-
1 курбан
то же, что курман. -
2 курбан
1. (жертвоприношение) (votive) offering(жертви) sacrifice, victim, offering2. (ястие) boiled mutton* * *курба̀н,м., -и, (два) курба̀на рел.1. ( жертвоприношение) (votive) offering; ( жертва) sacrifice, victim, offering;2. ( ястие) boiled mutton.* * *1. (жертви) sacrifice, victim, offering 2. (жертвоприношение) (votive) offering 3. (ястие) boiled mutton -
3 курбан
м нар 1. kourbane (repas rituel offert а l'occasion d'une fête ou d'une circonstance heureuse); 2. agneau ou autre animal domestique que l'on sacrifie а l'occasion de ce repas; 3. остар прен victime f expiatoire; sacrifice m, offrande f. -
4 Курбан-Байрам (мусульманский праздник по окончании месяца Рамадан)
Курбан-Байрам (мусульманский праздник по окончании месяца Рамадан)עִיד אֶלפִיטר ז'Русско-ивритский словарь > Курбан-Байрам (мусульманский праздник по окончании месяца Рамадан)
-
5 курбан-байрам
-
6 Курбан-байрам
Religion: 'Id al-Adha, Kurban Bayram, Eid al-Adha -
7 Курбан-байрам
ngener. fête de l’Aïd (название праздника у жителей стран Магриба), Aïde El-Adha (у арабских мусульман) -
8 Курбан-байрам
nrelig. Opferfest -
9 курбан-байрам
этногр.курба́н-байра́м, -у -
10 курбан-байрам
тюрк.(в исламе праздник жертвоприношения, отмечается через семьдесят дней после окончания поста уразы; к нему приурочивается ежегодный хадж; тж. араб. ид аль-адха) Kurban Bairam, qurban bairam, the greater BairamРусско-английский словарь религиозной лексики > курбан-байрам
-
11 курбан айт
құрбан айтРусско-казахский терминологический словарь "История" > курбан айт
-
12 ид ал-курбан
Religion: 'Id al-Adha -
13 'Id al-Adha
Религия: Курбан-байрам, ал-ид ал-кабир, ид, ид ал-Адха, ид ал-курбан, йаум ал-адха, праздник жертвоприношений, (A canonical "Major Festival" of Islam, "Sacrificial Feast") ид аладха -
14 'Id al-Adha
• ид -
15 Eid al-Adha
Религия: Курбан-байрам -
16 Kurban Bayram
Религия: Курбан-байрам -
17 עִיד אֶלפִיטר ז'
עִיד אֶלפִיטר ז'Ид аль-Фитр, Курбан-Байрам (мусульманский праздник по окончании месяца Рамадан) -
18 bayram alayı
ист. официа́льные торжества́ по слу́чаю посеще́ния падиша́хом мече́ти в дни религио́зных пра́здников ( курбан-байрама и рамазана) -
19 Aïde El-Adha
сущ. -
20 fête de l’Aïd
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Курбан — Курбан мужское имя арабского происхождения. в переводе на русский язык означает: «жертва» Курбан байрам праздник жертвоприношения в исламе Корбан жертвоприношение в иудаизме Курбания (англ.)русск. праздник… … Википедия
КУРБАН — муж., тул. кувшнп, татар. кумган, курск. кубган. | Крупная бабка, выбираемая в битку; | курск. коротыш, малыш, приземок, коропузик. Курбан или курбан байрам, татар. молитвеный праздник, в десятый день третьего лунного месяца после уразы (поста).… … Толковый словарь Даля
КУРБАН — Жертва; приносящий себя в жертву, не щадящий себя; близость к Аллаху. Диалектальный вариант: Курман. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Курбан — (тюрк.) См. Удхия. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.
курбан — сущ., кол во синонимов: 1 • блюдо (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
курбан — (тур. kurban) 1. кај муслиманите: животно (овен, говедо или др.) што се коле за Бајрам (Курбан бајрам) 2. жртва на Бога 3. воопшто жртва … Macedonian dictionary
Курбан-байрам — мусульманский праздник жертвоприношения — Праздник жертвоприношения Курбан байрам (по тюркски) или Ид аль Адха (по арабски) самый большой праздник мусульман. Он отмечается в 10 й день месяца зуль хиджжа Исламского календаря хиджра (Лунный календарь) и продолжается три дня. В 2014 году в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Курбан‑байрам ‑ мусульманский праздник жертвоприношения — Праздник жертвоприношения ‑ Курбан‑байрам (по‑тюркски) или Ид аль‑Адха (по‑арабски) ‑ самый большой праздник мусульман. Он отмечается в 10‑й день 12‑го месяца мусульманского лунного календаря зуль‑хиджа. В 2012 году в России Курбан‑байрам… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Курбан (имя) — Курбан (араб. قربان) арабское Род: мужской Этимологическое значение: жертва, жертвоприношение Иноязычные аналоги: араб. قربان … Википедия
Курбан-байрам - мусульманский праздник жертвоприношения — Праздник жертвоприношения является частью обрядов хаджа, ежегодного паломничества мусульман всего мира в Мекку (Саудовская Аравия). Последующие за Курбан‑Байрамом три дня (то есть 11, 12 и 13 числа месяца зуль‑хиджа) являются продолжением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Курбан-байрам. История и традиции — Праздник жертвоприношения Курбан байрам (по тюркски) или Ид аль Адха (по арабски) в этом году начинается 19 декабря по мусульманскому календарю хиджра (лунному календарю). В России Курбан байрам официально начнется 20 декабря. Мифология этого… … Энциклопедия ньюсмейкеров