Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Критий

  • 1 критий

    кры́тый

    Українсько-російський словник > критий

  • 2 كرّة

    “Критий” Платона

    Философский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > كرّة

  • 3 Critias

    Critiās, ae m.
    Критий, афинянин, ученик Горгия и Сократа, старший из 30 тиранов (404 г. до н. э.), погиб в сражении против Трасибула (403 г.) C

    Латинско-русский словарь > Critias

  • 4 Me, me, adsum, qui feci

    Меня, меня, это я сделал.
    Вергилий, "Энеида", IX, 424-28:
    Cónclamát Nisús, nec se celáre tenébris
    Ámplius aút tantúm potuít perférre dolórem:
    "Mé, m(e), adsúm, qui féc(i), in mé convértite férrum,
    Ó Rutuli!"
    Разум утративший Нис закричал, не в силах таиться
    Больше во мраке ночном и боль сносить молчаливо:
    "Вот я, виновный во всем! На меня направьте оружье,
    Рутулы!"
    (Перевод С. Ошерова)
    - Поэт повествует о двух троянских воинах, Нисе и Эвриале, проникших под покровом ночи для разведки во вражеский лагерь рутулов. На рассвете Эвриал был замечен врагами и взят в плен; Нис делает попытку спасти его ценою своей жизни; оба героя погибают славной смертью.
    Пусть у тебя вся шерсть в крови и гное, - все-таки ты честен, если не бежишь, если не говоришь, как трус: "это не я", если плюешь им в рыло: "я! Me, me, adsum qui feci!", если ты готов отвечать за то, что совершил... (Ромен Роллан, Очарованная душа.)
    Умереть за друга при каких-нибудь исключительных обстоятельствах менее возвышенно, чем ежедневно и втайне жертвовать собой ради него. Возможно, что сиракузские друзья - Дамон и, если не ошибаюсь, Критий [ Предание о двух друзьях, пифагорейцах Дамоне и Финтии, сохраненное у ряда античных писателей, послужило сюжетом известной баллады Шиллера "Die Bürgschaft". - авт. ] - сильнее любили друг друга, чем Нис и Эвриал, хотя Нис и вскричал однажды: "Me, me, adsum qui feci" и т. д. (Стендаль, Дневники.)
    - Все клевреты этого дома постараются оклеветать Вас, но тогда появлюсь я, Adsum qui feci. Я скажу, что это решение исходит от меня. (Он же, Красное и черное.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Me, me, adsum, qui feci

  • 5 Critias

    [`pleitou] — Платон (428 или 427 до н.э. — 348 или 347), древнегреческий философ-идеалист, ученик Сократа (Socrates [`sɔkrəti:z]). Свои произведения Платон писал в форме диалогов. В их числе «Тимей» (Timaes [tai`mi:əs]), «Критий» (Critias [krai`ti:əs]), в которых он поведал об Атлантиде, легендарной цивилизации атлантов, которая в один день и бедственную ночь исчезла, погрузившись в море.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Critias

  • 6 Plato

    [`pleitou] — Платон (428 или 427 до н.э. — 348 или 347), древнегреческий философ-идеалист, ученик Сократа (Socrates [`sɔkrəti:z]). Свои произведения Платон писал в форме диалогов. В их числе «Тимей» (Timaes [tai`mi:əs]), «Критий» (Critias [krai`ti:əs]), в которых он поведал об Атлантиде, легендарной цивилизации атлантов, которая в один день и бедственную ночь исчезла, погрузившись в море.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Plato

  • 7 Socrates

    [`pleitou] — Платон (428 или 427 до н.э. — 348 или 347), древнегреческий философ-идеалист, ученик Сократа (Socrates [`sɔkrəti:z]). Свои произведения Платон писал в форме диалогов. В их числе «Тимей» (Timaes [tai`mi:əs]), «Критий» (Critias [krai`ti:əs]), в которых он поведал об Атлантиде, легендарной цивилизации атлантов, которая в один день и бедственную ночь исчезла, погрузившись в море.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Socrates

  • 8 Timaes

    [`pleitou] — Платон (428 или 427 до н.э. — 348 или 347), древнегреческий философ-идеалист, ученик Сократа (Socrates [`sɔkrəti:z]). Свои произведения Платон писал в форме диалогов. В их числе «Тимей» (Timaes [tai`mi:əs]), «Критий» (Critias [krai`ti:əs]), в которых он поведал об Атлантиде, легендарной цивилизации атлантов, которая в один день и бедственную ночь исчезла, погрузившись в море.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Timaes

  • 9 Κριτιας

        - ου ὅ Критий
        1) сын Дропида, современник и родственник Солона, дед Крития Младшего по мужской линии и прадед Платона по женской Plat.
        2) ученик Горгия и Сократа, внук предыдущего, оратор и поэт, ставший во главе афинской олигархической партии, а в 404 г. до н.э. - один из «тридцати тираннов»; в том же году он пал в битве при Мунихии; его именем назван диалог Платона «О древнем мире»

    Древнегреческо-русский словарь > Κριτιας

  • 10 υποκρουω

        1) отбивать такт, притоптывать в такт
        2) прерывать, перебивать
        

    ὑ. τινά Arph. и ὑ. τινί Plut. — перебивать кого-л.;

        ἔτι δ΄ αὐτοῦ τι βουλομένου λέγειν, ὑποκρούσας ὅ Κριτίας, sc. ἔφη Plat. — когда он хотел еще что-то сказать, Критий, перебив (его, спросил)

        3) нападать, бросаться
        

    (ὑ. τινά Arph.)

        4) med. ворошить, перен. рассказывать

    Древнегреческо-русский словарь > υποκρουω

См. также в других словарях:

  • Критий — др. греч. Κριτίας Род деятельности: афинский тиран Дата рождения: ок …   Википедия

  • КРИТИЙ — (Κριτίας, ок. 460–403 до н.э.) – др. греч. оратор, философ софист, политич. деятель, вождь тридцати олигархов в Афинах, враг афин. демократии. Ученик Сократа, родственник Платона, к рый вывел К. в диалогах Тимей и Критий ; учился также у софистов …   Философская энциклопедия

  • Критий — Критий, Kritias, из Афин, ок. 460 403 гг. до н. э., греческий политик, прозаик и поэт. Сын Каллихра, двоюродный брат матери Платона, происходил из древнего аттического рода. Ученик Сократа и, возможно, Горгия, позднее политик проспартанской… …   Античные писатели

  • КРИТИЙ —     КРИТИЙ (Κριτίας) (ок. 460 403 до н. э.), афинский политический деятель, драматический поэт и разносторонний писатель, близкий кругу софистов.     Жизнь. К., двоюродный брат матери Платона Периктионы, происходил из древнего афинского… …   Античная философия

  • КРИТИЙ — (ок. 460 403 до н. э.) в Афинах в 411 один из активных членов олигархического правительства четырехсот , в 404 глава тридцати тиранов . Известен также как философ, оратор, писатель …   Большой Энциклопедический словарь

  • Критий — (ок. V в. до н.э.) ученик Сократа, поэт и философ глава «Тридцати тиранов» Больше хороших людей благодаря воспитанию, чем от природы. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Критий — (около 460 403 до н. э.), в Афинах в 411 один из активных членов олигархического правительства «четырёхсот», в 404 глава «тридцати тиранов». Известен также как философ, оратор, писатель. * * * КРИТИЙ КРИТИЙ (ок. 460 403 до н. э.), в Афинах в 411… …   Энциклопедический словарь

  • Критий —         1. (460 403 до н. э.), афинянин, представитель аристократич. рода, дядя Платона. К. был поэтом, философом круга софистов и Сократа, государств, деятелем. В 411 и 404 он, будучи крайним приверженцем олигархич. строя, принимал участие в… …   Словарь античности

  • критий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до крити 1 3), 8). 2) у знач. прикм. Який має дах, дашок, накриття. Критий ринок …   Український тлумачний словник

  • Критий (тиран) — Критий (греч. Κριτίας) 460 403 до н.э. значительнейший из так называемых Тридцати тиранов в Афинах. Из знатного рода, дядя Платона, учился у софистов, особенно у Горгия и Протагора, был близок и к кругу учеников Сократа. В 415 до н. э.,… …   Википедия

  • Критий Афинский — Критий (греч. Κριτίας) 460 403 до н.э. значительнейший из так называемых Тридцати тиранов в Афинах. Из знатного рода, дядя Платона, учился у софистов, особенно у Горгия и Протагора, был близок и к кругу учеников Сократа. В 415 до н. э.,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»