-
1 нигӧ
нигӧГ.: нигӱмест. отриц. никтоНигӧ деч ончыч раньше всех;
нигӧ деч лӱдаш бояться некого;
нигӧ деч сайын лучше всех;
нигӧ деч чот сильнее всех;
нигӧ деч ончылно впереди всех;
нигӧ деч коч больше всех;
нигӧ деч тале сильнее всех;
нигӧ дене не с кем.
Мом шонкала – нигӧ нимом ок шинче. В. Якимов. О чём он думает – никто не знает.
Нигӧ огеш кол манын веле, Тыгае мурым шкан мурет. С. Вишневский. Только для того, чтоб никто не слышал, такую песню поёшь себе.
-
2 Кёниг
p.n. Konig -
3 Кёниг
Mathematics: Koenig -
4 УКП НиГ
-
5 схема расположения УКП НиГ и системы труб
Универсальный русско-английский словарь > схема расположения УКП НиГ и системы труб
-
6 Кёниг
K..onig, KoenigРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Кёниг
-
7 Кёниг
p.n. -
8 с какой стати?
нигә?, ни өчен?, нишләп? -
9 с чего?
нигә?, нилектән?, кайдан алып? -
10 сочувствующий
нигүүлсэнгүй, энэрэнгүй -
11 филантропия
нигүүлсэл, ивээл, энэрэл, тэтгэ -
12 филантропия
нигүүлсэл, ивээл, энэрэл, тэтгэл -
13 деч ончыч
посл. выражает предшествующее явление, действие; передаётся словами до, раньшеЗвонок деч ончыч до звонка;
нигӧ деч ончыч раньше всех.
Районышто нигӧ деч ончыч шудым солен пытарышна, нигӧ деч ончыч уржа-сорлам тӱҥалына! А. Волков. В районе раньше всех мы закончили сенокос, раньше всех мы начнём жатву!
Идиоматическое выражение. Основное слово:
деч -
14 ӱппунем
ӱппунем1. коса, заплетённые волосыКужу ӱппунем длинная коса;
ӱппунемеш сакаш повесить на косу.
(Лидан) шинчаже нигӧ деч яндар, ӱппунемже нигӧ деч мотор, платьыжат нигӧн деч сӧрал. Г. Чемеков. У Лиды глаза чистые, как ни у кого, и платье красивее, как ни у кого.
Ӱппунемже тӱжвалне, ӱдыржӧ казаматыште шинча. Тушто. Коса на улице, а девица сидит в темнице.
2. в поз. опр. относящийся к косе, предназначенный для косыӰппунем тасма лента для косы.
(Изи ӱдырын) ӱппунем мучаштыже йошкар тасма коеш. М. Иванов. У маленькой девочки на конце косы виднеется красная лента.
-
15 что
I мест.1) вопр. нәрсә, ни2) вопр.; в знач. сказ. ( в каком положении) нихәл, ничек, ни хәлдә3) вопр.; в знач. нареч. ( почему) ник, нигә, нәрсәгәя не поеду. - Что так? — мин бармыйм. - Ник алай?
4) вопр. ( сколько) күпме, ни хак, ни5) ( при выражении сомнения) ни6) неопр.; разг. ( что-нибудь) берәр нәрсә булса, нәрсә дә булса7) ( всё без исключения) бөтен, ниләртут есть всё, что угодно — анда ниләр кирәк - бөтенесе бар
8) относ. ( который) кайсы ки;...гандом, что стоит на углу — почмакта торган йорт
•- а что?- ни к чему
- ни за что
- ни за что, ни про что
- ни с чем
- при чём?
- с чего?
- что до меня
- что касается меня
- что и говорить
- что ли
- что ты!
- что было сил
- что есть духу II союз1) изъясн. дип,...ки;...га,...ганын,...ган, икәнен;...гадосадно, что ты опоздал — синең соңга калуың үкенечле
такой тяжёлый, что не поднять — шул кадәр авыр ки, күтәрерлек тә түгел
я надеюсь, что вы не откажете — сез баш тартмассыз дип ышанам
он счастлив, что видит тебя — сине күрүгә ул шат
2) (с частицей "ни" и без неё) һәр... саен, саенчто ни день, растёт движение за мир — тынычлык өчен көрәш көн саен көчәя бара
что ни взмах, то готова копна — җилпенгән саен чүмәлә әзер
3) разд....мы, әллә...мы; ни,...ничто ты пойдешь, что я - все равно — син барасыңмы, минме - барыбер
-
16 что-то
I мест.нәрсәдер, нидерII нареч.; разг.1) ( в нек-рой степени) бераз, азрак2) никтер, нигәдер3) чамасы, якын, ахрысы,...лап -
17 вольна
вольнаразг.1. сущ. воля, свободаТушто ынде шемер калык вольнаште ила, нигӧ тудым ок ише, нигӧ тудым ок пызыре. А. Айзенворт. Трудовой люд там теперь живёт на свободе, никто его не притесняет, не эксплуатирует.
Сравни с:
эрык2. прил. вольный, свободный, ничем не стеснённыйМый вате лийын илаш ом йӧрате, – манын Орина, – вате лиятат, вольна илыш пыта. М. Шкетан. Мне не нравится жизнь замужней женщины, – сказала Орина, – станешь замужней, кончится твоя вольная жизнь.
Сравни с:
эрыкан3. нар. свободно, вольно, вольготноЙыгнатлан иже вольна лийын, гармоньжым мурыктылеш. М. Шкетан. Наконец-то Игнату стало вольготно, пиликает на своей гармонике.
Имне кеҥежым вольна коштын. Летом лошади паслись свободно.
Идиоматические выражения:
-
18 пурлык
пурлык1. уст. рел. жертва; жертвенное животное, приносимое в дар языческому божествуКажне тулышко имньым, шорыкым, комбым, лудым – «пурлыкым» пуртеныт. Тошто ой. К каждому костру приводили в дар жертвенное животное – лошадь, овцу, гуся, утку.
2. Г.добро, пожитки, имуществоХалыкын пурлыкым, ӹшкӹмнӓн, труйышывлӓн пурлыкым, шолышташ ак яры. Н. Игнатьев. Не годится расхищать народное добро, наше, трудящихся, добро.
Шӱндӹквлӓм онгырен, пурлыкыштым анжевӹ. П. Першут. Ломая сундуки, проверяли их пожитки.
Смотри также:
пого3. в поз. опр. уст. рел. жертвенный, приносимый в дар божествуПурлык вольык жертвенное животное.
Кумалаш нигӧат ок мешае, нигӧат пурлык вольыкым юмылан пуаш ок чаре. М. Шкетан. Молиться никто не мешает, никто не запрещает принести в дар богу жертвенное животное.
-
19 ранчаш
ранчаш-емдиал. обижаться, роптатьНигӧ таче ынже ранче. Я. Ялкайн. Сегодня пусть никто не ропщет (не обижается).
Шинча чер пытен, ок кошт нигӧ таче ранчен. А. Савельев. Исчезли глазные болезни, никто не ропщет теперь.
Составные глаголы:
-
20 тӧрланаш
тӧрланашГ.: тӧрлӓнӓш-ем1. поправляться, поправиться; выздоравливать, выздороветь; заживать, зажить (о ране, ушибе); восстанавливаться, восстановитьсяЙолет тӧрлана. В. Иванов. Нога у тебя поправится.
Тыште (лавыра дене эмлыме верыште) мыняр еҥын тазалыкше тӧрланен, пеҥгыдемын? В. Сапаев. У скольких людей восстановилось, укрепилось здоровье в грязелечебнице?
2. оправляться, оправиться; становиться (стать) лучше; вновь начать расти (после заморозков, потравы и т. д. – о растениях)Ужат, озым тӧрланыш. А. Ягельдин. Видишь, озимь оправилась.
Йытын кече еда тӧрланен, атыланен кушкын. М. Иванов. Лён с каждым днём становился лучше, рос хорошо.
3. устанавливаться, установиться (о погоде); налаживаться, наладиться; улучшаться, улучшитьсяИгече тӧрланен, мландат топланен. Н. Лекайн. Погода установилась, и земля подсохла.
Корно тӧрланымек, кодшыжым имне дене шупшыкташ лиеш. «Ончыко» Когда дорога улучшится, остальное можно перевезти на лошадях.
4. налаживаться, наладиться; устанавливаться (установиться) в должном порядке; нормализоватьсяИлен-толын, илыш тӧрланен. В. Косоротов. Постепенно жизнь наладилась.
Кум кече паша ыштымек, Сава сай канен. Омыжат тӧрланен. М. Шкетан. Поработав три дня, Сава хорошо отдохнул. И сон у него нормализовался.
Сравни с:
саемаш5. становиться (стать) на ноги; приходить (прийти) в нормальное состояние, зажить хорошоПошкудем иктаж эҥгекыш логалеш гын, полшаш шонем, вашке тӧрланыже, манам. Я. Элексейн. Если мой сосед попадёт в какую-то беду, то я готов помочь, пусть, думаю, скоро станет на ноги.
(Южышт) мландымат мемнан нарак кучат – тӧрланен огыт керт. М. Шкетан. Иные и земли имеют столько же, как мы, – не могут стать на ноги.
6. исправляться, исправиться; изменяться, измениться (к лучшему); становиться (стать) правильным, порядочнымМый тӧрланенам, нигӧм обижайымаш уке. Б. Данилов. Я исправился, никого не обижаю.
Тӧрланышаш олмеш Эчук утыр локтылалтеш, нигӧм ок колышт. П. Апакаев. Вместо того чтобы исправляться, Эчук все более портится, никого не слушается.
7. оправляться, оправиться; приводить (привести) себя в порядок, в надлежащий видМый чиен тӧрланем. «Ончыко» Я оденусь, приведу себя в порядок.
Айда, кынел, тӧрлане да тошкемыш каена. В. Косоротов. Давай, вставай, приведи себя в порядок, да пойдём на лужайку.
8. поправляться, поправиться; полнеть, пополнеть(Овик:) Изишак пытенат веле ала-мо. (Мичу:) А тый тӧрланенат, шӱжарем. В. Иванов. (Овик:) Ты как будто даже немного похудел. (Мичу:) А ты поправилась, сестричка.
9. выравниваться, выровняться; разглаживаться, разгладиться (о морщинах)Сакарын саҥгасе куптыргышо корныжо-влак тӧрланышт. С. Чавайн. Морщины на лбу Сакара разгладились.
10. управиться; покончить с каким-л. делом, занятием; дойти до какого-то состоянияКочкын тӧрланымеке, пашалан пижна. Г. Пирогов. Управившись с едой, мы принялись за работу.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Ниг (гавар) — Ниг, Нигатун[1], Нгатун историко географический регион Армении, название которого восходит к названию области (гавара) в провинции Айрарат Великой Армении[1][2] … Википедия
НИГ — Национальная информационная группа с августа 2002 http://www.newsinfo.ru/ НИГ научно исследовательская группа образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
ниг — Озеро в графстве Антрим самое крупное озеро на Британских островах. В мифологии ирландских кельтов одно из двенадцати главных озер Британии , воды которого отказались напоить фоморов (см. глава 7). (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.»… … Энциклопедия мифологии
НИГ ООГИС — Научно исследовательская группа объектно ориентированных геоинформационных систем http://niggis.iias.spb.su/ru/ образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Ниг (футбольный клуб) — Ниг … Википедия
нигә — 1. Нинди максат белән. ни сәбәпле, ни өчен, ник 2. Сорау җөмлә башында килеп, сорауны көчәйтү өчен кул. нигә, начар буламыни?. НИГӘ ШУНДА – Иярчен кире җөмләне баш җөмләгә теркәү өчен кул. нигә шунда җир убылмый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ниг С. — (Nigg) Серж (р. 6 VI 1924, Париж) франц. композитор. Окончил в 1945 Парижскую консерваторию, ученик О. Мессиана. В 1947 50 занимался под рук. Р. Лейбовица (теория композиции). Ранние соч. (соната для фп., 1943; симф. поэма Тимур , 1944;… … Музыкальная энциклопедия
ниг — Озеро в графстве Антрим самое крупное озеро на Британских островах. В мифологии ирландских кельтов одно из двенадцати главных озер Британии , воды которого отказались напоить фоморов (см. глава 7) … Кельтская мифология. Энциклопедия
нигәдер — Ниндидер билгесез сәбәп белән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кёниг — (нем. König [ˈkøːnɪç] король) фамилия немецкого происхождения. Известные носители фамилии Кёниг, Александер немецкий фигурист. Кёниг, Альфонс немецкий офицер. Кёниг, Генрих Генрихович российский коммунист. Кёниг … Википедия
Кёниг, Франц (кардинал) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кёниг. Кардинал Франц Кёниг Kardinal Franz König Кардинал священник с титулом церкви Святого Эузебио … Википедия