-
1 крутое яйцо
крутое яйцоבֵּיצָה קָשָה נ' -
2 крутое крыло складки
крутое крыло складки геол. steile Faltenflanke f; steiler Faltenflügel m; steiler Faltenschenkel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крутое крыло складки
-
3 крутое падение
крутое падение с. геол. steiles Einfallen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крутое падение
-
4 крутое пикирование
Русско-английский синонимический словарь > крутое пикирование
-
5 крутое тесто
[lang name="Russian"]густая паста; крутое тесто — stiff paste
[lang name="Russian"]однородное тесто, тесто без комков — smooth paste
-
6 крутое крыло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутое крыло
-
7 крутое падение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутое падение
-
8 крутое падение (пластов) (геол.)
крутое падение (пластов) (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутое падение (пластов) (геол.)
-
9 крутое ребро
крутое ребро
Термин в фигурном катании, обозначающий скольжение на ребре по дуге с большим наклоном корпуса в круг.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
deep edge
In figure skating, sliding on the edge of the skate along the arc, with the body tilted inside the circle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутое ребро
-
10 крутое пикирование
-
11 крутое восхождение
Mathematics: steepest ascentУниверсальный русско-английский словарь > крутое восхождение
-
12 крутое залегание пластов
Mining: upridging of bedsУниверсальный русско-английский словарь > крутое залегание пластов
-
13 крутое копыто
1) Agriculture: steep front wall hoof2) Makarov: box foot, donkey foot -
14 крутое крыло
Geology: steep flank -
15 крутое падение
1) Geology: heavy pitch2) Engineering: fast dip, sharp dip, steep gradient3) Linguistics: steep fall4) Mining: dip at high angles, pitching, steep dip (50-90[deg])5) Oil: dip at high angle (пласта), heavy dip, high dip, steep dip6) Oil&Gas technology steep pitch -
16 крутое падение пласта
Engineering: steep pitchУниверсальный русско-английский словарь > крутое падение пласта
-
17 крутое пикирование
1) Aviation: nose-dip, nose-dive, nosedive, spinning dive, steep dive2) Military: nose dive3) Astronautics: nose dip4) Aviation medicine: steep divingУниверсальный русско-английский словарь > крутое пикирование
-
18 крутое планирование
1) Military: dive gliding2) Engineering: steep glideУниверсальный русско-английский словарь > крутое планирование
-
19 крутое поворачивание через фордевинд
Naval: boxhaulingУниверсальный русско-английский словарь > крутое поворачивание через фордевинд
-
20 крутое положение Тренделенбурга
Универсальный русско-английский словарь > крутое положение Тренделенбурга
См. также в других словарях:
Крутое — топоним Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Белоруссия 1.2 Россия 1.3 … Википедия
КРУТОЕ — 1) с. Добровского района, центр Крутовского сельсовета. Возникло в начале 1670 х гг. Как вновь поселенное упоминается в документах 1676 г. (Добролюбов, 153). Название по крутому берегу реки. 2) с. Елецкого района Волчанского сельсовета, в 12 км к … Липецкая топонимия
Крутое сельское поселение — Герб … Википедия
Крутое поле (фильм, 1979) — Крутое поле Жанр Киноповесть Режиссёр Леон Сааков Автор сценария Алексей Тимм Леон Сааков В главных ролях … Википедия
КРУТОЕ ПОЛЕ — «КРУТОЕ ПОЛЕ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1979, цв., 71 мин. Оптимистическая драма. Председатель одного из передовых алтайских колхозов,бывший фронтовик Степан Кочкарин, намерен объединитьна центральной усадьбе технику и кадры ближайших отстающиххозяйств в… … Энциклопедия кино
КРУТОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — см. Пикирование. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
крутое яйцо — См … Словарь синонимов
крутое крыло — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steep flank … Справочник технического переводчика
крутое падение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip at high angleheavy dip … Справочник технического переводчика
крутое падение (пластов) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high dip … Справочник технического переводчика
крутое ребро — Термин в фигурном катании, обозначающий скольжение на ребре по дуге с большим наклоном корпуса в круг. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN deep edge In figure skating, sliding on the edge … Справочник технического переводчика