Корони

* * *

* * *

физ. корони́рованный, корони́руемый

физ. корони́руемый

физ. корони́рующий

физ. корони́рование

физ. корони́ровать

отказаться

1) от чего, кого, в чём - відмовлятися, відмовитися від чого, від кого, в чому (редко), (гал.) вимовлятися, вимовитися чого, (усиленно) відмагатися, відмогтися від чого, (отрекаться) зрікатися, зректися чого, кого, відрікатися, відректися від чого, від кого (редко: вирікатися, виректися чого), відкидатися, відкинутися від кого (часто о близких людях: женихе, невесте, влюблённых, супругах и т. п.), від чого, кидатися чого, (гал.) скидатися чого. [Першого купця не кидайсь (Ном.)]. -ваться, -заться от кого, чего (покинуть, оставить) - цуратися кого, чого и від кого, від чого [Сина батько відцурався (Шевч.)], відкаснутися від кого, від чого, (отпираться) відгетькуватися від чого. Срв. Отрекаться. -ся от должности, обязанностей, власти, престола - відмовлятися (відмовитися) від посади, обов'язків, влади, трона (корони) или зрікатися (зректися) посади и т. д., или складати (скласти) посаду, обов'язки, владу (уряд), корону. См. Слагать. -заться от занимаемой должности - зректися своєї (или обійманої, посіданої) посади. Нас приглашали на обед, а мы -зались - нас прохали (прохано) на обід, та ми відмовились. Гости -зываются - гості відмагаються. -ваться (-заться) от платы, от работы - зрікатися (зректися) плати, роботи, відкидатися від плати, від роботи, кидатися плати, роботи. -заться от платежа податей, налогов - зректися платити податки, налоги. -заться от наследства - відмовитися від спадку, спадщини, (гал.) дідицтва, зректися спадку и т. д. -зываться (-заться) от своего мнения, своих слов, показаний - зрікатися (зректися) своєї думки, своїх слів, свідчень, відмовлятися (відмовитися) від своєї думки, від своїх слів, свідчень. -заться от дачи показаний - відмовитися дати свідчення. -заться от своего намерения - зректися (несов. зрікатися) свого наміру. -зываться от личных интересов, развлечений - зрікатися особистих інтересів, утіх. -зываюсь от своих прав - зрікаюсь своїх прав на що. -заться от кого - зректися кого. [Я не маю сили тебе зректися (Л. Укр.)]. -заться от себя - зректися себе. Он отказался от меня - він відцуравсь мене, відкинувся від мене. Я от чести этой -зался - я від чести тої відмовився, я зрікся тої чести. Доктора - зались от больного - лікарі відмовились від хорого. Я не -ваюсь работать - я не відказен (при обычн. форме: не зрікаюсь, не відмовляюсь) працювати;

2) кому (завещаться) - відписуватися, бути відписаним, відказуватися, бути відказаним. См. Завещаться.

* * *

1) відмовля́тися, відмо́витися

2) ( отрекаться) відмовля́тися, відмо́витися, відкида́тися, відки́нутися, зріка́тися, зректи́ся, цура́тися, відцура́тися; несов. відсахну́тися

3) ( переставать действовать) відмовля́ти, відмо́вити, відка́зувати, відказа́ти

* * *

вживля́ть электро́д — implant an electrode

напыля́ть электро́д элк. — deposit an electrode by evaporation

обма́зывать электро́д свар. — coat [cover] an electrode

отвести́ электро́д от сва́риваемой дета́ли — withdraw an electrode from the work

перемеща́ть электро́д вдоль и поперё́к шва — give an electrode weaving motion, advance an electrode in a weaving pattern

подава́ть электро́д в сва́рочную зо́ну — advance [feed] an electrode into the weld pool

поднести́ электро́д к сва́риваемой дета́ли (и косну́ться её́) — touch an electrode to the work

«чи́ркать» электро́дом ( по детали для зажигания дуги) жарг. — match-strike an electrode (against the work to start an arc)

акти́вный электро́д — active [discharge] electrode

амальга́мный электро́д — amalgam electrode

биполя́рный электро́д — bipolar electrode

водоро́дный электро́д — hydrogen electrode

возбужда́ющий электро́д ( индуктивного аттенюатора) — launching coil

электро́д вспомога́тельного разря́да — keep-alive electrode, ignitor

вспомога́тельный электро́д — auxiliary electrode

втори́чно-эмитти́рующий электро́д — dynode, secondary-emission electrode

га́зовый электро́д — gas cell

графити́рованный электро́д — graphitized electrode

графи́товый электро́д — graphite electrode

жи́дкий электро́д — liquid electrode

электро́д зажига́ния — starting electrode

замедля́ющий электро́д — decelerating electrode

электро́д затво́ра ( полевого транзистора) — gate (electrode)

электро́д игнитро́на, поджига́ющий — ignitor [igniter] electrode

электро́д исто́ка ( полевого транзистора) — source (electrode)

ка́пельный электро́д — dropping (mercury) electrode

коаксиа́льный электро́д — coaxial electrode

корони́рующий электро́д — corona-forming electrode

непла́вящийся электро́д — nonconsumable electrode

неполяризу́ющийся электро́д — non-polarizable electrode

непреры́вный электро́д — continuous electrode

норма́льный электро́д — normal [standard] electrode

нулево́й электро́д — null electrode

обрати́мый электро́д — reversible electrode

отклоня́ющий электро́д — deflecting electrode

пла́вящийся электро́д — consumable electrode

подсве́чивающий электро́д — intensifier electrode

послеускоря́ющий электро́д — intensifier electrode, post-deflection [post-accelerating] electrode

принима́ющий электро́д ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coil

пусково́й электро́д — starting electrode

расхо́дуемый электро́д — consumable electrode

рту́тный электро́д — mercury electrode

самоспека́ющийся электро́д — self-baking [self-sintering] electrode

самоспека́ющийся, набивно́й электро́д — rammed self-baking electrode

сва́рочный электро́д — welding electrode, welding rod

сва́рочный, арми́рованный электро́д — sheathed electrode

сва́рочный, го́лый электро́д ( без покрытия) — bare [uncoated] electrode

сва́рочный электро́д для дугово́й сва́рки — arc-welding electrode

сва́рочный электро́д для напла́вки — building-up electrode

сва́рочный электро́д для сва́рки под водо́й — underwater electrode

сва́рочный электро́д для то́чечной сва́рки — spot-welding electrode

сва́рочный, изо́гнутый электро́д — offset electrode

сва́рочный, коленообра́зный электро́д — cranked electrode

сва́рочный, ле́нточный электро́д — strip electrode

сва́рочный, по́лый электро́д ( для приварки шпилек) — hollow electrode

сва́рочный, ро́ликовый электро́д — roller electrode

сва́рочный электро́д с газообразу́ющим покры́тием — gas-shielded [shielded arc] electrode

сва́рочный электро́д с обма́зкой — covered electrode

сва́рочный электро́д со шлакообразу́ющим покры́тием — flux-coated electrode

сва́рочный, токоподводя́щий электро́д ( при одиночной сварке) — contact electrode

сва́рочный, тру́бчатый электро́д — tubular [core(d) ] electrode

сва́рочный, фити́льный электро́д — cored electrode

сва́рочный, шту́чный электро́д ( для ручной сварки) — stick electrode

электро́д сравне́ния — reference electrode

станда́ртный электро́д — standard [normal] electrode

электро́д сто́ка ( полевого транзистора) — drain (electrode)

токоподводя́щий электро́д — current-carrying electrode

электро́д то́пливного элеме́нта, газодиффузио́нный — gas-diffusion electrode

электро́д то́пливного элеме́нта, двухкарка́сный — double-skeleton electrode

электро́д то́пливного элеме́нта кла́панного ти́па — valve electrode

электро́д то́пливного элеме́нта, по́ристый — porous electrode

то́пливный электро́д — fuel [hydrogen] electrode

у́гольный электро́д — carbon electrode

управля́ющий электро́д — control electrode

ускоря́ющий электро́д — accelerating electrode

фокуси́рующий электро́д — focusing electrode

экрани́рующий электро́д — shield(ing) electrode

эми́ттерный электро́д ( транзистора) — emitter electrode

эмитти́рующий электро́д — emitting electrode