-
1 кувшинчик
-
2 кувшинчик
2) Makarov: pitcher (у насекомоядных растений), pitcher-leaf (у насекомоядных растений) -
3 кувшинчик
2) бот. urceole -
4 кувшинчик
sb mdim till кувшин. -
5 кувшинчик
krūzīte -
6 кувшинчик
-
7 кувшинчик
глечик, глечичок (-чка), глеча (-чати), глечатко, гладу[и]шечка, гладунець (- нця), ж[з]баночок (-чка).* * *1) уменьш. гле́чичок, -чка, ку́хлик; жба́нок, дзба́нок, -нка́2) диал. см. кувшинка -
8 кувшинчик
-
9 кувшинчик
-
10 кувшинчик
18 С м. неод. dem. kann, kannuke -
11 кувшинчик
kann; kannuke -
12 кувшинчик для сливок
Универсальный русско-английский словарь > кувшинчик для сливок
-
13 кувшинчик для води и вина
nchurch. burette (при причащении)Dictionnaire russe-français universel > кувшинчик для води и вина
-
14 молочник
-
15 лепрекон
миф. ирланд. leprechaun [`leprəkɔ:n]
Один из непременных героев Дня святого Патрика — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Как правило, одеты они в остроконечную шляпу и кожаный фартук. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку то, где спрятаны его сокровища.
+
Лепреко́н — персонаж ирландского фольклора, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка, одетого в зелёный костюм и шляпу. Происходит, скорее всего, или от ирландского leath bhrogan - сапожник, или от luacharma'n — карлик. Лепреконы имеют вид маленьких (около 2 футов ростом) человечков преклонного возраста, часто бывают навеселе, но увлечение потином (poitin — ирландский самогон), не влияет на их мастерство сапожников.
Одежда лепреконов зеленая (для маскировки среди травы), носят настоящий кожаный передник. Лепреконы изготавливают обувь для других представителей потусторонних сил — фей, клуриконов. Но видят их обычно всегда только с одним левым ботинком.
Лепреконы хранят древние сокровища. Основу их богатств заложили викинги, теперь сами лепреконы пробираются по ночам к людским жилищам и отщипывают малюсенькие кусочки от монет. Каждый лепрекон или группа лепреконов, имеет свой горшочек или кувшинчик с золотом.
Лепрекона описывают как хитреца и обманщика, которого люди пытаются поймать из-за горшка с золотом или трех желаний, которые лепрекон может исполнить. Современное описание лепрекона отличается от тех исходных версий, что существовали в ирландском фольклоре.
Вид лепрекона:
Ист.: http://ru.wikipedia.org
См. тж День святого Патрика.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > лепрекон
-
16 Kännchen
n кувшинчик; молочник; порционный кофейник/чайник -
17 молочник
-
18 кувшин
См. также в других словарях:
КУВШИНЧИК — КУВШИНЧИК, кувшинчика, муж. (обл.). То же, что кувшинка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кувшинчик — КУВШИН, а, м. Высокий округлый сосуд с горлышком и ручкой. Глиняный к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кувшинчик — сущ., кол во синонимов: 8 • грибовница (5) • каспий (6) • кубышка (23) • … Словарь синонимов
Кувшинчик — I м. местн. Многолетнее водное растение с крупными плавающими листьями и различно окрашенными цветками; кувшинка. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. кувшин 2. ласк. к сущ. кувшин Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кувшинчик — I м. местн. Многолетнее водное растение с крупными плавающими листьями и различно окрашенными цветками; кувшинка. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. кувшин 2. ласк. к сущ. кувшин Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кувшинчик — кувшинчик, кувшинчики, кувшинчика, кувшинчиков, кувшинчику, кувшинчикам, кувшинчик, кувшинчики, кувшинчиком, кувшинчиками, кувшинчике, кувшинчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кувшинчик — кувш инчик, а … Русский орфографический словарь
кувшинчик — (2 м); мн. кувши/нчики, Р. кувши/нчиков … Орфографический словарь русского языка
кувшинчик — а; м. 1. Уменьш. к Кувшин. 2. Разг. = Кувшинка. Сорвать несколько кувшинчиков. * Весь в белых кувшинчиках пруд (Плещеев) … Энциклопедический словарь
кувшинчик — а; м. 1) уменьш. к кувшин 2) разг. = кувшинка Сорвать несколько кувшинчиков … Словарь многих выражений
кувшинчик — кувшин/чик/ … Морфемно-орфографический словарь