-
1 крупон
-
2 крупон
-
3 крупон
-
4 крупон
-
5 крупон
-
6 крупон
техн.крупо́н, -ну -
7 крупон
техн.крупо́н, -ну -
8 крупон
техн. крупо́н -
9 крупон
-
10 крупон
Croupon кож., ( спинная наиболее ценная часть шкуры) Hautkern, Kernstück -
11 крупон
-
12 крупон
• krupon bez obzy• hřbet• jádro -
13 крупон
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > крупон
-
14 крупон
м. кож. butt, corps, crop -
15 крупон свиной шкуры
nfood.ind. Rückenhaut des Schweines -
16 крупон, составляющий до 50% всей площади шкуры
nfood.ind. kurzgeschnittener CrouponУниверсальный русско-немецкий словарь > крупон, составляющий до 50% всей площади шкуры
-
17 крупон, составляющий свыше 50% всей площади шкуры
nfood.ind. langgeschnittener Croupon, langgesschnittener CrouponУниверсальный русско-немецкий словарь > крупон, составляющий свыше 50% всей площади шкуры
-
18 чепрак
1) General subject: blanket, caparison, horse cover, horse-cover, horsecloth, housing, housing cloth, housing-cloth, saddle-blanket, saddle-cloth, saddlecloth, shabrack2) Textile: saddle blanket3) Leather: croupon (крупон), butt (или double butt) -
19 чепрак
n1) gener. Roßdecke, Reitdecke, Satteldecke, Schabracke3) leath. Croupon, Kern, Kernstück, Krupon, Kernleder
См. также в других словарях:
крупон — сущ., кол во синонимов: 1 • шкура (69) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крупон — а, м. croupon f. 1. Часть кожи, полученная при раскрое (крупонировании) тяжелых шкур; отличается большой плотностью, используется для изготовления кожаных изделий (подошв, ремней и др.), испытывающих большую нагрузку. СИС 1954. Средняя (спинная)… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
крупон — Чепрак, выкроенный в виде прямоугольника со сторонами БМНС (см. черт.1 термин "чепрак") с отделенным огузком. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины топографические участки шкуры (кожи) … Справочник технического переводчика
крупон — (фр. croupon) часть кожи, полученная при раскрое (крупонировании) тяжелых шкур; отличается большой плотностью, используется для изготовления кожаных изделий (подошв, ремней и др.), испытывающих большую нагрузку. Новый словарь иностранных слов. by … Словарь иностранных слов русского языка
крупон — kruponas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nugarinė oda. atitikmenys: angl. shabrack rus. крупон; чепрак ryšiai: sinonimas – nugarena … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Крупон — франц. часть кожи, полученная при раскрое (крупонировании) тяжелых шкур. Применяется для изготовления кожаных изделий (подошв, ремней и др.), испытывающих большую нагрузку. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
крупон — круп он, а … Русский орфографический словарь
крупон — (2 м); мн. крупо/ны, Р. крупо/нов … Орфографический словарь русского языка
крупонирование — крупон ирование, я … Русский орфографический словарь
крупонированный — крупон ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
крупонировать — крупон ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь