Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ЛОБО

  • 1 лобо-

     frontaalinen (anat,lääk)

    Русско-финский словарь > лобо-

  • 2 лыбе-лобо

    лыбе-лобо
    подр. сл. – подражание шуму

    Мардеж Гришан палатке ӱмбалжым лыбе-лобо тарвата. Д. Орай. Ветер с шумом треплет палатку Гриши.

    Лудиге-влак авашт почеш вӱдйымак лыбе-лобо пурен кайышт. Н. Лекайн. Вслед за уткой утята с шумом погрузились в воду.

    Марийско-русский словарь > лыбе-лобо

  • 3 болезнь Лобо

    Универсальный русско-английский словарь > болезнь Лобо

  • 4 болезнь Хорхе Лобо

    General subject: Jorge Lobo disease

    Универсальный русско-английский словарь > болезнь Хорхе Лобо

  • 5 болезнь Лобо

    Русско-французский медицинский словарь > болезнь Лобо

  • 6 болезнь Лобо

    Dictionnaire russe-français universel > болезнь Лобо

  • 7 белобокий

    білобокий.
    * * *
    білобо́кий; соро́ка-білобо́ка

    Русско-украинский словарь > белобокий

  • 8 лебеда

    (раст. Chenopodium) лобода, ум. лобідка, ласк. лобо[і]донька, лобо[і]дочка. [Ой не буде, не буде вище крону лобода (Пісня). Лихе горе та бідонька, моя гірка та лобідонька (Манжура)]. Отдельное растение, стебель -ды - лободина, (собир.) лободиння. [Живе як сорока на лободині (Номис)]. Сделанный из -ды - лободяний, з лободи. [Постав хату з лободи, а в чужую не веди (Приказка)]. Плохие года, коли во ржи -да - лиха біда - на вгороді сама лобода. Сеяли рожь, а косим -ду - сіяли пшеницю, а вродило кукіль та щирицю. Видима беда, что во ржи -да, а то беды, как ни ржи, ни -ды - лихо в світі, як вівсюг у житі, а ще гірша біда - зерна хліба нема. -да дикая, Chenopodium album L. - лобода біла, лобода свиняча, (зап.) натина. -да душистая, Chenopodium Botrus L. - лобода кудрявець, кудрявці (-ців). -да свиная, Chenopodium hybridum L. - бешичник, лобода крислата. -да вонючая, навозная, Chenopodium olidum sive Vulvaria - лобода смердяча, п'ять-трава. Atriplex L. - лутига, лобода. -да садовая, красная, Atriplex hortense L. - лобода, лобода городня.
    * * *
    бот.
    лобода́, лути́га

    Русско-украинский словарь > лебеда

  • 9 лобок

    техн.

    Русско-украинский политехнический словарь > лобок

  • 10 лобок

    техн.

    Русско-украинский политехнический словарь > лобок

  • 11 лобок

    Українсько-російський політехнічний словник > лобок

  • 12 лбишко

    уничиж.
    [жалюгі́дний] лобо́к, -бка́

    Русско-украинский словарь > лбишко

  • 13 лобик

    лобик, лобок (-бка), чільце (-ця). [А які твої телята? - На лобку лисинка, на шийці мотузочка (Номис). Чільце росою мов укрилось (Макар.)].
    * * *
    уменьш.-ласк.
    ло́бик, лобо́к, -бка́

    Русско-украинский словарь > лобик

  • 14 лобок

    1) анат. - (pubes) лобик, лоно; лонове волосся; (mons pubis s. Veneris) лоновий горбок (-бка);
    2) см. Лоб 2;
    3) см. Лобки.
    * * *
    анат.
    лобо́к, -бка́

    Русско-украинский словарь > лобок

  • 15 Лобоит

    минер. лобоїт (-ту).

    Русско-украинский словарь > Лобоит

  • 16 йымаке

    йымак(е)
    1. нар. вниз, книзу; по направлению к низу

    Йымаке пышташ положить вниз;

    эн йымак в самый низ;

    йымаке волаш спуститься вниз.

    Нӧлпӧ лышташ эҥер вӱдыш возеш да йымаке волен ок кае – теле вашке ок тол. Пале. Если листья ольхи падают на воду и не опускаются вниз, то зима не скоро настанет.

    Йымакыже ала-мыняр тыгыде оҥгырым пижыктыме гай коеш. В. Косоротов. Похоже, что книзу прикреплено несколько мелких колокольчиков.

    Сравни с:

    ӱлык, ӱлыкӧ
    2. посл. выражает:
    1) место, ниже которого направлено действие; передаётся предлогом под (чем-л.)

    Вуйым шулдыр йымак шылташ прятать голову под крыло.

    Кӧгӧрчен-влак, карниз йымак погынен, мужырын-мужырын шинчат. В. Косоротов. Голуби, собравшись под карнизом, сидят парами.

    Шоҥго еҥ-влак пӱнчӧ йымак ӱмылышкӧ погынышт. В. Иванов. Пожилые люди собрались под сосну в тень.

    2) место, ниже поверхности которого направляется действие (в сочетании с существительными, обозначающими какое-н. вещество); передаётся предлогами в, под

    Вӱд йымак пураш погрузиться в воду.

    Микун эҥыр пробкаже вӱд йымак кайыш. В. Иванов. Поплавок у Мику погрузился в воду.

    Лудиге-влак аваж пӧчеш вӱд йымак лыбе-лобо пурен кайышт. Н. Лекайн. В тот же миг утята вслед за уткой исчезли под водой.

    3) место, к основанию которого направляется действие; передаётся предлогами под, за

    Йолгорно тайыл йымак кожер ото дене вола. И. Васильев. Тропинка идёт под откос по ельнику.

    Кече курык йымакыла волаш тӱҥале. С. Чавайн. Солнце понемногу закатилось за гору.

    4) при указании на орудие или оружие, действию которого подвергается кто-, что-л.; передаётся предлогом под

    Пычал йымак логалаш попасть под ружьё.

    Южо арестантше, нимом пелештыде, шкак розга йымак возын. С. Чавайн. Некоторые из арестантов без слов сами ложилисъ под розгу.

    5) временные отношения; передаётся предлогами к, на

    Чевер кече кас йымак волалеш. В. Сави. Яркое солнце клонится квечеру.

    Пӧрт воктене шӱшкалталын, йӱд йымаке чоҥешта. А. Бик. Просвистев около дома, летит на север.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > йымаке

См. также в других словарях:

  • Лобо — Лобо, Бальтасар Бальтасар Лобо (исп. Baltasar Lobo, 22 февраля 1910, Сересинос де Кампос, провинция Самора – 3 сентября 1993, Париж) – испанский скульптор и график, принадлежал к Парижской школе …   Википедия

  • лобо́к — лобок, лобка …   Русское словесное ударение

  • ЛОБО — ЛОБО, см. Редька (см. РЕДЬКА) …   Энциклопедический словарь

  • лобо — сущ., кол во синонимов: 1 • яблоня (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Лобо Антунеш — Лобо Антунеш, Антонио Антонио Лобо Антунеш António Lobo Antunes Антонио Лобо Антунеш, 2008 Дата рождения …   Википедия

  • ЛОБО БЛАСТОМИКОЗ — (Лобо болезнь, описана бразильским дерматологом J. Lobo; синонимы – келоидный бластомикоз, амазонский гленоспороз) – тропический глубокий микоз, эндемичный для некоторых районов Южной и Центральной Америки. Вызывается грибком Loboa loboi.… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Лобо (значения) — Содержание 1 Административные единицы 2 Кинематограф …   Википедия

  • Лобо, Порфирио — Порфирио Лобо Соса Porfirio Lobo Sosa …   Википедия

  • Лобо, Ребекка — Ребекка Лобо Rebecca Lobo …   Википедия

  • Лобо, Бальтасар — Бальтасар Лобо (исп. Baltasar Lobo, 22 февраля 1910(19100222), Сересинос де Кампос, провинция Самора  3 сентября 1993, Париж)  испанский скульптор и график, принадлежал к Парижской школе …   Википедия

  • Лобо, Энтони Теодор — Энтони Теодор Лобо Anthony Theodore Lobo ординарий епархии Исламабада Равалпинди 28 мая 1983 года   18 февраля …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»