Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Кызыл-Кала

  • 1 борук

    борук I
    двухлетний валух.
    борук II
    чуйск.
    мелкий камыш.
    борук- III
    обливаясь потом, обессилеть, измотаться, запалиться (напр. о лошади);
    семиз айгыр боругуп калды упитанный жеребец запалился;
    улакка чабылган бээлердин бир канчасы жиникти, бир канчасы борукту, кызыл май болду многие из кобылиц, скакавших на козлодранье (см. улак 2), сели на ноги (см. жиник-), некоторые запалились;
    ысыкта боругуп, өлүп кала жаздадык от жары мы задыхались, чуть не умерли;
    бозосун ичип борукпа, кулунум, өлүм жакка жолукпа фольк. ты, мой милый, не опивайся его бузой, не подвергай себя опасности смерти.

    Кыргызча-орусча сөздүк > борук

См. также в других словарях:

  • Кызыл-Кала — У этого топонима есть и другие значения, см. Кызыл Кала (значения). Аул Кызыл Кала карач. балк. Къызыл Къала Страна …   Википедия

  • Кызыл-Кала (значения) — Кызыл Кала  топоним тюркского происхождения, означающий «красный город». Кызыл Кала  аул в Усть Джегутинском районе Карачаево Черкесской Республики, Россия. Кызыл Кала  крепость древнего и раннесредневекового периодов в… …   Википедия

  • Кызыл-Кала — населённый пункт в Карачаево Черкессии; расположен южнее посёлка Джегута. Переводится с тюркского, как «красная крепость», где кызыл – «красный»; кала – «крепость», «город» …   Топонимический словарь Кавказа

  • Кызыл-Кала — 369319, Карачаево Черкесской Республики, Усть Джегутинского …   Населённые пункты и индексы России

  • Кызыл (значения) — Кызыл  слово тюркского происхождения, входящее в целый ряд исторических названий и топонимов. В переводе означает красный. Кызыл  столица Тувы. Кызыл Байрак (красное знамя) Кызыл Батыр (красный богатырь) Кызыл Юлдуз (красная звезда)… …   Википедия

  • Кызыл-Калинский могильник — Могильник Кызыл Калинский Страна Россия, СКФО (КЧР) Первое упоминание нач. 19 …   Википедия

  • Кызыл-Яр (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кызыл Яр. Кызыл Яр укр. Кизил Яр, крымскотат. Qızıl Yar Координаты:  …   Википедия

  • 369319 — Кызыл Кала, Карачаево Черкесской Республики, Усть Джегутинского …   Населённые пункты и индексы России

  • Список переименованных населенных пунктов Карачаево-Черкессии — Содержание 1 1 9 2 А Б 3 В И 4 К Н 5 П Т 6 У Я …   Википедия

  • Административное деление Карачаево-Черкесской республики — Административная карта Карачаево Черкесии до 2006 года В состав Карачаево Черкесской республики входят: 2 городских округа, 10 муниципальных районов. В них насчитывается 144 населённых пункта. Административным центром Карачаево Черкесии является… …   Википедия

  • Административно-территориальное деление Карачаево-Черкесии — В состав Карачаево Черкесской республики входят: 2 городских округа, 10 муниципальных районов. В них насчитывается 149 населённых пунктов. Административным центром Карачаево Черкесии является город …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»