Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Конвоиры

  • 1 конвоиры

    Politics: convoy

    Универсальный русско-английский словарь > конвоиры

  • 2 конвоиры

    Русско-английский политический словарь > конвоиры

  • 3 конвоир

    конвоир

    Камвозат гын, тетла от кынел, конвоир-влак лӱен шуат. В. Иванов. Упадёшь – больше не поднимешься, конвоиры пристрелят.

    Марийско-русский словарь > конвоир

  • 4 чопкыкташ

    чопкыкташ
    -ем
    1. чмокать, почмокать; производить характерный звук движением губ

    – Генерал йолташ, разрешитлыза? – Кызытеш ом разрешитле, – генерал кугу тӱрвыжым чопкыктыш. А. Первенцев. – Разрешите, товарищ генерал? – Пока не разрешаю, – почмокал большими губами генерал.

    2. чмокать; звучно целовать

    – Шижат, ӱдыр-влакет могай улыт? Таче ик рвезылан тӱрвыштым чопкыктат, а эрла весын пелен пызнен шогалыт. Г. Чемеков. – Ты представляешь, каковы девушки? Сегодня они одному парню разрешают чмокать в губы, а завтра прижмутся к другому парню.

    3. хлюпать, чавкать; издавать хлюпающие, чавкающие звуки (о грязи, воде, жиже и т. п., а также при ходьбе по грязи, лужам и т. д.)

    Шып. Йӱр выжгыкта. Йол йымалнына ночко чопкыкта. И. Васильев. Тишина. Идёт дождь. Под нашими ногами хлюпает жижа.

    (Рвезе-влак) почеш, лавырам чопкыктен, конвоир-влак ошкедат. И. Васильев, П.Корнилов. За парнями, хлюпая по грязи, шагают конвоиры.

    4. щёлкать; петь (о некоторых птицах)

    Олык велне, тымык чашкерлаште, шӱшпык, толын, пешак чопкыкта. И. Стрельников. У лугов, в тихой чаще, прилетел соловей и щёлкает.

    Марийско-русский словарь > чопкыкташ

См. также в других словарях:

  • Конвоиры — Chasers …   Википедия

  • КОНВОИРЫ — «КОНВОИРЫ» (Chasers) США, 1993, 101 мин. Приключенческий фильм, комедия. Эдди Дивейн, которому остается лишь два дня до демобилизации из ВМФ, назначается вторым патрульным в помощь «морскому волку» Року Райлли для сопровождения провинившегося в… …   Энциклопедия кино

  • Конвоиры (фильм) — Конвоиры Chasers Жанр комедия Режиссёр Деннис Хоппер В главных ролях Том Беренджер Уильям МакНэмара …   Википедия

  • Конвой (фильм, 1994) — Конвоиры Chasers Жанр комедия Режиссёр Деннис Хоппер В главных ролях Том Беренджер Уильям МакНэмара Эрика Элениак Длительность 102 мин …   Википедия

  • БЕРЕНДЖЕР Том — (Tom Berenger) (р. 31 мая 1950, Чикаго), американский киноактер. Образование Беренджер получил в университете Миссури, где он изучал журналистику и драматическое искусство. Затем он прошел курс обучения в театральной студии Герберта Бергхоффа в… …   Энциклопедия кино

  • Хоппер, Деннис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хоппер. Деннис Хоппер Dennis Hopper …   Википедия

  • Деннис Хоппер — Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 …   Википедия

  • Дэннис Хоппер — Деннис Хоппер Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 …   Википедия

  • Хоппер Деннис — Деннис Хоппер Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 …   Википедия

  • Хоппер, Дэннис — Деннис Хоппер Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 …   Википедия

  • Хоппер Дэннис — Деннис Хоппер Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»