышыште чынжымак лийше событий, явлений)

    Исторический факт исторический факт.

    Шкат ужыда, тиде изи факт ялыште шуко кӱлдымаш мутым луктын. В. Орлов. Сами видите, этот незначительный факт вызвал в деревне много лишних разговоров.

    2. факт; пример, материал для какого-л. вывода, заключения (иктаж-могай иктешлымашым ышташ кучылтмо пример, материал)

    Оҥай факт интересный факт;

    фактым кондаш привести факты.

    (Леонтьев) шкенжын лекцийыштыже верысе материалым, фактым кумдан кучылтеш. «Мар. ком.» В своих лекциях Леонтьев широко пользуется местным материалом, фактами.

    Ода ӱшане гын, адак ик фактым каласаш лиеш. Г. Ефруш. Если не верите, можно привести ещё один факт.

    3. част. факт, верно, так (чынак, кернак, тыгак)

    (Николай Петрович Олеглан:) Тый тудын авторитетше дене пайдаланаш шоненат. Тиде факт. В. Исенеков. (Николай Петрович Олегу:) Ты хотел воспользоваться его авторитетом. Это факт.

    Марийско-русский словарь > факт

  • 9 шайышташ

    шайышташ
    -ам
    Г.
    1. рассказывать, рассказать; словесно сообщать (сообщить), излагать (изложить) что-л.

    Ӹдӹр икшӹвӹ когон шӱлештӹл-шӱлештӹл шайыштеш. В. Патраш. Девочка рассказывает задыхаясь.

    Корны мычкы Леонтьев ӹшке гишӓнжӹ шайыштын. Н. Ильяков. Всю дорогу Леонтьев рассказывал о себе.

    Сравни с:

    каласкалаш
    2. беседовать, побеседовать, говорить, разговаривать, поговорить; вести разговор, беседу

    Вӓшлимӹ йӹде шайышташ беседовать при каждой встрече.

    Кеквлӓ мырат, тамам-ӓнят мӹнь донем шайыштыт. Н. Игнатьев. Птицы поют, о чём-то со мной беседуют.

    (Панти) землеустроитель доно шайыштеш. «Сотыш лӓкнӓ» Панти разговаривает с землеустроителем.

    Сравни с:

    кутыраш
    3. говорить; произносить, выговаривать звуки речи, слова и фразы; владеть устной речью, каким-л. языком

    Рушла шайышташ говорить по-русски;

    акелӹм шайышташ говорить ерунду.

    Пӱэт ошы, тӹрвет вӹцкӹж, цӹгӓк ганьы шайыштат. Н. Ильяков. Зубы твои белы, губы твои тонки, разговариваешь, как ласточка.

    (Н. Игнатьев) тӹкӹлӓлтӹнрӓк, шӹрен шайыштеш ыльы. «Кырык сир.» Н. Игнатьев говорил, слегка запинаясь, быстро.

    Сравни с:

    кутыраш, ойлаш
    4. говорить, разговаривать, общаться

    Но мӹнь тӹдӹм (Нуждам) ам колышт, тӹдӹн доно ам шайышт. К. Беляев. Но я Нужду не слушаюсь, с ней не разговариваю.

    Кӹзӹт, анеш, (Опак) пурын шайыштеш ӹшке. Н. Ильяков. Сейчас, наоборот, Опак сам по-доброму разговаривает.

    Сравни с:

    кутыраш

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > шайышташ

  • 10 факт

    1. факт; реальное событие, происшествие (илышыште чынжымак лийше событий, явлений). Исторический факт исторический факт.
    □ Шкат ужыда, тиде изи факт ялыште шуко кӱлдымаш мутым луктын. В. Орлов. Сами видите, этот незначительный факт вызвал в деревне много лишних разговоров.
    2. факт; пример, материал для какого-л. вывода, заключения (иктаж-могай иктешлымашым ышташ кучылтмо пример, материал). Оҥай факт интересный факт; фактым кондаш привести факты.
    □ (Леонтьев) шкенжын лекцийыштыже верысе материалым, фактым кумдан кучылтеш. «Мар. ком.». В своих лекциях Леонтьев широко пользуется местным материалом, фактами. Ода ӱшане гын, адак ик фактым каласаш лиеш. Г. Ефруш. Если не верите, можно привести ещё один факт.
    3. част. факт, верно, так (чынак, кернак, тыгак). (Николай Петрович Олеглан:) Тый тудын авторитетше дене пайдаланаш шоненат. Тиде факт. В. Исенеков. (Николай Петрович Олегу:) Ты хотел воспользоваться его авторитетом. Это факт.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > факт

  • 11 шайышташ

    -ам Г.
    1. рассказывать, рассказать; словесно сообщать (сообщить), излагать (изложить) что-л. Ӹ дӹр икшӹ вӹ когон шӱ лештӹ л-шӱ лештӹл шайыштеш. В. Патраш. Девочка рассказывает задыхаясь. Корны мычкы Леонтьев ӹ шке гишӓ нжӹ шайыштын. Н. Ильяков. Всю дорогу Леонтьев рассказывал о себе. Ср. каласкалаш.
    2. беседовать, побеседовать, говорить, разговаривать, поговорить; вести разговор, беседу. Вӓ шлимӹ йӹ де шайышташ беседовать при каждой встрече.
    □ Кеквлӓ мырат, тамам-ӓ нят мӹ нь донем шайыштыт. Н. Игнатьев. Птицы поют, о чём-то со мной беседуют. (Панти) землеустроитель доно шайыштеш. «Сотыш лӓкнӓ ». Панти разговаривает с землеустроителем. Ср. кутыраш.
    3. говорить; произносить, выговаривать звуки речи, слова и фразы; владеть устной речью, каким-л. языком. Рушла шайышташ говорить по-русски; акелӹм шайышташ говорить ерунду.
    □ Пӱ эт ошы, тӹ рвет вӹ цкӹж, цӹ гӓк ганьы шайыштат. Н. Ильяков. Зубы твои белы, губы твои тонки, разговариваешь, как ласточка. (Н. Игнатьев) тӹ кӹ лӓлтӹ нрӓ к, шӹ рен шайыштеш ыльы. «Кырык сир.». Н. Игнатьев говорил, слегка запинаясь, быстро. Ср. кутыраш, ойлаш.
    4. говорить, разговаривать, общаться. Но мӹ нь тӹ дӹм (Нуждам) ам колышт, тӹ дӹн доно ам шайышт. К. Беляев. Но я Нужду не слушаюсь, с ней не разговариваю. Кӹ зӹт, анеш, (Опак) пурын шайыштеш ӹ шке. Н. Ильяков. Сейчас, наоборот, Опак сам по-доброму разговаривает. Ср. кутыраш.
    // Шайышт кашташ болтать, вести разговоры, рассказывать (в разных местах о чём-л.); распространять, распускать слухи, молву. Акшак Иван дон Митрин папажы сола мычкы тамамат шайышт каштыныт. В. Сузы. Хромой Иван и Митрина бабушка по селу всякое болтали. Шайышт миӓ ш рассказывать (рассказать) обстоятельно, по порядку. Конторышты цилӓ шайышт мишӹм. Н. Игнатьев. В конторе я всё обстоятельно рассказал. Шайышт пуаш рассказать что-л. кому-л. Ма техень ӹ лӹ мӓш? Шайышт пуаш нелӹ. И. Горный. Что такое жизнь? Трудно рассказать.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шайышташ

  • 12 потребительский спрос

    1. consumer demand

     

    потребительский спрос
    Отношение между ценой определенного продукта и количеством, которое потребители будут готовы купить при данных ценах.
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    потребительский спрос
    Часть совокупного спроса в экономике, относящаяся к потребительским товарам, в отличие от инвестиционного спроса, относящегося к инвестиционным товарам, а также спроса на вооружения (военные товары). Размеры П.с. определяются объемом и структурой доходов населения (домашних хозяйств) и его предпочтениями. Часть П.с. формируется также правительством страны — в том, что касается решения различных социальных вопросов, содержания армии и т.п. В конечном счете, в экономико-математических моделях П.с. определяется функцией общественной полезности, подходящей по этическим и математическим соображениям. Впрочем, как иронически однажды отметил В.В.Леонтьев, «Кто, однако, может решить, какую функцию полезности следует в конечном счете выбрать? Конечно же, не экономисты!»[1] См. Платежеспособный спрос. [1] Леонтьев В.В. Межотраслевая экономика. М.1997, с.138
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    consumer demand
    The relationship between the price of a given product and the quantity that consumers would like to purchase of it at those prices.
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребительский спрос

  • 13 consumer demand

    1. потребительский спрос

     

    потребительский спрос
    Отношение между ценой определенного продукта и количеством, которое потребители будут готовы купить при данных ценах.
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    потребительский спрос
    Часть совокупного спроса в экономике, относящаяся к потребительским товарам, в отличие от инвестиционного спроса, относящегося к инвестиционным товарам, а также спроса на вооружения (военные товары). Размеры П.с. определяются объемом и структурой доходов населения (домашних хозяйств) и его предпочтениями. Часть П.с. формируется также правительством страны — в том, что касается решения различных социальных вопросов, содержания армии и т.п. В конечном счете, в экономико-математических моделях П.с. определяется функцией общественной полезности, подходящей по этическим и математическим соображениям. Впрочем, как иронически однажды отметил В.В.Леонтьев, «Кто, однако, может решить, какую функцию полезности следует в конечном счете выбрать? Конечно же, не экономисты!»[1] См. Платежеспособный спрос. [1] Леонтьев В.В. Межотраслевая экономика. М.1997, с.138
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    consumer demand
    The relationship between the price of a given product and the quantity that consumers would like to purchase of it at those prices.
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumer demand

  • 14 Ad honōres

    "Ради почета", "из чести", т. е. ради одной только чести, без оплаты, безвозмездно - о выполнении каких-л. общественных обязанностей.
    Я знал еще прежде, что Багер - испанский консул ad honores в Керчи, человек, кажется, торгующий и богатый. У него где-то здесь недалеко имение. (К. Н. Леонтьев, Страницы воспоминаний.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ad honōres

  • 15 Leontief, Wassily Wassilievich

    перс.
    эк. Леонтьев, Василий Васильевич (1906-1999; американский экономист российского происхождения; внес вклад во многие области экономической науки; мировую известность и Нобелевскую премию ему принесла модель "затраты-выпуск")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Leontief, Wassily Wassilievich

  • 16 Vasily Leontief

    Имена и фамилии: Василий Леонтьев

    Универсальный англо-русский словарь > Vasily Leontief

  • 17 Leontief, Wassily

    (1906-1999) Леонтьев, Василий Васильевич
    Американский экономист русского происхождения. Автор метода экономического анализа "затраты-выпуск" [input-output model] (межотраслевого баланса). В 1925 окончил Ленинградский университет, в 1928 получил степень доктора в Берлинском университете. Работал экономистом-исследователем в Кильском университете, в Национальном бюро экономических исследований [ National Bureau of Economic Research]; профессор Гарвардского [ Harvard University] и Нью-Йоркского [ New York University] университетов. Лауреат Нобелевской премии 1973 по экономике

    English-Russian dictionary of regional studies > Leontief, Wassily

  • 18 NOBEL PRIZE

    Нобелевская премия
    Шестая Нобелевская премия в области экономики была учреждена в 1969 г. и финансируется Шведским национальным банком. Лауреатами премии стали: Я. Тинберген и Р. Фриш (1969 г.), П. Сауэльсон (1970 г.), С. Кузнец (1971 г.), Дж. Хикс и К. Эрроу (1972 г.), В. Леонтьев (1973 г.), Ф. фон Хайек и Г. Мюрдаль (1974 г.), Л. Канторович и Т. Купманс (1975 г.), М. Фридман (1976 г.), Дж. Мид и Б. Олин (1977 г.), Г. Саймон (1978 г.), Т. Шульц и А. Льюис (1979 г.), Л. Клейн (1980 г.), Дж. Тобин (1981 г.), Дж. Стиглер (1982 г.), Ж. Дебре (1983 г.), Р. Стоун (1984 г.), Ф. Модильяни (1985 г.), Дж. Бьюкенен (1986 г.), Р. Солоу (1987 г.), М. Алле (1988 г.), Т. Хаавельмо (1989 г.), Г. Марковиц, У. Шарп и М. Миллер (1990 г.), Р. Коуз (1991 г.), Г. Бейкер (1992 г.), Р. Фогель и Д. Норт (1993 г.), Дж. Харсаньи, Дж. Нэш и Р. Зелтен (1994 г.), Р. Лукас (1995 г.), Дж. Мирлис и У. Викри (1996 г.), Р. Мертон, М. Шоулз (1997 г.), А. Сен (1998 г.), Р. Манделл (1999 г.), Дж. Хекман, Д. Макфадден (2000 г.), Дж. Акерлоф, М. Спенс, Дж. Стиглиц (2001 г.), Д. Канеман, В. Смит (2002 г.), Р. Ингл, К. Грэнджер (2003 г.), Ф. Кидланд, Э. Прескотт (2004 г.), Р. Ауманн, Т. Шеллинг (2005), Э. Фелпс (2006 г.), Л. Гурвиц, Э. Мескин, Р. Майерсон (2007 г.), П. Кругман (2008 г.), Э. Остром, О. Уильямсон (2009).

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NOBEL PRIZE

  • 19 Vasily Leontief

    English-Russian media dictionary > Vasily Leontief

  • 20 золотые руки

    одобр.
    1) ( мастер своего дела) master of one's craft; a wizard with his (her) hands (fingers)

    Леонтьев улыбнулся: до чего чудесный народ - неспокойный, талантливый, золотые руки! (К. Паустовский, Повесть о лесах) — Leontyev smiled: wonderful people - energetic, gifted, wizards with their hands!

    2) ( у кого) (умеет сделать всё, за что ни возьмётся) one has able (clever) hands (fingers); one has wonderful (clever) pair of hands; one has hands of gold

    - Работу Паша найдёт, руки у него золотые. (М. Горький, Мать) — 'Sure Pasha will find some job, he has a clever pair of hands.'

    3) ( уменье мастерски делать что-либо) gifted hands; consummate skill (craftsmanship)

    По стране и таланты! Сколько их, этих талантливых людей, по городам и сёлам России - кто знает! Десятки или сотни тысяч? Сколько ума, выдумки, "золотых рук" они приложили к тому, чтобы обрядить, обогатить, воспеть и прославить свою страну. (К. Паустовский, Повесть о жизни) — What talents there were around the country! Who could guess how many talented people there were in the towns and villages of Russia! Tens or hundreds of thousands? How many minds, imaginations, and gifted hands they had to celebrate, to enrich, to glorify their country!

    Русско-английский фразеологический словарь > золотые руки

См. также в других словарях:

  • ЛЕОНТЬЕВ —         Константин Николаевич [13(25).1.1831, Кудиново, ныне Малоярославецкого р на Калужской обл., 12(24).И.1891, Троице Сергиев посад, ныне Загорск Моск. обл.], рус. писатель, публицист и лит. критик. Известность приобрёл статьями о практич.… …   Философская энциклопедия

  • Леонтьев — Константин Николаевич (1831 1891) писатель публицист. Родился в старинной дворянской семье. Работал врачом (1854 1863), дипломатом на Ближнем Востоке (1863 1873), журналистом и цензором (1880 1887). Последние годы жизни провел в монастыре.… …   Литературная энциклопедия

  • Леонтьев — Леонтьев, П. М. (1822 1874) журналист и филолог. Принадлежал к кружку, образовавшемуся вокруг Русского Вестника , Московских Ведомостей и Каткова. С 1847 г. профессор римской словесности в Московском университете. Писал по вопросам классической… …   1000 биографий

  • ЛЕОНТЬЕВ — • ЛЕОНТЬЕВ Алексей Николаевич (1903 1979) советский психолог, профессор (1932), доктор педагогических наук (1941), академик АПН РСФСР (1950), основатель (1965) и декан психологического факультета Московского университета (по 1979). Академик… …   Новейший философский словарь

  • ЛЕОНТЬЕВ — Валерий Яковлевич (родился в 1949), российский эстрадный певец. Исполнительская манера отличается экспрессией и театральностью …   Современная энциклопедия

  • ЛЕОНТЬЕВ — (Leontief) Василий Васильевич (родился в 1906), американский экономист. Родился в России, с 1931 в США. Разработал метод экономико математического анализа затраты выпуск для изучения межотраслевых связей, структуры экономики и составления баланса …   Современная энциклопедия

  • ЛЕОНТЬЕВ — Константин Николаевич (1831 1891), русский писатель, публицист и литературный критик; поздний славянофил. Считая главной опасностью либерализм с его омещаниванием быта и культом всеобщего благополучия, проповедовал византизм (церковность,… …   Современная энциклопедия

  • Леонтьев — (Константин Николаевич, 1831 91) публицист иповествователь, оригинальный и талантливый проповедниккрайне консервативных взглядов; из калужских помещиков, учился медицинев моск. унив., был в крымскую кампанию военным врачом, потом домашним… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Леонтьев, Л. — Леонтьев, Л.автор ром. Пустоцветы (СПб., 1891).Венгеров С. А. Критико биографический словарь русских писателей и ученых: в 6 т. СПб., 1889 1904 …   Большая биографическая энциклопедия

  • Леонтьев — Леонтьев  распространённая русская фамилия (происходит от мужского имени Леонтий): Леонтьев, Авангард Николаевич (род. 1947)  актёр театра и кино Леонтьев, Александр Иванович (род. 1927)  российский теплофизик, академик РАН… …   Википедия

  • ЛЕОНТЬЕВ — 1. ЛЕОНТЬЕВ Авангард Николаевич (род. 1947), актёр, народный артист Российской Федерации (1996). С 1968 в Театре Современник . Среди ролей: Беня Альтер ( Трудные люди И. Бар Иосифа), Миша ( Мы едем, едем, едем Н. Коляды), Чёрт ( Карамазовы и ад… …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»