-
1 курба
curb -
2 hacılar bayramı
курба́н-байра́м -
3 Kurban Bayramı
Курба́н-байра́м ( праздник жертвоприношения в двенадцатом месяце лунного календаря) -
4 curb
курба Утолщение на задней поверхности скакательного сустава, вызванное воспалительными процессами плантарной связки. -
5 Kurba
IКурба (РФ, Ленинградская обл.)IIКурба (РФ, Ярославская обл.) -
6 curb
1) обочина
2) бордюр
3) курба
4) окаймляющий
– curb angle
– curb girder
– curb slab
– foundation curb
– lip curb
– rolled curb
– vertical curb -
7 curb
[kɜːb]1) Общая лексика: бордюрный камень, взнуздать, мундштучная уздечка, мундштучный, надевать узду (на лошадь), надеть узду, наружный сруб колодца, обочина (тротуара), обочина тротуара, обуздание, обуздать, обуздывать, подгубный ремень или цепочка (уздечки), приостановление, сдержать, твёрдая опухоль на ноге у лошади, узда, усмирять, цепка, край тротуара (возле мостовой), сруб (колодца и т.п.), надеть узду (на лошадь), "цепка" (уздечки), подгубный ремень (уздечки), ограничение, сдерживание, сдерживать, контролировать2) Геология: башмак3) Американизм: joint стр.4) Техника: бровка (тротуара), колесоотбойный брус (моста), край тротуара, обечайка (жернового постава), ограждать, ограждение, опалубка (для бетонирования), стропильная стойка (мансардной крыши), ограничивать (движение), ограничение (движения)5) Сельское хозяйство: курба (порок скакательного сустава лошади)6) Строительство: бордюрный камень мостовой, кромка проезжей части, нож (колодца, кессона), ножевая часть, поребрик7) Железнодорожный термин: край, бортовой брус (платформы)8) Экономика: ограничивание9) Бухгалтерия: Нью-йоркская полуофициальная фондовая биржа, ограничение (напр. роста цен)10) Автомобильный термин: бордюр, бордюр дорожной одежды, бортовой камень, кромка11) Архитектура: кромка проезжей части дороги12) Ветеринария: опухоль на ноге у лошади13) Горное дело: венец крепи, кольцо крепи, опорное кольцо, опорный венец крепи, основной венец, ряд крепи14) Дорожное дело: бровка тротуара, венец, класть бордюрный камень, опорный венец (крепи)15) Дипломатический термин: ограничение (напр., роста цен)16) Лесоводство: колпак (барабана ролла)18) Банковское дело: Нью Йоркская полуофициальная фондовая биржа, неофициальная фондовая биржа (США)19) Деловая лексика: ограничивать20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (to curb) бортик против разлива (ограждать бортиком против разлива жидкости)21) Полимеры: колпак22) Автоматика: буфер, стопор, упор, опорное кольцо (при ковке)23) Макаров: борт кормушки, подгубная цепочка, бордюр (вокруг отверстия в крыше), бордюр (дороги), бордюр (дорожный)24) Коневодство: подбородный ремень, подгубный ремень -
8 arife günü
мус.кану́н курба́н-байра́ма ( праздника жертвоприношения) -
9 гает
сущ.религио́зный пра́здник у мусульма́н, справля́емый два ра́за в лу́нный годКорбан гаете — Курба́н-байра́м (пра́здник жертвоприноше́ния)
- гает укуРамазан (ураза) гаете — пра́здник по́сле уразы́ (поста́), пра́здник разгове́ния
- гает намазы уку -
10 корбан ашы
рел. угоще́ние в день курба́н-байра́ма -
11 корбан бәйрәме
= корбан гаете рел. Курба́н-байра́м (мусульманский праздник жертвоприношений в десятый день двенадцатого месяца - месяца Зульхиджы по лунному календарю) -
12 Hasenhacke
fкурба, разрастание скакательного сустава лошади -
13 kurban
а1) же́ртвенное живо́тноеkurban çalmak — ре́зать [бара́на] в же́ртву; закла́ть в же́ртву
kurban kesmek — закла́ть же́ртву
2) же́ртва- a kurban gitmek — стать (пасть) же́ртвой; поги́бнуть
kazaya kurban gitmek — стать же́ртвой несча́стного слу́чая
bir facianın kurbanları — же́ртвы катастро́фы
hava kurbanları — же́ртвы авиацио́нной катастро́фы
vazife kurbanı — же́ртва до́лга
3) (тж. kurban bayramı) мус. курба́н-байра́м (праздник жертвоприношения в двенадцатом месяце лунного календаря)
См. также в других словарях:
Курба — гидроним: Курба река в Вологодской области, правый приток Колошмы. Курба река в Кировской области, левый приток Немды. Курба река в Бурятии, правый приток Уды. Курба топоним: Курба посёлок в Подпорожском районе Ленинградской области.… … Википедия
курба — сущ., кол во синонимов: 1 • утолщение (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КУРБА — порок задних конечностей л.: заметное при осмотре сбоку утолщение в нижней части скакательного сустава, из за к рого искривляется (выпуклостью назад) линия, ограничивающая сустав сзади. К. следствие острого воспаления различных тканей в области … Справочник по коневодству
КУРБА — Иванов сын Кривово, в Вологодском уезде. 1519. А. Ю. 166 … Биографический словарь
КУРБА — заячий шпат, заячья лапа, опухоль у лошади на задней поверхности ноги у основания скакательного сустава. К. результат воспаления сухожилия, сгибающего путовую кость. Опухоль лучше всего заметна сбоку. Иногда бывает хромота, но большей частью при… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
курба́н-байра́м — курбан байрам, а; Курбан байрам (празднику мусульман) … Русское словесное ударение
Курба (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курба. Посёлок Курба Страна РоссияРоссия … Википедия
Курба (Ярославская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курба. Село Курба Страна РоссияРоссия … Википедия
Курба (приток Колошмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курба. Курба Характеристика Длина 28 км Площадь бассейна 390 км² Бассейн Каспийское море Водоток Исток … Википедия
Курба (приток Немды) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курба. Курба Характеристика Длина 19 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек → Немда → Пижма → Вятка → Кама → Волга … Википедия
Курба (приток Уды) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курба. Курба Характеристика Длина 175 км Площадь бассейна 5500 км² Бассейн Северного Ледовитого океана Бассейн рек Селенга → Енисей … Википедия