-
1 Conciergerie
-
2 Conciergerie
f ист. -
3 Conciergerie
Общая лексика: Консьержери (тюрьма в Париже) -
4 Conciergerie
сущ.франц. помещение привратника, помещение швейцара, Консьержери (тюрьма в Париже) -
5 faire son temps
1) отслужить, устареть; отойти в прошлое; отжить свой век; выйти из употребления... l'homme de l'avenir, c'est l'ouvrier. La noblesse a fait son temps, la bourgeoisie n'a plus que quelques années dans le ventre. (A. Daudet, Jack.) —... Человек будущего - это рабочий. Дворянство отжило свой век, буржуазии осталось жить несколько лет, не больше.
2) (тж. faire son temps de service) отбывать срок ( военной службы)3) отбывать срок ( заключения)Ouvrard préféra le séjour de Conciergerie à celui de Sainte-Pélagie. En ce moment, le notaire Lehon, le prince de Bergue, y font leur temps de détention... (H. de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes.) — Уврар предпочел Консьержери тюрьме Сент-Пелажи. В то время там содержались в заключении нотариус Легон, принц де Берг...
-
6 la Grosse Horloge
разг. -
7 Conciergerie
сущ.ист. "Консьержери" (тюрьма в Париже) -
8 conciergerie
f ко́мната вахтёра (швейца́ра; консье́ржки);adressez vous à la conciergerie — обрати́тесь [к вахтёру] в проходно́й CONCIERGERIE f [— пари́жская] тюрьма́ Консьержери́
-
9 Conciergerie
Conciergerie (фр.) f =, ..rien1. помеще́ние швейцара [привра́тника];2. тк. sg Консьержери (тюрьма́ в Пари́же)
См. также в других словарях:
КОНСЬЕРЖЕРИ — (фр., от лат. con с, sergia охранение, обход кругом). Во Франции тюрьма и жилище тюремного сторожа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСЬЕРЖЕРИ главная тюрьма в Париже. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Консьержери — Координаты: 48°51′23″ с. ш. 2°20′44″ в. д. / 48.856389° с. ш. 2.345556° в. д. … Википедия
Консьержери — (Conciergerie) была тюрьмой парижского парламента. 3 сентября 1792 г. здесь было перебито 288 заключенных. Дантон, Мария Антуанетта, Гебер и Шометт последовательно занимали там одну и ту же комнату. Во время террора в К. содержались арестованные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дворец правосудия — Координаты: 48°51′23″ с. ш. 2°20′44″ в. д. / 48.856389° с. ш. 2.345556° в. д. … Википедия
Остров Сите — Координаты: 48°51′18″ с. ш. 2°20′48″ в. д. / 48.855° с. ш. 2.346667° в. д. … Википедия
Остров Ситэ — Координаты: 48°51′18″ с. ш. 2°20′48″ в. д. / 48.855° с. ш. 2.346667° в. д. … Википедия
Сентябрьские убийства — (фр.Massacres de septembre) трагический эпизод Великой французской революции, массовые расправы над заключёнными в Париже, Лионе, Версале и других городах, произведённые революционной толпой в начале сентября 1792 года … Википедия
Париж — (Paris) столица Франции, главный экономический, политический и культурный центр страны, один из крупнейших и красивейших городов мира. Расположен на р. Сена, у впадения в неё главных притоков Марны и Уазы. Климат мягкий, умеренный,… … Большая советская энциклопедия
Париж — столица Франции. Известен уже в I в. до н. э. как селение Лютеция (Lutetia), название от галльск. lut болото , т. е. селение на болоте . Позже Lutetia Parisiorum от этнонима парисии, галльск. племени, жившего на берегах Сены. Затем Parisiorum, и… … Географическая энциклопедия
Великолепный часослов герцога Беррийского — … Википедия
Корде, Шарлотта — Мари Анна Шарлотта Корде д’Армон Marie Anne Charlotte de Corday d’Armont … Википедия